Ogłoszenie
Zarząd Powiatowego Koła Pszczelarzy Ziemi Jeleniogórskiej w Barcinku informuję, że zbierane są już zamówienia na przyszły rok na leki, matki oraz sprzęt. Wpłaty przyjmowane będą na początku roku.
( proszę w wiadomości podać również ilość rodzin jaką macie Państwo zgłoszoną w Weterynarii)
Już na dniach na Państwa kontach pojawiają się środki z refundacji za bieżący rok.
Osoby, które nie odebrały jeszcze zamówionego ciasta proszę o kontakt!
Pozdrawiam! Michał Wolski
Zaproszenie na Międzynarodowe Warsztaty Pszczelarskie
Już w najbliższą sobotę, 12 września serdecznie zapraszamy wszystkich pszczelarzy do Cieplic na wyjątkowe spotkanie w ramach Międzynarodowych Warsztatów Pszczelarskich. To doskonała okazja aby spotkać się nie tylko z Koleżankami i Kolegami ze swojego Koła ale również poznać pszczelarzy z innych Kół Terenowych RZP Jelenia Góra a także naszych gości z Czech i Niemiec. Miejsce spotkania: teren za Muszlą Koncertową w Cieplicach. Na miejscu oprócz stoisk wystawców będzie również ,,Namiot Dialogu" - miejsce stworzone z myślą o wspólnych rozmowach, wymianie doświadczeń i pszczelarskiej integracji! Zapraszam serdecznie i do zobaczenia w Cieplicach.
Prezes Koła Pszczelarzy Ziemi Jeleniogórskiej
Zarząd Powiatowego Koła Pszczelarzy Ziemi Jeleniogórskiej w Barcinku informuje, że finalizujemy tegoroczny program "ciasto dla pszczół". Do końca sierpnia powinniśmy otrzymać dostawę ciasta dla naszego Koła (1 kg na rodzinę - stan na 30 września 2025). Proszę o potwierdzenie z Państwa strony chęci otrzymania takiego ciasta. Pozdrawiam! Michał Wolski
Doniesienia o tym, jakoby rząd stwierdził, że pszczoły "stanowią zagrożenie dla środowiska" i "zostały uznane za szkodniki", poruszyły wielu internautów. Temat nagłaśniają między innymi prawicowi politycy. Ile jest prawdy w tych twierdzeniach?
Zgłoś do sprawdzenia
Weryfikujemy fake newsy, sprawdzamy dane, analizujemy informacje z sieci
"Ministerstwo Klimatu uznało pszczoły za zagrożenie dla środowiska. Ludzie Tuska chcą systemowego niszczenia pszczelarstwa" - napisał 19 kwietnia na Facebooku poseł PiS Michał Woś (pisownia wszystkich postów oryginalna). Podobny wpis tego samego dnia zamieściła europosłanka PiS Małgorzata Gosiewska. Zaś dzień wcześniej Rafał Mekler z Konfederacji napisał na platformie X: "Kolejny wróg środowiska - tym razem pszczoły". A Krzysztof Ciecióra, poseł PiS i były wiceminister rolnictwa, stwierdził: "szaleńcy z Ministerstwa Klimatu uznali pszczoły za zagrożenie". Jego wpis wyświetlono niemal 200 tys. razy.
FAŁSZ
Politycy prawicy alarmują o rzekomych działaniach ministerstwa klimatu
Źródło: x.com, Facebook
Przekaz o tym, jakoby polski rząd chce zniszczyć pszczelarstwo, niesie się w ostatnich dniach szeroko w sieci. Tezę o tym, że resort Hennig-Kloskiej uznał pszczoły za niebezpieczeństwo, rozpowszechniają również anonimowi internauci. "Gdyby ktoś nie wiedział. Pszczoły jedne z najbardziej pożytecznych stworzeń na świecie w uśmiechniętej 3 RP @donaldtusk i KO13XII zostały uznane za szkodniki i będą zwalczane. Nawet komuniści w samym środku PRL-u I ZSRR na to nie wpadli" - napisał np. jeden z nich na platformie X 19 kwietnia, a post wygenerował ponad 13 tys. wyświetleń. Jeszcze większą popularnością cieszy się post z X, którego autor stwierdził: "Szaleńcy z Ministerstwa Klimatu uznali pszczoły za zagrożenie. To absurd wymierzony w pszczelarzy, rolnictwo i bezpieczeństwo żywnościowe". Podobnymi doniesieniami internauci dzielili się także na Facebooku.
FAŁSZ
Internauci powielali twierdzenie o uznaniu przez rząd pszczół za "zagrożenie dla środowiska"
Niektórzy rozpowszechniający tę informację sugerują nawet, że resort chce doprowadzić do wyginięcia pszczół. "Czy szaleńcy z MKiS będą stosować powszechnie chemię przeciw pszczołom, a może tylko zatrują ule?"; "Ta władza tępi wszystko, co pożyteczne i działa"; "A jeszcze niedawno mówili że pszczół brakuje i muszą być pod ochroną" - piszą.
Temat podchwyciły prawicowe serwisy, pisząc w nagłówkach: "Pszczoły na celowniku minister klimatu" czy "Urzędnicy Hennig-Kloski mają kolejnego wroga. Na celowniku tym razem... pszczoły".
Brzmi absurdalnie? Owszem, bo sprawę zmanipulowano, a sam problem uproszczono. I żadne decyzje nie zapadły.
W dyskusji o pszczołach chodzi tak naprawdę o Krajowy Plan Odbudowy Zasobów Przyrodniczych (KPO ZP). To dokument, który ma być realizacją unijnych wymagań zawartych w przyjętym w czerwcu 2024 roku rozporządzeniu Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie odbudowy zasobów przyrodniczych. Celem rozporządzenia jest rewitalizacja ekosystemów na obszarach lądowych i morskich Unii Europejskiej do 2050 roku.
Zgodnie z wymogami rozporządzenia państwa członkowskie muszą przygotować krajowe plany odbudowy zasobów przyrodniczych i przekazać je Komisji Europejskiej do 1 września 2026 roku. Polska rozpoczęła pracę nad swoim planem w listopadzie 2024 roku. Koordynuje je Ministerstwo Klimatu i Środowiska.
Skąd wziął się temat pszczół? Jest on związany z dokumentem przygotowanych w ramach KPO ZP dotyczącym ochrony zapylaczy. To dlatego, że ochrona owadów zapylających jest jednym z punktów unijnego rozporządzenia. Artykuł 10 rozporządzenia nakłada na państwa członkowskie obowiązek "zwiększenia różnorodności gatunków owadów zapylających" oraz odwrócenia trendu spadkowego ich populacji poprzez "wdrożenie adekwatnych i skutecznych działań".
Chodzi o takie owady jak np. trzmiele czy inne dziko żyjące pszczoły.
W związku z art. 10 unijnego rozporządzenia powołana przez resorty grupa robocza ds. populacji owadów zapylających przygotowała projekt KPO ZP w tym zakresie. W zespole znaleźli się przedstawiciele ministerstwa klimatu, a także: resortu rolnictwa, Głównego Inspektoratu Ochrony Środowiska, Generalnej Dyrekcji Ochrony Środowiska, Dyrekcji Generalnej Lasów Państwowych, parków narodowych, jednostek samorządu terytorialnego, uczelni wyższych, instytutów naukowych, organizacji pozarządowych, a także edukatorów przyrodniczych.
Przygotowany przez nich dokument został opublikowany w marcu 2026 roku. Zawiera propozycje siedmiu środków mających na celu odbudowę różnorodności populacji owadów zapylających. Jeden z tych środków to "ograniczenie negatywnego wpływu hodowli pszczoły miodnej na populacje dzikich zapylaczy". Zespół doprecyzował, jak miałaby wyglądać tego realizacja. Wskazano m.in. na:
wprowadzenie obowiązku rejestracji pasiek;
wprowadzenie regulacji dotyczących maksymalnego dopuszczalnego zagęszczenia uli w miastach;
zmniejszenie liczby pasiek na dachach budynków powyżej dwóch kondygnacji, likwidację pasiek na dachach instytucji publicznych;
ograniczenie gospodarki pasiecznej na obszarach objętych ochroną rezerwatową i w parkach narodowych;
stopniowe ukierunkowanie polskiego pszczelarstwa na hodowlę lokalnie przystosowanych odmian pszczół miodnych, powiększenie obecnych obszarów ochrony rodzimych podgatunków i zaostrzenie kontroli utrzymywanych tam podgatunków pszczół;
kontrolę liczebności populacji hodowlanej pszczoły miodnej na obszarach występowania dziko żyjących rodzin pszczoły miodnej.
Właśnie ten dokument niektórzy internauci i politycy załączają do postów. Pismo stało się podstawą zarzutów wobec ministerstwa, że "uznali pszczoły za zagrożenie dla środowiska".
Jednak jest to teza będąca dużym uproszczeniem i wynikiem manipulacji. Po pierwsze, chodzi o konkretny gatunek - hodowlaną pszczołę miodną, a nie o całą grupę owadów. Po drugie, nigdzie nie opisano tego gatunku jako "zagrożenia dla środowiska". Po trzecie, w projekcie nie ma mowy o tym, że celem jest eliminacja pszczół ze środowiska, tylko chodzi o utrzymanie równowagi liczebnej pszczoły miodnej i dzikich zapylaczy.
Dlaczego regulacje związane z hodowlą pszczoły miodnej miałyby pomóc dzikim zapylaczom? Na to pytanie odpowiada w rozmowie z Konkret24 doktor nauk weterynaryjnych Anna Gajda, kierowniczka Pracowni Chorób Owadów Użytkowych Instytutu Medycyny Weterynaryjnej SGGW w Warszawie. Zna problem, bo między innymi ją zaproszono do grupy roboczej ds. populacji owadów w ramach KPO ZP.
- Pszczoły miodne są zwierzęciem hodowlanym, a dzikie zapylacze nie. W związku z tym te drugie nie mają swojego pszczelarza, który się nimi opiekuje. Poza tym nie mają swoich lekarzy weterynarii, a zapadają na choroby jak każde inne zwierzęta - wyjaśnia ekspertka. - Ale nie tu leży problem. Aby przyroda, w tym także ekosystemy rolne funkcjonowały prawidłowo, potrzebna jest różnorodność biologiczna, a znacząca przewaga jednego gatunku wpływa na występowanie innych - mówi. I podkreśla:
Absolutnie nie chodzi tu o "wyprowadzenie pszczoły miodnej z miast, lasów czy wsi", tylko o działania zapobiegające niekontrolowanemu powiększaniu populacji pszczół hodowlanych, tak zwanemu przepszczelaniu danego terenu. To poniekąd już się dzieje, gdyż od tego roku każdy, kto posiada rodziny pszczele, musi je zgłosić do Powiatowego Lekarza Weterynarii. Nie chodzi o zabranianie hodowli pszczół miodnych, a jedynie próbę utrzymania równowagi i status quo.
dr Anna Gajda, SGGW
Dlaczego to kluczowe? - Dlatego, że pszczoły dzikie i hodowlane mają współdzieloną pulę patogenów i w miejscach wysokiego napszczelenia dochodzi do znacznie szybszego ich rozprzestrzeniania - odpowiada ekspertka. - Ponadto na określonym terenie mamy skończoną liczbę roślin nektaro- i pyłkodajnych, a w przypadku monopolizacji przez zbyt dużą liczbę uli dla dzikich zapylaczy może zabraknąć pokarmu. Wielu doświadczonych pszczelarzy też widzi problem w niekontrolowanym stawianiu pasiek w pobliżu już istniejących. I taki problem chcemy rozwiązać - wyjaśnia.
