Généalogie : SOURCES PROJETS FONDS ACTIVITÉS Histoire locale : GENS PATRIMOINE LIEUX CIMETIÈRES HISTOIRES
Généalogie : SOURCES PROJETS FONDS ACTIVITÉS Histoire locale : GENS PATRIMOINE LIEUX CIMETIÈRES HISTOIRES
Note de CADRAGE du "Projet d'Arbre Mémoriel Participatif du MNFRD" - racines du 93 - généalogie & histoire locale
màj : 20261027-sgo / v1 : 20261020-jv
Note de CADRAGE du "Projet d'Arbre Mémoriel Participatif du MNFRD" - racines du 93 - généalogie & histoire locale
Le projet « Grands Lilas » a pour but l’aménagement du Fort de Romainville, dans le cadre de l’appel à projet "Inventons la Métropole du Grand Paris". Ce nouveau quartier proposera des lieux de vie et d’activités, de nouveaux logements, la préservation et la mise en valeur d’espaces naturels remarquables, l’installation d’équipements sportifs mais aussi d’un Mémorial national des femmes en résistance et en Déportation, dédié à la mémoire et à la transmission. Le Mémorial se déploiera dans sept casemates de 120m2 chacune, reliées les unes aux autres.
Le début des travaux de reconversion du Fort est attendu pour mi-2028. Ils dureront environ 6 ans à l’intérieur du Fort, puis 2 ans environ sur le glacis nord. Le site sera donc fermé au public le temps des travaux, ce qui pose la question d’une programmation culturelle « hors les murs » (qui a déjà commencé dès 2025) : colloque, table ronde, projection de film etc.
Le site de généalogie en ligne « Geneanet » a initié depuis 2019 une application d’arbre participatifs mémoriels dont le déploiement s'est confirmé pour atteindre aujourd'hui une soixantaine d'arbres.
L'objectif était dès le début que, en complément de son arbre familial établi et déposé sur le site de Geneanet, des groupes de bénévoles contributeurs puissent se constituer afin de recenser et reconstituer la généalogie d'ancêtres et descendants d'individus impliqués dans des évènements historiques ou tragiques marquants (catastrophes, guerres, attentats, etc.).
A ce jour, 59 projets d'arbres participatifs sont achevés ou en cours de réalisation sur le site Geneanet :
geneanet participatifs : mosaique des arbres liste des arbres carte des arbres bonnes pratiques
racines du 93 : liste des arbres participatifs geneanet
Les contacts pris avec les responsables de l'entreprise indiquent un intérêt réciproque pour accueillir et héberger un projet comme celui du MNFRD, dont l'ampleur leur apportera une vitrine supplémentaire de leur savoir-faire.
Les Archives Nationales s’inscrivent également dans ce genre de projets participatifs, dans une démarche d’ouverture et de circulation des données auprès des citoyens. Elles ont lancé la plateforme GIROPHARES. L’ambition : permettre à tout citoyen de participer à l’amélioration de la description et à l’accessibilité des fonds conservés aux Archives nationales. Des contributeurs bénévoles participent ainsi à leur indexation, transcription et annotation. Les projets participatifs en cours portent, par exemple, sur :
les registres d'inscription des clercs de notaire (1804-1860)
les fichiers nominatifs des décrets impériaux et des arrêtés du ministre de la Maison de l'empereur du Second Empire
les arrêts du Conseil du roi sous le règne de Louis XV
les testaments écrits par des soldats morts pour la France pendant la Première Guerre mondiale
Aux Archives Départementales : en attendant de pouvoir allouer des budgets à des prestataires externes, la pratique émerge de chercher l'apport de bénévoles pour compléter l'indexation de leurs documents en ligne (crowdsourcing). Les internautes relèvent noms, prénoms et parfois d’autres données dans les documents numérisés, afin d’enrichir les moteurs de recherche. Voir liste francearchives
Pour illustration de l'expérience acquise et de la faisabilité du projet (même si l'effectif concerné était bien moindre), il est rappelé que les généalogies et biographies de 17 femmes résistantes (parmi les 3778) ont déjà été réalisées voici huit ans par les membres de "Racines du 93" (et mises en ligne sur une page dédiée de racinesdu93. C'était en mars 2019, à l'occasion de la 4ème journée de conférences du Cercle des Lilas portant sur le le Fort.