Dalej tłumaczy: - Dzikie pszczoły często przenoszą się do miast, gdyż na terenach rolniczych, gdzie jest dużo rodzin pszczelich, często nie wystarcza dla nich pożywienia. Nie oznacza to, że pszczelarstwo miejskie należy zlikwidować – absolutnie nie! Należy jednak podchodzić do niego z głową i dbałością też o inne pszczoły. To samo dotyczy utrzymywania pszczół w lasach - podkreśla dr Gajda.
DOWIEDZ SIĘ WIĘCEJ:
Naukowczyni z SGGW przyznaje: - Już kilku zaniepokojonych pszczelarzy do mnie w ostatnich dniach dzwoniło i denerwowało się, że chcemy wyplenić pszczołę miodną. Zaznaczmy od razu: zupełnie nie o to chodzi. W planie, nad którym pracujemy i który będzie jeszcze szeroko konsultowany, także ze środowiskiem pszczelarskim, nie chcemy likwidacji pasiek czy ich wypędzania skądkolwiek. Chcemy zachować status quo przy jednoczesnym przyszłościowym zadbaniu również o inne zapylacze. To jest niestety realny problem - populacje dzikich pszczół i trzmieli drastycznie się zmniejszają, one rzeczywiście wymierają, trzeba więc im trochę pomóc - wyjaśnia ekspertka. Podkreśla:
Absolutnie nie twierdzimy, że pszczoła miodna jest zła. Po pierwsze to jest sojusznik środowiska, a po drugie sojusznik rolnictwa ogółem. Nie da się mieć takich plonów, jakich potrzebujemy i wyżywić tylu ludzi, ile wyżywiamy bez jej udziału. Natomiast pamiętajmy o dysproporcji. Potrzebujemy wszystkich około 400 gatunków pszczół, aby zarówno rolnictwo, jak i dzika przyroda mogły prawidłowo funkcjonować.
dr Anna Gajda, SGGW
Zmniejszająca się populacja zapylaczy nie jest zresztą nowym tematem. Komisja Europejska zwróciła na to uwagę już w 2018 roku w przygotowanej "Inicjatywie UE dotyczącej owadów zapylających". Wskazano wówczas, że wiele gatunków dzikich zapylaczy "jest na skraju wyginięcia". Natomiast Międzynarodowa Unia Ochrony Przyrody w październiku 2025 roku alarmowała, że ok. 10 proc. dzikich pszczół w Europie zagrożonych jest wyginięciem.
Doniesienia o tym, jakoby rząd "uznał pszczoły za szkodniki" wywołały oczywiście reakcję branży pszczelarskiej. W mediach społecznościowych przedstawiciele pasiek i członkowie internetowych grup pszczelarskich alarmują, że takie działania "uderzają w sektor pszczelarstwa", że pszczelarzy czeka "trudny okres".
Inni zastanawiają się, czy doniesienia prawicowych polityków są prawdziwe; dopytują o szczegóły. Widząc takie komentarze, jakie przytaczamy wyżej, obawy pszczelarzy - o których wspominała także dr Gajda - mogą być w jakiś sposób uzasadnione. Jednak cała ta nagłaśniana narracja, jakoby resort klimatu i środowiska "uznał pszczoły za zagrożenie dla środowiska", jest manipulacją. Zbyt dużym uproszczeniem i pomijaniem sedna problemu.
Przede wszystkim nie zapadły jeszcze żadne decyzje. Komentowany dokument to nadal wstępny projekt - w treści zaznaczono, że to jest pierwsza wersja i że udostępniono ją w ramach prekonsultacji.
Nic nie jest więc przesądzone, a Polska ma czas do września 2026 roku, by przedstawić Komisji Europejskiej swoje KPO ZP. Później KE będzie miała sześć miesięcy na przeanalizowanie dokumentu i przedstawienie do niego ewentualnych uwag. Po otrzymaniu uwag Polska będzie miała kolejne sześć miesięcy, by się do nich odnieść.
Źródło: Konkret24
Artykuł ze strony TVN 24
Życzenia świąteczne
Niech czas wielkanocny utrzyma wasze marzenia w mocy i wszystkie życzenia okazały się do spełnienia i aby nie zabrakło nam wzajemnej życzliwości abyśmy przez życie kroczyli w ludzkiej godności i niech symbol boskiego odrodzenia był i będzie dla nas celem do spełnienia. Wesołych świąt!
Życzy: Zarząd Koła Pszczelarzy
Powiatowe Koło Pszczelarzy Ziemi Jeleniogórskiej w Barcinku informuje, że do 25 lutego będą zbierane składki członkowskie na rok 2026.h
Składki pozostają takie same jak w poprzednim roku.
Składka ulowa 10 zł od każdej z rodzin,
składka członkowska 50zł,
Fundusz Koła 30 zł
ubezpieczenie OC 7 zł za każde miejsce stacjonowania pasieki do 50 rodzin lub 14 zł za stacjonowanie pasieki powyżej 51 rodzin.
Nr konta Bank BNP PARIBAS 67 2030 0045 1110 0000 0249 5970.
Szczegóły jak co roku będą dostępne również na naszej stronie internetowej. Prosimy w miarę możliwości o płatności w formie przelewu bankowego. W przypadku wpłat gotówkowych będziemy się starali się indywidualnie umawiać z każdym z Państwa. Prosimy o mobilizację!
Pozdrawiam! Michał Wolski
Zarząd Powiatowego Koła Pszczelarzy Ziemi Jeleniogórskiej w Barcinku informuje, że finalizujemy tegoroczny program "ciasto dla pszczół". Do końca sierpnia powinniśmy otrzymać dostawę ciasta dla naszego Koła (1 kg na rodzinę - stan na 30 września 2025). Proszę o potwierdzenie z Państwa strony chęci otrzymania takiego ciasta. Pozdrawiam! Michał Wolski
Doniesienia o tym, jakoby rząd stwierdził, że pszczoły "stanowią zagrożenie dla środowiska" i "zostały uznane za szkodniki", poruszyły wielu internautów. Temat nagłaśniają między innymi prawicowi politycy. Ile jest prawdy w tych twierdzeniach?
Zgłoś do sprawdzenia
Weryfikujemy fake newsy, sprawdzamy dane, analizujemy informacje z sieci
"Ministerstwo Klimatu uznało pszczoły za zagrożenie dla środowiska. Ludzie Tuska chcą systemowego niszczenia pszczelarstwa" - napisał 19 kwietnia na Facebooku poseł PiS Michał Woś (pisownia wszystkich postów oryginalna). Podobny wpis tego samego dnia zamieściła europosłanka PiS Małgorzata Gosiewska. Zaś dzień wcześniej Rafał Mekler z Konfederacji napisał na platformie X: "Kolejny wróg środowiska - tym razem pszczoły". A Krzysztof Ciecióra, poseł PiS i były wiceminister rolnictwa, stwierdził: "szaleńcy z Ministerstwa Klimatu uznali pszczoły za zagrożenie". Jego wpis wyświetlono niemal 200 tys. razy.
FAŁSZ
Politycy prawicy alarmują o rzekomych działaniach ministerstwa klimatu
Źródło: x.com, Facebook
Przekaz o tym, jakoby polski rząd chce zniszczyć pszczelarstwo, niesie się w ostatnich dniach szeroko w sieci. Tezę o tym, że resort Hennig-Kloskiej uznał pszczoły za niebezpieczeństwo, rozpowszechniają również anonimowi internauci. "Gdyby ktoś nie wiedział. Pszczoły jedne z najbardziej pożytecznych stworzeń na świecie w uśmiechniętej 3 RP @donaldtusk i KO13XII zostały uznane za szkodniki i będą zwalczane. Nawet komuniści w samym środku PRL-u I ZSRR na to nie wpadli" - napisał np. jeden z nich na platformie X 19 kwietnia, a post wygenerował ponad 13 tys. wyświetleń. Jeszcze większą popularnością cieszy się post z X, którego autor stwierdził: "Szaleńcy z Ministerstwa Klimatu uznali pszczoły za zagrożenie. To absurd wymierzony w pszczelarzy, rolnictwo i bezpieczeństwo żywnościowe". Podobnymi doniesieniami internauci dzielili się także na Facebooku.
FAŁSZ
Internauci powielali twierdzenie o uznaniu przez rząd pszczół za "zagrożenie dla środowiska"
Niektórzy rozpowszechniający tę informację sugerują nawet, że resort chce doprowadzić do wyginięcia pszczół. "Czy szaleńcy z MKiS będą stosować powszechnie chemię przeciw pszczołom, a może tylko zatrują ule?"; "Ta władza tępi wszystko, co pożyteczne i działa"; "A jeszcze niedawno mówili że pszczół brakuje i muszą być pod ochroną" - piszą.
Temat podchwyciły prawicowe serwisy, pisząc w nagłówkach: "Pszczoły na celowniku minister klimatu" czy "Urzędnicy Hennig-Kloski mają kolejnego wroga. Na celowniku tym razem... pszczoły".
Brzmi absurdalnie? Owszem, bo sprawę zmanipulowano, a sam problem uproszczono. I żadne decyzje nie zapadły.
W dyskusji o pszczołach chodzi tak naprawdę o Krajowy Plan Odbudowy Zasobów Przyrodniczych (KPO ZP). To dokument, który ma być realizacją unijnych wymagań zawartych w przyjętym w czerwcu 2024 roku rozporządzeniu Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie odbudowy zasobów przyrodniczych. Celem rozporządzenia jest rewitalizacja ekosystemów na obszarach lądowych i morskich Unii Europejskiej do 2050 roku.
Zgodnie z wymogami rozporządzenia państwa członkowskie muszą przygotować krajowe plany odbudowy zasobów przyrodniczych i przekazać je Komisji Europejskiej do 1 września 2026 roku. Polska rozpoczęła pracę nad swoim planem w listopadzie 2024 roku. Koordynuje je Ministerstwo Klimatu i Środowiska.
Skąd wziął się temat pszczół? Jest on związany z dokumentem przygotowanych w ramach KPO ZP dotyczącym ochrony zapylaczy. To dlatego, że ochrona owadów zapylających jest jednym z punktów unijnego rozporządzenia. Artykuł 10 rozporządzenia nakłada na państwa członkowskie obowiązek "zwiększenia różnorodności gatunków owadów zapylających" oraz odwrócenia trendu spadkowego ich populacji poprzez "wdrożenie adekwatnych i skutecznych działań".
Chodzi o takie owady jak np. trzmiele czy inne dziko żyjące pszczoły.
W związku z art. 10 unijnego rozporządzenia powołana przez resorty grupa robocza ds. populacji owadów zapylających przygotowała projekt KPO ZP w tym zakresie. W zespole znaleźli się przedstawiciele ministerstwa klimatu, a także: resortu rolnictwa, Głównego Inspektoratu Ochrony Środowiska, Generalnej Dyrekcji Ochrony Środowiska, Dyrekcji Generalnej Lasów Państwowych, parków narodowych, jednostek samorządu terytorialnego, uczelni wyższych, instytutów naukowych, organizacji pozarządowych, a także edukatorów przyrodniczych.
Przygotowany przez nich dokument został opublikowany w marcu 2026 roku. Zawiera propozycje siedmiu środków mających na celu odbudowę różnorodności populacji owadów zapylających. Jeden z tych środków to "ograniczenie negatywnego wpływu hodowli pszczoły miodnej na populacje dzikich zapylaczy". Zespół doprecyzował, jak miałaby wyglądać tego realizacja. Wskazano m.in. na:
wprowadzenie obowiązku rejestracji pasiek;
wprowadzenie regulacji dotyczących maksymalnego dopuszczalnego zagęszczenia uli w miastach;
zmniejszenie liczby pasiek na dachach budynków powyżej dwóch kondygnacji, likwidację pasiek na dachach instytucji publicznych;
ograniczenie gospodarki pasiecznej na obszarach objętych ochroną rezerwatową i w parkach narodowych;
stopniowe ukierunkowanie polskiego pszczelarstwa na hodowlę lokalnie przystosowanych odmian pszczół miodnych, powiększenie obecnych obszarów ochrony rodzimych podgatunków i zaostrzenie kontroli utrzymywanych tam podgatunków pszczół;
kontrolę liczebności populacji hodowlanej pszczoły miodnej na obszarach występowania dziko żyjących rodzin pszczoły miodnej.
Właśnie ten dokument niektórzy internauci i politycy załączają do postów. Pismo stało się podstawą zarzutów wobec ministerstwa, że "uznali pszczoły za zagrożenie dla środowiska".
Jednak jest to teza będąca dużym uproszczeniem i wynikiem manipulacji. Po pierwsze, chodzi o konkretny gatunek - hodowlaną pszczołę miodną, a nie o całą grupę owadów. Po drugie, nigdzie nie opisano tego gatunku jako "zagrożenia dla środowiska". Po trzecie, w projekcie nie ma mowy o tym, że celem jest eliminacja pszczół ze środowiska, tylko chodzi o utrzymanie równowagi liczebnej pszczoły miodnej i dzikich zapylaczy.
Dlaczego regulacje związane z hodowlą pszczoły miodnej miałyby pomóc dzikim zapylaczom? Na to pytanie odpowiada w rozmowie z Konkret24 doktor nauk weterynaryjnych Anna Gajda, kierowniczka Pracowni Chorób Owadów Użytkowych Instytutu Medycyny Weterynaryjnej SGGW w Warszawie. Zna problem, bo między innymi ją zaproszono do grupy roboczej ds. populacji owadów w ramach KPO ZP.
- Pszczoły miodne są zwierzęciem hodowlanym, a dzikie zapylacze nie. W związku z tym te drugie nie mają swojego pszczelarza, który się nimi opiekuje. Poza tym nie mają swoich lekarzy weterynarii, a zapadają na choroby jak każde inne zwierzęta - wyjaśnia ekspertka. - Ale nie tu leży problem. Aby przyroda, w tym także ekosystemy rolne funkcjonowały prawidłowo, potrzebna jest różnorodność biologiczna, a znacząca przewaga jednego gatunku wpływa na występowanie innych - mówi. I podkreśla:
Absolutnie nie chodzi tu o "wyprowadzenie pszczoły miodnej z miast, lasów czy wsi", tylko o działania zapobiegające niekontrolowanemu powiększaniu populacji pszczół hodowlanych, tak zwanemu przepszczelaniu danego terenu. To poniekąd już się dzieje, gdyż od tego roku każdy, kto posiada rodziny pszczele, musi je zgłosić do Powiatowego Lekarza Weterynarii. Nie chodzi o zabranianie hodowli pszczół miodnych, a jedynie próbę utrzymania równowagi i status quo.
dr Anna Gajda, SGGW
Dlaczego to kluczowe? - Dlatego, że pszczoły dzikie i hodowlane mają współdzieloną pulę patogenów i w miejscach wysokiego napszczelenia dochodzi do znacznie szybszego ich rozprzestrzeniania - odpowiada ekspertka. - Ponadto na określonym terenie mamy skończoną liczbę roślin nektaro- i pyłkodajnych, a w przypadku monopolizacji przez zbyt dużą liczbę uli dla dzikich zapylaczy może zabraknąć pokarmu. Wielu doświadczonych pszczelarzy też widzi problem w niekontrolowanym stawianiu pasiek w pobliżu już istniejących. I taki problem chcemy rozwiązać - wyjaśnia.
Dalej tłumaczy: - Dzikie pszczoły często przenoszą się do miast, gdyż na terenach rolniczych, gdzie jest dużo rodzin pszczelich, często nie wystarcza dla nich pożywienia. Nie oznacza to, że pszczelarstwo miejskie należy zlikwidować – absolutnie nie! Należy jednak podchodzić do niego z głową i dbałością też o inne pszczoły. To samo dotyczy utrzymywania pszczół w lasach - podkreśla dr Gajda.
DOWIEDZ SIĘ WIĘCEJ:
Naukowczyni z SGGW przyznaje: - Już kilku zaniepokojonych pszczelarzy do mnie w ostatnich dniach dzwoniło i denerwowało się, że chcemy wyplenić pszczołę miodną. Zaznaczmy od razu: zupełnie nie o to chodzi. W planie, nad którym pracujemy i który będzie jeszcze szeroko konsultowany, także ze środowiskiem pszczelarskim, nie chcemy likwidacji pasiek czy ich wypędzania skądkolwiek. Chcemy zachować status quo przy jednoczesnym przyszłościowym zadbaniu również o inne zapylacze. To jest niestety realny problem - populacje dzikich pszczół i trzmieli drastycznie się zmniejszają, one rzeczywiście wymierają, trzeba więc im trochę pomóc - wyjaśnia ekspertka. Podkreśla:
Absolutnie nie twierdzimy, że pszczoła miodna jest zła. Po pierwsze to jest sojusznik środowiska, a po drugie sojusznik rolnictwa ogółem. Nie da się mieć takich plonów, jakich potrzebujemy i wyżywić tylu ludzi, ile wyżywiamy bez jej udziału. Natomiast pamiętajmy o dysproporcji. Potrzebujemy wszystkich około 400 gatunków pszczół, aby zarówno rolnictwo, jak i dzika przyroda mogły prawidłowo funkcjonować.
dr Anna Gajda, SGGW
Zmniejszająca się populacja zapylaczy nie jest zresztą nowym tematem. Komisja Europejska zwróciła na to uwagę już w 2018 roku w przygotowanej "Inicjatywie UE dotyczącej owadów zapylających". Wskazano wówczas, że wiele gatunków dzikich zapylaczy "jest na skraju wyginięcia". Natomiast Międzynarodowa Unia Ochrony Przyrody w październiku 2025 roku alarmowała, że ok. 10 proc. dzikich pszczół w Europie zagrożonych jest wyginięciem.
Doniesienia o tym, jakoby rząd "uznał pszczoły za szkodniki" wywołały oczywiście reakcję branży pszczelarskiej. W mediach społecznościowych przedstawiciele pasiek i członkowie internetowych grup pszczelarskich alarmują, że takie działania "uderzają w sektor pszczelarstwa", że pszczelarzy czeka "trudny okres".
Inni zastanawiają się, czy doniesienia prawicowych polityków są prawdziwe; dopytują o szczegóły. Widząc takie komentarze, jakie przytaczamy wyżej, obawy pszczelarzy - o których wspominała także dr Gajda - mogą być w jakiś sposób uzasadnione. Jednak cała ta nagłaśniana narracja, jakoby resort klimatu i środowiska "uznał pszczoły za zagrożenie dla środowiska", jest manipulacją. Zbyt dużym uproszczeniem i pomijaniem sedna problemu.
Przede wszystkim nie zapadły jeszcze żadne decyzje. Komentowany dokument to nadal wstępny projekt - w treści zaznaczono, że to jest pierwsza wersja i że udostępniono ją w ramach prekonsultacji.
Nic nie jest więc przesądzone, a Polska ma czas do września 2026 roku, by przedstawić Komisji Europejskiej swoje KPO ZP. Później KE będzie miała sześć miesięcy na przeanalizowanie dokumentu i przedstawienie do niego ewentualnych uwag. Po otrzymaniu uwag Polska będzie miała kolejne sześć miesięcy, by się do nich odnieść.
Źródło: Konkret24
Artykuł ze strony TVN 24
Życzenia świąteczne
Niech czas wielkanocny utrzyma wasze marzenia w mocy i wszystkie życzenia okazały się do spełnienia i aby nie zabrakło nam wzajemnej życzliwości abyśmy przez życie kroczyli w ludzkiej godności i niech symbol boskiego odrodzenia był i będzie dla nas celem do spełnienia. Wesołych świąt!
Życzy: Zarząd Koła Pszczelarzy
Powiatowe Koło Pszczelarzy Ziemi Jeleniogórskiej w Barcinku informuje, że do 25 lutego będą zbierane składki członkowskie na rok 2026.h
Składki pozostają takie same jak w poprzednim roku.
Składka ulowa 10 zł od każdej z rodzin,
składka członkowska 50zł,
Fundusz Koła 30 zł
ubezpieczenie OC 7 zł za każde miejsce stacjonowania pasieki do 50 rodzin lub 14 zł za stacjonowanie pasieki powyżej 51 rodzin.
Nr konta Bank BNP PARIBAS 67 2030 0045 1110 0000 0249 5970.