La liste des 17 parcours de femmes :
Jacqueline DREYFUS-WEILL (1908-1943, Auschwitz) - Charlotte DELBO (1913-1985, matricule 31601 Auschwitz) - Jacqueline QUATREMAIRE (1918-1943, matricule 31641 Auschwitz) - Raymonde SALEZ, dite "Mounette" (1919-1943, matricule 31645 Auschwitz) - Odette FABIUS, née SCHMOLL (1910-1990, matricule 27393 Ravensbrück) - Yvette FEUILLET (1920-1943, matricule 31663 Auschwitz) - Marie POLITZER, dite Maï (1906-1943, matricule 31680 Auschwitz) - Germaine TILLION (1907-2008, matricule 24588 Ravensbrück) - Simone SAMPAIX (1924-1998, matricule 31758 Auschwitz) - Madeleine DISSOUBRAY, dite"Jacqueline" épouse ODRU (1917-2012, matricule 31660 Auschwitz) - Claudine GUERIN (1925-1943, matricule 31664 Auschwitz) - Pauline LEGRAND, épouse du Général FRÈRE (1895-1989 Ravensbrück) - Danielle CASANOVA dite "Garnier", née Vincentella PERINI (1909-1943 matricule 31655 Auschwitz) - Gabrielle ETHIS (1896-1943) & Henriette PIZZOLI (1920-1943) (matricules 31625 & 31626 Auschwitz) - Francine FROMOND, dite Madeleine DUPUY une grande figure lilasienne de la Résistance (1917-1944 Fresnes) - Hélène SOLOMON-LANGEVIN (1909-1995, matricule 31684 Auschwitz) - Marie-Claude VAILLANT-COUTURIER née VOGEL (1912-1996, matricule 31685 Auschwitz)
Des panneaux retraçant leur histoire avaient été accrochés durant la journée de conférences de 2019 et ont donné lieu à l'édition d'un livret.
Apperçu des présentations :
Une page spécifique "grand public" du site racines du 93, les personnages de A à Z est dédiée aux 200 personnages qui ont fait l'hisoire des Lilas . C'est le le fruit des recherches du Cercle de Généalogie et de Racines du 93 qui, depuis une quinzaine d'années, ont patiemment remonté leur histoire et leur ascendance, au travers de recherches dans de multiples sources librement accessibles. On les retrouce dans l'arbre des Lilasiens, une "grande" famille de plus de 18.000 ondividus. Dans le respect de la réglementation en vigueur, les détails des événements de moins de cent ans demeurent confidentiels.
Sur une idée proposée par Sylvain Oerlemans (animateur de Racines du 93 et du Cercle de généalogie et d’Histoire locale des Lilas), et validée par Thomas Fontaine, il est envisagé de créer un arbre participatif mémoriel, sur le site https://geneanet.org portant sur les 3.778 femmes internées et déportées depuis le Fort de Romainville aux Lilas, entre 1940 et 1944, pendant l'occupation nazie du territoire.
Le site Geneanet propose, en effet, les outils nécessaires pour réaliser des arbres généalogiques et met à disposition de très nombreux fonds d'archives, ouvrages numérisés, documents anciens... afin d'aider les utilisateurs à retracer leur histoire familiale. De même, il propose un fonds documentaire, des tutoriels et des guide pour progresser dans ses travaux.
A l’heure d’aujourd’hui, la page dédiée à cet arbre mémoriel participatif est déjà créée sur le site Geneanet sous le nom « MNFRD 1940-1944 » (login à valider), mais celle-ci est en « caché » (non accessible et non mise en ligne).
L’idée est que tout un chacun puisse « adopter » une déportée et réaliser directement sur le site de Geneanet sa généalogie (et plus amplement rédiger son histoire, ajouter des photographies). Il sera possible de filtrer par département de naissance.
Réaliser les arbres généalogiques des 3.778 femmes, "désanonymiser" ces noms en reconstituant leur parcours de vie, leur famille, leurs ancêtres et leur histoire personnelle à partir de recherches d'archives; améliorer la connaissance
Retrouver des descendants de déportées grâce à une généalogie descendante; faire avancer la collecte d’archives privées du MNFRD
Participer à la programmation culturelle « hors les murs » du MNFRD
Faire participer un public large, créer un lien avec le futur projet
Faire connaitre, communiquer à l’échelle nationale sur le futur MNFRD
Les premières informations existantes sur la personne sélectionnée sont issues du chargement du tableau de synthèse transmis par Thomas Fontaine. A noter que les cases des deux parents sont déjà créées ( X X), même s'ils ne sont pas encore connus. Avant le début de toute recherche, l'arbre des 3.778 femmes comptait ainsi déjà 11.334 personnes (3.778x3)
la généalogie de Francine FROMOND 1917-1944 étant déjà établie (par Racines du 93), toutes ses données ont pu être saisies sans attendre par les testeurs (liens de parenté, naissances-mariages-décès, dates, lieux...). Remarque : les images présentées ici resteront invisibles de tous, tant que le projet officiel ne sera pas officiellemnt lancé
Page d'accueil du compte : Ensemble faisons vivre la voix des femmes et la mémoire de la Résistance...
Page de motivation : Pourquoi et comment rejoindre le groupe des créateurs de l'arbre mémorie du MNFRD
Page d'instructions pour la saisie : à lire, relire et encore relire!