Szczegóły jak co roku będą dostępne również na naszej stronie internetowej. Prosimy w miarę możliwości o płatności w formie przelewu bankowego. W przypadku wpłat gotówkowych będziemy się starali się indywidualnie umawiać z każdym z Państwa. Prosimy o mobilizację!
Pozdrawiam! Michał Wolski
Życzenia
Zarząd Powiatowego Koła Pszczelarzy życzy Wam pokoju, radości i pomyślności przez cały nadchodzący rok.
Życzymy wesołych Świąt Bożego Narodzenia i Nowego Roku pełnego sukcesów, zarówno w życiu prywatnym, jak i zawodowym. Życzymy aby pasieki Wasze ominęły wszelkie choroby a miód lał się strumieniem. Dziękujemy za nieustające wsparcie i współpracę dla dobra braci pszczelarskiej.
Zarząd Koła Pszczelarzy
Zarząd Powiatowego Koła Pszczelarzy Ziemi Jeleniogórskiej w Barcinku, zwraca się z prośbą do osób, które jeszcze nie zadeklarowały chęci zakupu sprzętu bądź matek i odkładów pszczelich a planują ich zakup o jak najszybszą informację. Jutro składane będzie zapotrzebowanie do RZP.
Pozdrawiam! Michał Wolski
Zaproszenie
Zarząd Powiatowego Koła Pszczelarzy Ziemi Jeleniogórskiej w Barcinku informuje, że 7 grudnia 2025 r o godz. 13.00 w agroturystyce " U Haneczki" Barcinek 95 odbędzie się spotkanie opłatkowe. Wszystkich chętnych serdecznie zapraszamy! Ps. Proszę o potwierdzenie obecności przez chętne osoby. Pozwoli to nam przygotować optymalną ilość miejsc i świątecznych potraw.
Pozdrawiam! Michał Wolski
Proszę o informację, który z Szanownych Kolegów/ Koleżanek miał w tym roku problem z zamawianymi na refundację matkami. Kurier, który dostarczał matki prosił o wpłatę za nie.
Pozdrawiam! Michał Wolski
Powiat Karkonoski we współpracy z Gminą Jeżów Sudecki oraz 16 Dolnośląską Brygadą Wojsk Ochrony Terytorialnej z Wrocławia organizuje 11 listopada obchody „Święta Odzyskania Niepodległości”, które odbędą się w Siedlęcinie. Obchody rozpocznie Msza Św. w kościele pw. Matki Boskiej Nieustającej Pomocy w Siedlęcinie o godz. 15.00. Zapraszam wszystkich chętnych do udziału we wspólnym świętowaniu oraz do pocztu sztandarowego, który w ten wyjątkowy dzień będzie reprezentował naszą organizację.
Pozdrawiam! Michał Wolski
Zarząd Powiatowego Koła Pszczelarzy Ziemi Jeleniogórskiej w Barcinku informuje, że zbierane są zapotrzebowania na refundowane leki, matki i odkłady pszczele oraz sprzęt na rok 2026. Oczywiście na wiosnę będzie możliwa korekta w zamówieniach. Proszę o w miarę szybką odpowiedź w formie SMS, whatsapp, e-mail: michal.wolski1@o2.pl. W przypadku matek proszę o podanie od jakiego producenta będziecie chcieli Państwo zamówić oraz jaki rodzaj matek (unasienione czy nie) . Przy sprzęcie producent, model i cena netto. Uprzedzając pytania: refundacja za bieżący rok jest już na koncie RZP Jelenia Góra i będzie w najbliższych dniach wypłacana.
Pozdrawiam! Michał Wolski
Zarząd Powiatowego Koła Pszczelarzy Ziemi Jeleniogórskiej w Barcinku przypomina, że już w najbliższy weekend tj. 13-14. 09.2025r w Cieplicach ruszają 24 Międzynarodowe Warsztaty Pszczelarskie. Przy okazji tej imprezy na Górze Szybowcowej w sobotę o godz. 15.00 planowane jest ognisko integracyjne z pszczelarzami z Czech. Zapraszam wszystkich serdecznie.
PS. ponawiam prośbę do wszystkich chętnych o dołączenie do pocztu sztandarowego. Jak zwykle brakuje nam osób do pełnego składu. Chcemy, żeby sztandary Koła oraz RZP były obecne podczas tej pięknej uroczystości. Msza odbędzie się w niedzielę o godz. 9:00.
Pozdrawiam! Michał Wolski
Zarząd Koła Pszczelarzy Ziemi Jeleniogórskiej w Barcinku przypomina, że już w najbliższą sobotę tj. 06.09.2025r w Jeżowie Sudeckim przy okazji Sołeckich Dożynek będziemy wspólnie świętować 80-lecie istnienia naszego Koła.
Rozpoczynamy o godz. 13.00 mszą w kościele św. Stanisława przy ul. Bocznej. Po mszy ruszamy dożynkowym korowodem w stronę boiska LKS Lotnik przy ul. Sportowej gdzie rozpoczynamy wspólne świętowanie! Zapraszam wszystkich serdecznie. Bądźmy w ten dzień razem!!!
Ps. Potrzebujemy chętnych osób do pocztu sztandarowego. Chcemy, żeby sztandary Koła oraz RZP były obecne podczas tej pięknej uroczystości. Pozdrawiam! Michał Wolski
Zarząd Powiatowego Koła Pszczelarzy Ziemi Jeleniogórskiej w Barcinku zaprasza wszystkich członków 06.09.2025r (sobota) do Jeżowa Sudeckiego na wspólne świętowanie 80-lecia Koła wraz z dożynkami Soleckimi. Szczegóły na załączonym plakacie. Pozdrawiam! Michał Wolski
Zarząd Powiatowego Koła Pszczelarzy Ziemi Jeleniogórskiej w Barcinku zaprasza wszystkich chętnych członków Koła do udziału w kolejnej edycji konkursu na wzorową pasiekę. Wstępne deklaracje zbierane będą do środy 27,08,2025 Pozdrawiam! Michał Wolski
ZEBRANIE SPRAWOZDAWCZE KOŁA
Zarząd Powiatowego Koła Pszczelarzy Ziemi Jeleniogórskiej w Barcinku zaprasza 24.07.2025r (czwartek) o godz.17.00 w Świetlicy Wiejskiej przy OSP w Siedlęcinie, ul. Długa 22 na Zjazd Sprawozdawczy za ostatni rok działalności Koła.
Podczas spotkani będzie możliwe odebranie leków dla pszczół.
Pozdrawiam! Michał Wolski
Życzenia Świąteczne
Wielkanoc przypomina nam, że nigdy nie należy tracić nadziei, ponieważ bez względu na to, jak ciemna jest droga którą się poruszamy, na jej końcu zawsze znajduje się światło.
Zdrowych, pogodnych Świąt Wielkanocnych, pełnych wiary, nadziei i miłości.
Radosnego, wiosennego nastroju oraz serdecznych spotkań w gronie rodziny.
Poczta Polska wprowadziła usługę bezpiecznego transportu pszczół. "Ta unikalna oferta została stworzona z myślą o społeczności pszczelarskiej" - wyjaśniła firma.
Poczta Polska ogłasza wprowadzenie pionierskiej usługi na polskim rynku - bezpiecznego transportu pszczół" - podkreślił operator pocztowy.
Jako jedyna firma w Polsce, świadczymy oficjalnie usługę transportu pszczół. Dla nas priorytetem jest, aby robić to dobrze i rzetelnie - stwierdził cytowany w komunikacie Sebastian Mikosz, prezes Poczty Polskiej. "Możliwość bezpiecznej wysyłki żywych pszczół świadczona jest w ramach usługi Pocztex. Została ona zaprojektowana z dbałością o każdy szczegół, tak aby zapewnić owadom optymalne warunki. Specjalne oznakowanie paczek, rekomendowane opakowanie zapewniające odpowiednią wentylację i dostęp do wody, to tylko niektóre z wprowadzonych standardów" - wskazała firma. Dodała, że usługa została zaprojektowany we współpracy z ekspertami Polskiego Stowarzyszenia Hodowców Matek Pszczelich, pracownicy sortowni oraz kurierzy przeszli specjalne szkolenia.
W Polsce zarejestrowanych jest blisko 100 tysięcy pszczelarzy. Dzięki wysokim standardom transportowania pszczół, wspieramy rozwój pasiek i przyczyniamy się do zachowania bioróżnorodności - zaznaczyła Monika Leleń, ekspertka Stowarzyszenia.
Poczta podała, że "pracownicy sortowni oraz kurierzy przeszli specjalne szkolenia". "Przesyłki przyjmowane są od poniedziałku do czwartku, aby uniknąć ryzyka pozostawienia ich w magazynach w weekendy, a w pocztowych węzłach ekspedycyjno-rozdzielczych wydzielone zostały specjalne miejsca dla transportów pszczelich" - czytamy w komunikacie.
Operator stworzył dla zainteresowanych tą usługą specjalną stronę: www.poczta-polska.pl/pszczoly.
Ponadto, dla pszczelarzy korzystających z usług Poczty Polskiej uruchomiony został specjalny adres email: pszczoly@poczta-polska.pl, gdzie można uzyskać wsparcie handlowców specjalizujących się w usłudze.
Autorka/Autor:Pkarp/kris
Źródło: tvn24.pl
OGŁOSZENIE
Zarząd Powiatowego Koła Pszczelarzy Ziemi Jeleniogórskiej w Barcinku informuje, że w tym roku ruszamy z akcją ciasto dla pszczół. Każdemu członkowi Koła, który wyrazi chęć otrzymania ciasta dla pszczół będzie przysługiwać prawdopodobnie 1kg do każdej zdeklarowanej rodziny. Ciasto będzie do odebrania wg wstępnych deklaracji ok. sierpnia br. Do końca kwietnia będziemy zbierać deklarację o chęci przystąpienia do programu.
Pozdrawiam! Michał Wolski
Szanowni Państwo,
W związku z przeprowadzonymi wyborami z dnia 29.03.2025 r , które to wyłoniły nowy zarząd RZP
Jelenia Góra, chciałbym złożyć serdeczne podziękowania dla pana Jana Okulowskiego za owocną i pełną
zaangażowania pracę jako Prezes Zarządu Regionalnego Związku Pszczelarzy w Jeleniej Górze. Pana
pasja do pszczelarstwa, oddanie i ogromne doświadczenie w tej dziedzinie miały nieoceniony wpływ na
rozwój naszego Związku oraz wspieranie lokalnych pszczelarzy. Pańska praca na rzecz środowiska
pszczelarskiego oraz całej społeczności jest nieoceniona, a my wszyscy jesteśmy wdzięczni za lata
poświęcone tej zaszczytnej misji.
Życzymy Panu dalszych sukcesów, satysfakcji oraz wielu wspaniałych chwil związanych z
pszczelarstwem.