Page de demande d'accès "éditeur"
1. Pilotage
L’association MNFRD (Association de préfiguration et de gestion du Mémorial national des femmes en résistance et en déportation)
Racines du 93 : représentée par Sylvain OERLEMANS
Ville des Lilas : Cabinet du Maire
Thomas FONTAINE, historien, directeur du Musée de la Résistance Nationale
Ville des Lilas : Chargée de mission démocratie participative, concertations et projets mémoriels
Ville des Lilas : Service Archives
Ville des Lilas : DSI
Ville des Lilas : Direction de la Communication
Ville des Lilas : Direction de la vie associative
2. Autres partenaires
Département de la Seine-Saint-Denis
Éducation nationale - Rectorat et DAAC de Créteil
ONaCVG- Office National des combattants et des victimes de guerre et autres associations d’anciens combattants
Mission du 80ème anniversaire de la libération
3. Société Geneanet
Le gestionnaire de la plate-forme de saisie des données sur son site gratuit : https://geneanet.org
Plateforme de référence en généalogie : 5 millions de membres, 9 milliards de personnes référencées, 10 place de Catalogne Paris 14, siren 428812572
Présidence : Christophe BECKER - Direction générale : Christophe NIELSEN - Direction des Partenariats et de la Communauté : Benoit de MAIGRET - Suivi des projets participatifs : Frédéric THÉBAULT
1. Rédaction et validation d’une note de cadrage
2. Présentation et validation du projet par le CA et le COPIL du MNFRD
3. Préfiguration
Dresser une liste de contacts des associations d’anciens combattants + des élus à la Mémoire pour chaque commune
Créer un forum et/ou une adresse mail de contact MNFRD
Dresser un listing des femmes déportées par département de naissance
4. Communication
Préparation et validation du site
Préparation de la communication interne (Infos Lilas, réseaux sociaux etc) et de la communication externe (médias)
Préparer le mailing aux services archives des collectivités + associations d’anciens combattants + associations d’histoire locale + associations de généalogie + élus à la Mémoire sur tout le territoire
Organisation du lancement
5. Lancement du projet
Mise en ligne du site
Annonce par Geneanet par ses medias habituels (newsletters aux abonnés, page des projets..)
Soirée de lancement (à valider)
Présentation du projet durant la journée annuelle de conférences (12e Journéalogique) organisée au Centre culturel par le Cercle de généalogie et d’histoire locale. La date du samedi 27 mars 2027 est déjà inscrite au calendrier annuel des réservations de l’auditorium.
6. Bilan, évaluation et 2è vague de communication
Ce projet se déroulera sous plusieurs contraintes inédites, à commencer par :
La taille de la population étudiée, encore jamais atteinte chez Geneanet
La nature des participants-chercheurs invités, tous généalogistes bénévoles et aux niveaux d'expertise variables
Que ce soit pour un généalogiste amateur ou professionnel, la recherche de l'exactitude et de la validation des sources est un souci permanent. Les experts et amateurs confimés ont appris à s'auto-contrôler et à laisser leurs hypothèses et suppositions en dehors de leur saisie, ou alors de les signaler en tant que telles.
Or, la structure même des arbres participatifs ne permet pas d'espérer pareille rigueur. La taille des populations à étudier rend impossible en central le contôle des données saisies, si ce n'est à envisager une armée de contrôleurs. Les coordinateurs de départ (côté mnfrd et côté geneanet) n'auront pas le temps manifeste d'assurer un contôle qualitatif des saisies, ni de fournir une réponse individuelle aux demandes qui leurs parviendraient.
La solution fournie par Geneanet : depuis la création de ses projets participatifs un forum de discussion adhoc est dédié à chacun d'entre eux. Dès l'annonce du lancement de l'arbre du MNFRD, un forum de ce type sera ouvert avec une adresse email bienvenue pour réagir en second niveau.
La solution côté Mnfrd : Les coordinateurs du Mnfrd, interviendront sur le Forum au gré de leur disponibilité, proche de zéro pour l'instant. Le suivi et les réponse aux demandes sur le forum et/ou via une adresse mail de contact amèneront le besoin d’un nouvel agent (stagiaire/service civique ?) à valider/à budgéter.
L'agent supplémentaire permettra que le niveau de qualité des données ne soit pas excessivement inégal, ni trop inférieurà ce que l'on attendrait d'un généalogiste chevronné.
La durée du projet et son impact sur la motivation et l’implication des intervenants dans la durée
Pour éviter une déperdition des troupes, passés les premiers temps (mois, semestres..), une animation du réseau devra être imaginée pour maintenir les efforts et le travail effectif des bénévoles: newsletter, invitation aux événements de la programmation culturelle, appel aux idées, recrutement de nouveaux contacts (généalogistes, anciens déportés-combattants, historiens, archivistes..)
Les réglementations et législations en vigueur, au regard de la propriété intellectuelle et du respect de la vie privée
A considérer et affiner vis à vis des différentes catégories d'interlocuteurs : entreprises comme Geneanet; particuliers comme les chercheurs et coordinateurs bénévoles. Selon les cas, la protection doit être imaginée et adaptée par le biais de conventions ou de conditions générales d'utilisation.
Note de CADRAGE du "Projet d'Arbre Mémoriel Participatif du MNFRD" - racines du 93 - généalogie & histoire locale
Généalogie : SOURCES PROJETS FONDS ACTIVITÉS Histoire locale : GENS PATRIMOINE LIEUX CIMETIÈRES HISTOIRES
Mentions légales en page d'accueil : racinesdu93.fr