Z równą radością witamy nowego Prezesa, pana Tomasza Maciczaka z Koła Pszczelarzy w Lwówku
Śląskim, który podjął się stworzenia nowego zarządu. Życzymy Panu, aby nowa rola była pełna
sukcesów, a praca na rzecz Związku była źródłem satysfakcji i pozytywnych wyzwań. Wierzymy, że
dzięki Pańskiemu zaangażowaniu oraz pasji do pszczelarstwa, nasza organizacja będzie nadal się
rozwijać, wspierając pszczelarzy oraz popularyzując wiedzę na temat tej jakże ważnej branży.
Życzymy owocnej pracy, wielu sukcesów oraz realizacji ambitnych planów na rzecz pszczelarstwa.
Z wyrazami szacunku,
Michał Wolski
Prezes Powiatowego Koła Pszczelarzy Ziemi Jeleniogórskiej w Barcinku.
Rozpoczął się nabór wniosków
Rozpoczął się nabór wniosków, w ramach pomocy de minimis w rolnictwie, o dofinasowanie do przezimowanych rodzin pszczelich. Nabór potrwa do 31 maja 2025 r. Stawka płatności, jak w ubiegłym roku, wynosi 50 zł, a budżet – 80 mln zł.
Zgodnie z ww. przepisami beneficjentem pomocy może być pszczelarz:
1. któremu został nadany numer identyfikacyjny w trybie przepisów o krajowym systemie ewidencji producentów, ewidencji gospodarstw rolnych oraz ewidencji wniosków o przyznanie płatności, tzw. numer EP
2. który prowadzi działalność nadzorowaną w zakresie utrzymywania pszczół wpisanych do rejestru, o którym mowa w art. 11 ust. 1 ustawy z dnia 11 marca 2004 r. o ochronie zdrowia zwierząt oraz zwalczaniu chorób zakaźnych zwierząt.
DO WNIOSKU NALEŻY DOŁĄCZYĆ:
wydane w 2025 roku zaświadczenie powiatowego lekarza weterynarii właściwego ze względu na miejsce prowadzenia pasieki o wpisaniu pszczelarza do rejestru, o którym mowa w art. 11 ust. 1 ustawy z dnia 11 marca 2004 r. o ochronie zdrowia zwierząt oraz zwalczaniu chorób zakaźnych zwierząt, oraz o liczbie pni pszczelich,
zaświadczenia o otrzymanej pomocy de minimis – o ile w treści wniosku nie złożono oświadczenia o otrzymanej pomocy de minimis,
w przypadku braku tzw. numeru EP, należy do wniosku dołączyć wypełniony i podpisany wniosek o wpis do EP.
Wnioski można składać:
– osobiście w Biurze Powiatowym ARiMR,
– za pośrednictwem platformy ePUAP,
– za pośrednictwem usługi mObywatel na stronie gov.pl,
– lub wysłać za pośrednictwem operatora pocztowego (np. Poczta Polska).
Szczegółowe informacje oraz wnioski do pobrania dostępne są na stronie:
https://www.gov.pl/web/arimr/nabor-2025---pomoc-dla-pszczelarzy-do-przezimowanych-rodzin-pszczelich
Wysłano z aplikacji mobilnej Poczty o2
Składki na rok 2025
składka ulowa - 10 zł od każdej rodziny pszczelej
składka członkowska - 50 zł
fundusz koła - 30 zł
ubezpieczenie OC -7 zł
( dodatkowe 7 zł za OC pasieki liczącej powyżej 50 rodzin lub za każdą dodatkową lokalizację pasieki )
Przykład: Jan Kowalski posiada 35 rodzin pszczelich. Pszczoły trzyma pod domem i raz do roku wywozi je do innej miejscowości na grykę.
Opłata którą umieszcza w Kole to: 350 zł składki ulowej, 50 zł składki członkowskiej, 30 zł fundusz Koła oraz 14 zł ubezpieczenia OC. Razem 444 zł
Matki należy zamawiać bezpośrednio u hodowców wg. deklaracji składanych jesienią. Po potwierdzeniu zamówienia u hodowcy należy zgłosić ilość i kwotę w Kole gdzie zostanie wprowadzone to do dokumentacji refundacyjnej. Wpłatę za matki i odkłady dokonujemy w Kole, nie u hodowcy.
Leki wybieramy z podanej listy. Ceny podane są jednostkowe za pojedynczy pasek, tackę, tabletkę, itp.. W tabeli znajduje się zalecana dawka na ul podana przez producenta oraz ilość produktu w opakowaniu zbiorczym. Większość producentów przewiduje jedno opakowanie na 5 rodzin. Przeliczając potrzebną ilość leku dla naszej pasieki w razie potrzeby zaokrąglamy ilość pasków, tabletek itp. do pełnych opakowań.
Przykład
Jan Kowalski posiada 38 rodzin. Wybiera Apiwarol do odymiania pszczół. Zalecana ilość tabletek na cały rok dla jednej rodziny pszczelej to 5 tabletek. Opakowanie zawiera 25 tabletek. Pan Jan powinien zamówić w takim razie 8 pełnych opakowań. 200 tabletek x 2,60zł. Razem 520 zł
W tytule przelewu prosimy wypisać poszczególne pozycje z kwotami (można używać skrótów).
Przykładowy tytuł przelewu: Jan Kowalski, ulowe. 350zł; członk. 50, fundusz 30 zł; OC 14 zł, Apivarol 200 tab. 520 zł.
Razem: 964 zł
Wpłat prosimy dokonywać na konto:
Powiatowe Koło Pszczelarzy Ziemi Jeleniogórskiej w Barcinku
67 2030 0045 1110 0000 0249 5970
Kontakt bezpośrednio do skarbnika:
RAFAŁ TOMOŃ tel: 882 107 163
DO SKORZYSTANIA Z REFUNDACJI W 2025 ROKU KONIECZNYM WARUNKIEM JEST POSIADANIE NUMERU EWIDENCJI PRODUCENTA NADAWANYM PRZEZ ARiMR!!!!
Ceny leków refundowanych na 2025
LP Nazwa leku Ilość szt. w opakowaniu Cena za 1 szt. Cena za opakowanie
1 APIVAR 10 pasków/ 5 rodzin 7,00 zł /szt. 70,00 zł
2 BAYVAROL 5x4 paski / 5 rodzin 5,00 zł / szt 100,00 zł
3 BIOWAR 10 pasków/ 5 rodzin 7,50 zł / szt 75,00 zł
4 THYMOVAR 10 pasków / 5 rodzin 10,00 zł /szt 100,00 zł
5 POLYVAR YELLOW10 pasków/ 5 rodzin 14,00 zł / szt. 140,00zł
6 APIWAROL 25 tabletek / max. 8 rodzin 2,60 zł / szt. 65,00 zł
7 APIGUARD 10 tacek / 5 rodzin 14,00 zł /szt. 140,00 zł
8 APILIFEVAR 2 płytki / 0,5 rodziny 10,00 zł / szt 20,00 zł
9 VARROMED 1 opakowanie 145,00 zł / szt 145,00 zł
10 OXYBEE 1 opakowanie 200 zł / szt 200,00 zł
11 FORMICPROTECT 20 pasków /10 rodzin 15 zł / szt. 300,00 zł
Życzenia świąteczne
Życzymy Wam, aby te Święta Bożego Narodzenia były pełne ciepła, spokoju i rodzinnej atmosfery. Niech magia wigilijnego wieczoru przyniesie radość, a świąteczne dni będą czasem odpoczynku i refleksji.
Oby nadchodzący Nowy Rok był czasem realizacji marzeń, sukcesów i wielu niezapomnianych chwil. Wesołych Świąt i szczęśliwego Nowego Roku!
Zarząd Koła
Ciekawostka
Zadrzechnię czarnorogą (Xylocopa valga) w Polsce dotychczas widziano między innymi w Białowieży, Bieszczadach, Ojcowskim Parku Narodowym czy na Polesiu. Na kampusie Uniwersytetu Wrocławskiego pszczoły zauważył student uczelni Grzegorz Lewek.
Dwie pszczoły latały przy pniu złamanej lipy. To typowe dla tego gatunku, który wybiera zwykle obrzeża starych lasów obfitujące w martwe, połamane drzewa.
" Gniazda buduje zwykle w drewnie martwych drzew, ale wykorzystuje w tym celu także drewniane elementy konstrukcyjne, jak na przykład belki budowlane, słupy czy płoty. Stwierdzono też, że może gnieździć się w szczelinach skał oraz w lessowych skarpach" - przekazali przedstawiciele uczelni.
Czarne pszczoły to gatunek ciepłolubny. Zdaniem naukowców ich pojawienie się na Dolnym Śląsku niekoniecznie jest przypadkiem.
"Proces ten może być tłumaczony zarówno obserwowanymi zmianami klimatu, jak i plastycznością ekologiczną gatunku umożliwiającą zasiedlanie antropogenicznych siedlisk, takich jak parki czy ogródki działkowe" - wskazano w komunikacie opubliokowanym w tym tygodniu.
W sezonie pszczoła ta zapyla trzydzieści gatunków roślin. Najczęściej wybiera kwiaty szałwi łąkowej, cieciorki pstrej, śliwy tarniny i wiśni pospolitej.
Zadrzechnie czarnorogie są objęte ścisłą ochroną. Wpisano je między innymi do Polskiej Czerwonej Księgi Zwierząt.
Autorka/Autor:ps
Źródło: PAP, uwr.edu.pl
Ogłoszenie
Powiatowe Koło Pszczelarzy Ziemi Jeleniogórskiej w Barcinku informuje, że 9 grudnia planujemy zorganizować spotkanie wigilijne w miejscowości Staniszów.
Miejscem wspólnego kolędowania będzie będzie Hotel SPA Pałac Staniszów (ul. Staniszów 100) .Rozpoczniemy ok. 17.30. Proszę o informację zwrotną, czy będziecie Państwo obecni, pozwoli nam to zaplanować odpowiednią ilość posiłków.
Dojazd: ( Jedziemy główną drogą z Jeleniej Góry przez Staniszów w stronę Sosnówki. Pałac znajduje się po lewej stronie ulicy obok pętli autobusowej.
Nie mylić z Pałacem Przy Wodzie w dolnej części Staniszowa !!!)
Pozdrawiam! Michał Wolski
Ogłoszenie
Powiatowe Koło Pszczelarzy Ziemi Jeleniogórskiej w Barcinku przypomina, że prowadzone są zapisy na refundowane matki, odkłady pszczele oraz sprzęt pszczelarski na 2025. Osoby, które jeszcze nie zgłosiły zamiaru takich zakupów proszę o szybki kontakt. Musimy na początku tego tygodnia wprowadzić takie zapotrzebowanie do ARiMR. Na początku roku będzie można jeszcze skorygować Państwa zamówienia.
Pozdrawiam! Michał Wolski
W Europie odkryto pierwszą kolonię inwazyjnej pszczoły
Pierwszą w Europie kolonię, czyli skupisko pszczoły karłowatej (Apis florea) potwierdzono na terenie Malty. Artykuł i badania na ten temat, przeprowadzone przez międzynarodowy zespół ekspertów, zostały opublikowane w sierpniu w czasopiśmie "Journal of Apicultural Research".
- To niepokojące wieści - powiedział w rozmowie z brytyjskim "Guardianem" Dave Goulson, profesor biologii na Uniwersytecie w Sussex, który nie był zaangażowany w badania. - Apis florea prawdopodobnie będzie konkurować o pyłek i nektar z naszymi rodzimymi zapylaczami, grupą owadów, których liczebność już spada. Jest również bardzo prawdopodobne, że pszczoły te będą nosicielami wielu chorób, na które pszczoły europejskie mogą mieć niewielką odporność - tłumaczył.
Jak napisali w artykule badacze, pszczoła karłowata powoli rozszerza swoje terytorium z Azji na Bliski Wschód i północno-wschodnią Afrykę, ale do tej pory nigdy nie odnotowano jej na terytorium Europy. Jak się okazało, do czasu. Pierwszą kolonię tego obcego gatunku potwierdzono na Malcie. Składała się z ponad dwóch tysięcy dorosłych osobników.
W celu identyfikacji gatunku przeprowadzono testy DNA. Gdy okazało się, że jest to pszczoła karłowata, gniazdo zostało usunięte i zniszczone. Jednak autorzy artykułu podejrzewają, że grupa pszczół opuściła już to miejsce wcześniej i założyła gdzieś nową kolonię.
Bliskość kolonii do portu Birzebbuga, głównego węzła towarowego na Malcie, sugeruje, że pszczoły mogły przybyć statkiem handlowym.
- Jest to jedna z głównych i szybszych tras, którymi różne podgatunki pszczoły miodnej (Apis mellifera), a także inne gatunki pszczół, os i innych owadów latających mogą przemieszczać się ze swoich rodzimych obszarów do bardziej odległych miejsc - powiedziała Juliana Rangel, profesor pszczelarstwa na Texas A&M University, która nie była zaangażowana w badania.
Pszczelarze z Malty obawiają się, że pszczoła karłowata może stanowić zagrożenie dla rodzimych gatunków pszczół miodnych i ogólnie zapylaczy, bo będzie z nimi konkurowała o pyłek i nektar.
Naukowcy uważają, że łagodne zimy na Malcie i w innych krajach południowej Europy mogą ułatwić przetrwanie tego inwazyjnego gatunku. Potwierdzono go też w Izraelu. - Jeśli może żyć w Izraelu, śmiem twierdzić, że poradzi sobie na Malcie - powiedział Francis Ratnieks, brytyjski emerytowany profesor z Uniwersytetu w Sussex. - Rozprzestrzenienie się tego gatunku w innym miejscu może być kwestią zaledwie kilku lat. Biorąc pod uwagę dużą liczbę wysp na Morzu Śródziemnym, które znajdują się stosunkowo blisko siebie, a także fakt, że ląd kontynentalny jest również tak blisko, jest bardzo prawdopodobne, że w przyszłości nastąpi więcej takich wtargnięć, zagrażając naszej różnorodności biologicznej w sposób, którego możemy nawet jeszcze nie rozumieć - dodał.
„XXIII Międzynarodowe Warsztaty Pszczelarskie – 2024 r”
Jelenia Góra - Cieplice
Regionalny Związek Pszczelarzy w Jeleniej Górze ma przyjemność poinformować, iż w dniach 14-15 września 2024 odbędą się „XXIII Międzynarodowe Warsztaty Pszczelarskie – 2024 r”
Miejsce tegorocznych Warsztatów –Plac Piastowski w Jeleniej Górze – Cieplicach – patronat nad naszą imprezą objął Pan Jerzy Łużniak - Prezydent Miasta Jeleniej Góry i Pani Zofia Czernow – Poseł na Sejm RP.
Ze względu na możliwości organizacyjne i posiadaną dużą bazę wystawienniczą proponujemy wszystkim zainteresowanym wzięcie udziału w ekspozycji i sprzedaży wyrobów oraz produktów pszczelich, a także rękodzieła ludowego, artystycznego i rzemieślniczego.
XXIII Międzynarodowe Warsztaty Pszczelarskie – Jelenia Góra -2024 organizowane są w okresie trwania – Września Jeleniogórskiego, stąd przewidziany jest przyjazd gości z całej Polski i z państw ościennych, w tym znaczną liczbę potencjalnych nabywców waszych wyrobów i produktów.
Promocja wystawców będzie zorganizowana za pośrednictwem fachowej prasy ogólnopolskiej i regionalnej, a także telewizji, wydawnictw branżowych, internetu i reklamy
Przebieg targów relacjonowany będzie w mediach, co zapewni wystawcom dotarcie z ofertą do wszystkich zainteresowanych.
Zapraszamy do indywidualnego i grupowego udziału w targach i życzymy udanych transakcji handlowych.
Zgłoszenia przyjmujemy, w nieprzekraczalnym terminie do dnia 7 września 2024 na załączonym formularzu, w formie:
e-mail joktan@o2.pl
KARTA ZGŁOSZENIA WYSTAWCY
UDZIAŁU W XXIII MIĘDZYNARODOWYCH WARSZTATACH PSZCZELARZY
JELENIA GÓRA - PLAC PIASTOWSKI, 14– 15 WRZEŚNIA 2024
1. Nazwa i adres wystawcy, (producenta) ……………………………………………..
…………………………………………………………………………………………………….
……………………………………………………………………………………………….
2. Nazwisko przedstawiciela, tel. kontaktowy ……………………………………………..
3. NIP ………………………………. E-mail ………………
Niniejszym zgłaszam udział w XXIII Międzynarodowych Warsztatach Pszczelarskich
oraz rezerwuję miejsce na stoisko handlowe
4. Asortyment działalności handlowej ……………………………………………..
5. Namiot (stoisko własne) ………………. m 2
Zestawienie kosztów usług – handel w dzień poprzedzający - ZABRONIONY
ü ….…. m2 stoiska handlowego w dniach 14-15 września b.r x 70 zł = ……… ………….. zł
ü Plus dodatkowa opłata za korzystanie z energii elektrycznej i korzystanie z samochodu za stoiskiem- ( będzie pobrana na miejscu)
Opłatę w kwocie ……………zł (słownie ………………………………………………….
……………………………………………..) zobowiązujemy się wpłacić tylko na konto
Regionalnego Związku Pszczelarzy w Jeleniej Górze, ul. Wojska Polskiego 25,
v Konto Bankowe: BNP Paribas Jelenia Góra,
nr konta: 22 2030 0045 1110 0000 0082 5470 do dnia 7.09.2024 r.
Orientacyjny przyjazd do Jeleniej Góry dzień ...................... godzina …………
Uwaga!!! Niewpłacenie przedpłaty w wyznaczonym terminie spowoduje anulowanie zgłoszenia. W przypadku rezygnacji z przyjazdu w ostatniej chwili przedpłata nie zostanie zwrócona.
Prosimy o czytelne wypełnienie
..........................................................................
Miejscowość, data i podpis osoby upoważnionej
Zaproszenie dla Członków Powiatowego Koła Pszczelarzy Ziemi Jeleniogórskiej w Barcinku na
ZJAZD SPRAWOZDAWCZO -WYBORCZY
ZMIANA!!! Zarząd Powiatowego Koła Pszczelarzy Ziemi Jeleniogórskiej w Barcinku informuje, że Zebranie Sprawozdawczo- Wyborcze odbędzie się 19.07.2024 roku o godz. 17.00 w Siedlęcinie - Świetlica Wiejska przy OSP ul. Długa 22.
Spotkanie mają odwiedzić również przedstawiciele lokalnych władz samorządowych oraz poseł na sejm w celu omówienia spraw związanych z wystąpieniem spadzi cementowej w naszym regionie i możliwością ubiegania się o wsparcie ze środków publicznych. Pozdrawiam! Michał Wolski
Porządek obrad:
Otwarcie Zjazdu
Powołanie Prezydium Zjazdu
Wybór Przewodniczącego Zjazdu
Wybór protokolantów
Wybór Komisji Skrutacyjnej
Wybór Komisji Uchwał i Wniosków
Przyjęcie porządku zebrania
Sprawozdanie Prezesa Powiatowego Koła Pszczelarzy Ziemi Jeleniogórskiej w Barcinku z działalności za okres I półrocza 2024
Przedstawienie bilansu za I półrocze 2024 rok
Sprawozdanie Komisji Rewizyjnej
Sprawozdanie Sądu Koleżeńskiego
Dyskusja nad sprawozdaniami
Przyjęcie sprawozdania
Wybór Prezesa Powiatowego Koła Pszczelarzy Ziemi Jeleniogórskiej w Barcinku, Zarządu PKPZJ w Barcinku, Komisji Rewizyjnej PKPZJ w Barcinku, Sądu Koleżeńskiego PKPZJ w Barcinku
Odczytanie protokołów przez Komisje: Skrutacyjną oraz Uchwał i Wniosków
Inne wnioski i propozycje
Zamknięcie obrad Zjazdu
Z upoważnienia Zarządu
Prezes Powiatowego Koła
Pszczelarzy Ziemi Jeleniogórskiej w Barcinku
Michał Wolski
Po Zjeździe Sprawozdawczo-Wyborczym będzie możliwe odebranie zamówionych leków dla pszczół.
Pasieka 1/2003 Autor: Marek Kolek
Melecytoza - co to takiego?
Pod koniec minionego sezonu niektórzy pszczelarze, szczególnie ci młodsi stażem, zetknęli się z nowym w ich pszczelarskiej praktyce zjawiskiem. Podczas odsklepiania piastrów ze zdumieniem stwierdzali obecność skrystalizowanego miodu o takiej twardości, że gięły się zęby widelców. Korki tego jasnoszarego miodu szczelnie wypełniały całe szeregi komórek, a niekiedy całą powierzchnię piastrów. Próby wirowania takich piastrów kończyły się najczęściej ich wyłamaniem, nawet jeśli miodarka pracowała na niewielkich obrotach.
Kończący się sezon nie skłaniał do prób podawania piastrów wypełnionych tą dziwną spadzią rodzinom pszczelim, zwłaszcza że pszczoły po „oblizaniu" rzadkiego miodu zabierały się raczej do usuwania twardych korków. Pozostawienie w zapasach zimowych miodu spadziowego z dużą zawartością tzw. miodu cementowego kończy się prawie w stu procentach osypaniem rodzin. Podczas zimowli występuje bowiem często deficyt wody i pszczoły nie są w stanie rozpuścić skrystalizowanego w komórkach miodu. Giną po prostu z pragnienia.
W skrajnych przypadkach pszczelarze niedysponujący wystarczającą liczbą zapasowych plastrów skazani byli na pożyczanie od przyjaciół ramek z odbudowaną woszczyną, aby zazimować pszczoły na zapasach strawnych dla zimujących rodzin. Z uwagi na późne wystąpienie spadzi w Polsce południowej i problemy z terminowym uzupełnieniem zapasów zimowych należy się liczyć ze znacznymi stratami w pogłowiu rodzin pszczelich. Konsekwencją tego faktu będzie najprawdopodobniej zwiększone zapotrzebowanie na pakiety, odkłady oraz matki pszczele.
Ten problem, znany większości polskich pszczelarzy prawie wyłącznie z literatury, stał się udręką właścicieli pasiek korzystających z pożytków spadziowych w Austrii, Niemczech, Grecji i innych krajach zachodnich. Co roku w miodzie spadziowym pojawia się tam duża ilość miodu cementowego. Pszczelarze muszą dostosować metody gospodarki pasiecznej do tego zjawiska, którego przyczyną jest melecytoza.
Melecytoza (melezytoza), zwana potocznie cukrem modrzewiowym, jest z chemicznego punktu widzenia trójcukrem nieredukującym o wzorze sumarycznym C18H32O16 • 2 H2O, tzn. węglowo-danem, wiążącym dodatkowo dwie cząsteczki wody. Przekłada się to bezpośrednio na szybkość krystalizacji, gdyż krystalizować może miód o podwyższonej zawartości wody, czyli niedojrzały. Melecytoza wbrew swej zwyczajowej nazwie występuje nie tylko w spadzi modrzewiowej, lecz również w. sosnowej, świerkowej i jodłowej, a czasami w spadzi drzew liściastych. Jej zawartość, wg różnych źródeł, może wynosić od 5 do 44%. Co ciekawe, badania z ostatnich lat wykazują brak tego trójcukru w soku roślinnym. Oznacza to, że melecytoza jest najprawdopodobniej syntetyzowana z cukrów prostych w organizmach owadów wytwarzających spadź - mszyc i pluskwiaków. Praktyczny aspekt tego problemu to znalezienie skutecznego sposobu na odzyskanie zgromadzonego przez pszczoły miodu oraz uniknięcie strat związanych ze zniszczeniem plastrów podczas miodobrania.
Najgorszą z możliwych opcji jest rozwiązanie „siłowe“ - próba odwirowania piastrów ze skrystalizowanym miodem. Kończy się to nieodmiennie wyłamaniem piastrów bez względu na rodzaj miodarki i wielkość jej obrotów. Można oczywiście zwilżyć wodą wyłamane fragmenty i podać pszczołom do osuszenia w pobliżu pasieczyska, lecz wiąże się to z ryzykiem wywołania rabunków, roznoszenia chorób i ze stratami w suszu, którego zazwyczaj nigdy nie ma za wiele.
Inną, spotykaną w literaturze metodą postępowania jest zwilżenie piastrów i wystawienie ich poza terenem pasieczyska w celu wyrabowania ich przez pszczoły. Odzyskujemy wówczas ramki z woszczyną, lecz prawie w całości tracimy zgromadzony przez pszczoły miód spadziowy. Pszczoły nie są w stanie opróżnić piastrów do końca, więc rolą pszczelarza jest wytrzepanie pozostałości na rozłożone arkusze papieru, a następnie, po rozpuszczeniu wodą, podanie ich do pod karmiaczek. Wiąże się to jednak z dodatkowymi nakładami robocizny.
Wędrowni pszczelarze austriaccy, którzy spotykają się z problemem miodu cementowego, często decydują się na przeniesienie pasieki w inne miejsce, aby nie dopuścić do zalania piastrów miodem z melecytozą. Pszczelarzy prowadzących gospodarkę stacjonarną nie stać jednak najczęściej na wywiezienie pszczół, zwłaszcza gdy pasieka ulokowana jest w dużym kompleksie leśnym.
W pasiekach towarowych, jeżeli już nastąpi skrystalizowanie miodu w piastrach, należy postępować w następujący sposób. Wszystkie plastry po odsklepieniu i stwierdzeniu obecności miodu skrystalizowanego, układa się szczelnie warstwami w 200-litrowych beczkach przeznaczonych do przechowywania miodu. Następnie zalewa się je letnią wodą tak, aby żaden plaster nie wystawał ponad jej powierzchnię. Po 48 godzinach ociekające wodą piastry trafiają do miodarki. Grad uderzających o ściany miodarki grudek cukru świadczy o opróżnianiu piastrów z jego resztek. Słodka woda z drobinami skrystalizowanego miodu spadziowego trafia następnie do mieszalnika do syropu, gdzie jest mieszana aż do całkowitego rozpuszczenia grudek. W wypadku niskiego stężenia cukrów, co bardzo łatwo sprawdzić organoleptycznie, dodaje się syty lub cukru. Następnie uzyskany w ten sposób syrop jest podawany do podkarmiaczek. Pszczoły pobierają go bardzo chętnie, i co ciekawe, nie ulega on powtórnie tak szybkiej krystalizacji. Syrop nie powinien jednak trafiać do rodzin pszczelich, które nadal korzystają z pożytku spadziowego, względu na możliwość jego powtórnej krystalizacji wraz ze świeżo znoszoną spadzią. Jeżeli pasieka znajduje się na obszarze występowania spadzi, operację należy wykonać po zakońćzeniu występowania pożytku, a w skrajnych przypadkach dopiero w kolejnym sezonie pszczelarskim.
Powyższą metodę pszczelarze mogą z powodzeniem wykorzystać do rozpuszczania miodów z roślin krzyżowych i miodu rzepakowego, które mają również tendencję do wczesnej krystalizacji. Tu jednak zawsze pozostaje alternatywa podgrzania piastrów w pracowni, komorach ciepinych lub suszarkach do pyłku, na który to zabieg melecytoza jest odporna.
Miejmy nadzieję, że problemy z miodem zawierającym melecytozę nie będą się pojawiały zbyt często. Ponieważ jednak nasadzenia modrzewi są ostatnio znaczne, zarówno w lasach, jak i ogrodach przydomowych oraz pasach przydrożnych, w przyszłości może to wpłynąć na zwiększenie ilości spadzi będącej zarodnikiem krystalizacji miodu.
Informacja
Zarząd Powiatowego Koła Pszczelarzy Ziemi Jeleniogórskiej w Barcinku informuję, że w związku z licznymi telefonami w sprawie wystąpienia miodu spadziowego, którego struktura uniemożliwia jego odwirowanie możliwe jest kierowanie do Urzędu Gminy właściwego dla danej miejscowości pisma zawierającego następujące sformułowanie "W związku z wystąpieniem spadzi kamiennej, modrzewiowej spowodowanej przebiegiem pogody zwracam się z prośbą o oszacowanie szkód na mojej pasiece celem dochodzenia środków z funduszy klęsk żywiołowych" Próbki miodu z wybranych pasiek zostaną wysłane do badania. Skierowane wnioski nie gwarantują uzyskania odszkodowania, ale są próbą uzyskania jakiejkolwiek pomocy ze strony odpowiednich instytucji
Pozdrawiam Michał Wolski
Informacja
Zarząd Powiatowego Koła Pszczelarzy Ziemi Jeleniogórskiej w Barcinku informuję, że w związku z licznymi telefonami w sprawie wystąpienia miodu spadziowego, którego struktura uniemożliwia jego odwirowanie możliwe jest kierowanie do Urzędu Gminy właściwego dla danej miejscowości pisma zawierającego następujące sformułowanie "W związku z wystąpieniem spadzi kamiennej, modrzewiowej spowodowanej przebiegiem pogody zwracam się z prośbą o oszacowanie szkód na mojej pasiece celem dochodzenia środków z funduszy klęsk żywiołowych" Próbki miodu z wybranych pasiek zostaną wysłane do badania. Skierowane wnioski nie gwarantują uzyskania odszkodowania, ale są próbą uzyskania jakiejkolwiek pomocy ze strony odpowiednich instytucji
Pozdrawiam Michał Wolski
Informacja
Zarząd Koła Pszczelarzy Ziemi Jeleniogórskiej w Barcinku przypomina że do 31 maja 2024r. można składać wnioski do ARiMR na dofinansowanie (50zł) za każdą przezimowaną rodzinę. Wymagane jest dołączenie do wniosku zaświadczenia od Powiatowego Lekarza Weterynarii o ilości posiadanych rodzin. Zachęcamy do skorzystania z tej formy pomocy.
Pozdrawiam Michał Wolski
Informacja
Zarząd Koła Pszczelarzy Ziemi Jeleniogórskiej zaprasza na coroczne spotkanie otwierające sezon pszczelarski. Tym razem spotkamy się 21.04.2024 o godz.14,30 w Barcinku w Agroturystyce ,,u Haneczki'' ( Barcinek 95) W związku z planowanym obiadem prosimy o przesłanie informacji potwierdzającej przybycie.
Pozdrawiam Michał Wolski
Informacja
Środki finansowe z budżetu państwa, podobnie jak w latach ubiegłych, są przeznaczone dla pszczelarzy, którzy prowadzą działalność nadzorowaną w zakresie utrzymywania pszczół, są wpisani do rejestru prowadzonego przez Powiatowego Lekarza Weterynarii i mają nadany przez ARiMR numer w ewidencji producentów.
O dofinansowanie, które – tak jak w poprzednim roku – wynosi 50 zł do każdej przezimowanej rodziny pszczelej, można się ubiegać do 31 maja 2024 r.
Wnioski przyjmują biura powiatowe ARiMR. Wnioski można składać w placówce osobiście lub przez pełnomocnika, wysyłać poleconą przesyłką rejestrowaną nadaną w placówce Poczty Polskiej lub za pośrednictwem platformy ePUAP.
Informacja
Zgłosił się do nas pszczelarz, który chce odbyć praktyki pszczelarskie związane ze studiami podyplomowymi. Szukamy chętnych pszczelarzy, którzy chcieli by podzielić się swoją wiedzą i doświadczeniem na temat pszczół oraz pokazali w praktyce jak wygląda codzienna praca w pasiece.
Chętnych proszę o kontakt z Prezesem Koła w celu przekazania namiarów.
INFORMACJA
W dniu 6 marca od godz. 10.00 do godz 12.00 w siedzibie Regionalnego Związku Pszczelarskiego ul.W.Polskiego 25, skarbnik Koła przyjmował będzie wpłaty na składki członkowskie, leki, matki. Prosimy o wpłacanie składek w dniu 6 marca u skarbnika lub elektronicznie do 13 marca ponieważ 14 marca RZP musi przelać pieniądze za ubezpieczenie do ubezpieczyciela.
Składki na rok 2024
składka ulowa - 10 zł od każdej rodziny pszczelej
składka członkowska - 50 zł
ubezpieczenie OC - 7 zł za każde miejsce stacjonowania pasieki wynoszącej do 50 rodzin pszczelich
14 zł za każde miejsce stacjonowania pasieki wynoszącej powyżej 51 rodzin pszczelich
fundusz koła - 30 zł
Przykład: Jan Kowalski posiada 35 rodzin pszczelich. Pszczoły trzyma pod domem i raz do roku wywozi
je do innej miejscowości na grykę..
Opłata którą umieszcza w Kole to: 350 zł składki ulowej, 50 zł składki członkowskiej, 30 zł fundusz Koła
oraz 14 zł ubezpieczenia OC. Razem 444 zł.
Dostępne są już oferty na refundowane odkłady, matki i odkłady pszczele oraz na leki.
Matki należy zamawiać bezpośrednio u hodowców z podanej listy. Po potwierdzeniu zamówienia u
hodowcy należy zgłosić ilość i kwotę w Kole gdzie zostanie wprowadzone to do dokumentacji
refundacyjnej. Wpłatę za matki i odkłady dokonujemy w Kole, nie u hodowcy.
Leki wybieramy z podanej listy. Ceny podane są jednostkowe za pojedynczy pasek, tackę, tabletkę, itp..
W tabeli znajduje się zalecana dawka na ul podana przez producenta oraz ilość produktu w opakowaniu
zbiorczym. Większość producentów przewiduje jedno opakowanie na 5 rodzin. Przeliczając potrzebną
ilość leku dla naszej pasieki w razie potrzeby zaokrąglamy ilość pasków, tabletek itp. do pełnych
opakowań.
Przykład
Jan Kowalski posiada 38 rodzin. Wybiera Apiwarol do odymiania pszczół. Zalecana ilość
tabletek na cały rok dla jednej rodziny pszczelej to 5 tabletek. Opakowanie zawiera 25 tabletek.
Pan Jan powinien zamówić w takim razie 8 pełnych opakowań. 200 tabletek x 2,30zł. Razem
460 zł
W tytule przelewu prosimy wypisać poszczególne pozycje z kwotami (można używać skrótów).
Przykładowy tytuł przelewu: Jan Kowalski, ulowe. 350zł; członk. 50, fundusz 30 zł; OC 14 zł,
Apivarol 200 tab. 460 zł.
Razem: 1054 zł l l
Wpłat prosimy dokonywać na konto:
Powiatowe Koło Pszczelarzy Ziemi Jeleniogórskiej w Barcinku
67 2030 0045 1110 0000 0249 5970
lub po wcześniejszym umówieniu się ze skarbnikiem Koła Krzysztofem Kazakiem.
DO SKORZYSTANIA Z REFUNDACJI W 2024 ROKU KONIECZNYM
WARUNKIEM JEST POSIADANIE NUMERU EWIDENCJI PRODUCENTA NADAWANYM PRZEZ ARiMR!!!!
Ceny leków refundowanych na 2024
LP Nazwa leku Ilość szt. w opakowaniu Cena za 1szt.
1 APIVAR 10 pasków/ 5 rodzin 7,03zł / szt.
2 BAYVAROL 5x4 paski / 5 rodzin 5,57zł / szt.
3 BIOWAR 10 pasków/ 5 rodzin 6,95zł / szt.
4 THYMOVAR 10 pasków / 5 rodzin 11,39zł / szt.
5 POLYVAR YELLOW 10 pasków/ 5 rodzin 13,47zł / szt.
6 APISTRIP 10 pasków / 5 rodzin 7,71 zł / szt.
7 APIWAROL 25 tabletek / max. 8 rodzin 2,53 zł / szt.
8 APIGUARD 10 tacek / 5 rodzin 12,73 zł /szt.
9 APILIFEVAR 2 płytki / 0,5 rodziny 8,53 zł/szt.
10 VARROMED 1 opakowanie 141,61
02.01.2024
Powiatowe Kolo Pszczelarzy Ziemi Jeleniogorskiej informuje, że do 5 stycznia 2024r zbieramy zamówienia na sprzęt pszczelarski refundowany na 2024 rok. Osoby, które jeszcze nie złożyły zamówienia, proszę o przesłanie na nr telefonu bądź na adres e-mail: michal.wolski1@o2.pl informacji jaki sprzęt, nr katalogowy, ile szt. i jaka kwota netto.
Pozdrawiam!
Michal Wolski
Szanowni Pszczelarze Powiatowego Koła Pszczelarzy w Jeleniej Górze
Z okazji nadchodzących Świąt Bożego Narodzenia pragniemy Wam złożyć serdeczne życzenia pełne ciepła i radości. Niech te Święta będą czasem spokoju i rodzinnej atmosfery, a Wasze pasieki niech zapełnią się obfitością miodu. Niech przyszły rok przyniesie Wam wiele słonecznych dni, obfitych zbiorów i pomyślnych chwil w towarzystwie pszczół. Życzymy Wam także zdrowia, zapału do pracy oraz satysfakcji z owoców Waszej pszczelarskiej pasji.
Wesołych Świąt i szczęśliwego Nowego Roku życzą
Administratorzy Strony
Zaproszenie dla Członków Powiatowego Koła Pszczelarzy Ziemi Jeleniogórskiej w Barcinku na
ZJAZD SPRAWOZDAWCZO -WYBORCZY
Zarząd Powiatowego Koła Pszczelarzy Ziemi Jeleniogórskiej w Barcinku informuje, że Zjazd Sprawozdawczo–Wyborczy za rok 2023 odbędzie się w Muzeum Przyrodniczym w Jeleniej Górze/Cieplicach (ul. Cieplicka 11A , Jelenia Góra-Cieplice Zdrój) dnia 18 stycznia 2024 o godz. 16:00 - I termin, godz. 16:15 – II termin.
Porządek obrad:
Otwarcie Zjazdu
Powołanie Prezydium Zjazdu
Wybór Przewodniczącego Zjazdu
Wybór protokolantów
Wybór Komisji Skrutacyjnej
Wybór Komisji Uchwał i Wniosków
Przyjęcie porządku zebrania
Sprawozdanie Prezesa Powiatowego Koła Pszczelarzy Ziemi Jeleniogórskiej w Barcinku z działalności za okres 2020-2023
Przedstawienie bilansu za 2023 rok
Sprawozdanie Komisji Rewizyjnej
Sprawozdanie Sądu Koleżeńskiego
Dyskusja nad sprawozdaniami
Przyjecie sprawozdania
Wybór Prezesa Powiatowego Koła Pszczelarzy Ziemi Jeleniogórskiej w Barcinku, Zarządu PKPZJ w Barcinku, Komisji Rewizyjnej PKPZJ w Barcinku, Sądu Koleżeńskiego PKPZJ w Barcinku
Odczytanie protokołów przez Komisje: Skrutacyjną oraz Uchwał i Wniosków
Inne wnioski i propozycje
Zamknięcie obrad Zjazdu
Z upoważnienia Zarządu
Prezes Powiatowego Koła
Pszczelarzy Ziemi Jeleniogórskiej w Barcinku
Michał Wolski
SPOTKANIE WIGILIJNE
Tradycyjnie, jak co roku, w grudniu odbyło się „Spotkanie Wigilijne” naszego koła pszczelarzy. Ponieważ zeszłoroczne spotkanie w klubie „Relaks” było udane i wszyscy uczestnicy byli zadowoleni, dlatego w tym roku również w „Relaksie” postanowiliśmy się spotkać 8 grudnia o godzinie 17.30. Z jaką radością dostawialiśmy jeszcze stoły, bo przyszło więcej uczestników niż się spodziewaliśmy. W sumie było nas 47 osób.
Prezes Michał Wolski powitał przybyłych. Rozpoczynając wieczór w skrócie przypomniał, że koło nasze ma już za sobą 75-letnią historię, że w przyszłym roku kończy się kadencja obecnego zarządu i dlatego trzeba pomyśleć o nowych wyborach i znalezieniu chętnych do pracy w nowej kadencji.
Następnie zabrał głos Prezes Jan Okulowski. Wyraził radość z tego, że Jego zdrowie pozwala mu już uczestniczyć w spotkaniach i pracy naszego koła życzył wszystkim „Wesołych Świąt”.
Po podzieleniu się opłatkiem i złożeniu życzeń wszyscy obecni zasiedli do wspólnego przedświątecznego biesiadowania. Na stołach znalazł się wigilijny barszcz z uszkami, była smażona ryba, kapusta na ciepło, pierogi ruskie i z kapustą oraz kompot. Wszystko bardzo ładnie przygotowane i podane.
Nie zabrakło słodkiego akcentu – trzech rodzajów ciast oraz kawy i herbaty.
Dwugodzinnemu spotkaniu towarzyszyła miła i ciepła atmosfera. Życzymy wesołych Świąt Bożego Narodzenia wszystkim członkom naszego koła.
Krzysztof Kazak
---
Zdjęcia ze spotkania wigilijnego dostępne są w naszej galerii.
OGŁOSZENIE
Przypominamy o spotkaniu opłatkowym. Na spotkaniu zbierane będą (wstępnie) zamówienia na leki, matki i sprzęt pszczelarski refundowany na rok 2024
OGŁOSZENIE
Powiatowe Koło Pszczelarzy Ziemi Jeleniogórskiej zaprasza na spotkanie opłatkowe , które odbędzie się 8 grudnia 2023r o godzinie 17.30 w w sali Domu Kultury JCK ul.1maja 60 (przy Kościele Garnizonowym)
OGŁOSZENIE
7 października 2023r. organizowany jest wyjazd dla pszczelarzy do Centrum Pszczelarskiego Łukasiewicz w Suchlicy. Wyjazd o godz 6,00 z Jawora. Cena wyjazdu 140 zł w tym opłata za autobus oraz obiad. Wyjazd wspólny z pszczelarzami z Legnicy. Mamy do dyspozycji 10 miejsc. Chętnych proszę o kontakt
665 364 024 pozdrawiam Michał Wolski
OGŁOSZENIE
Mamy przyjemność poinformować Państwa, iż w dniach 2-3 września 2023 roku odbędą się
„XXII Międzynarodowe Warsztaty Pszczelarskie –Bartnictwo – 2023”
Miejsce tegorocznych Warsztatów –Plac Piastowski w Jeleniej Górze – Cieplicach – patronat nad naszą imprezą objął
Pan Jerzy Łużniak – Prezydent Miasta Jeleniej Góry i Pani Zofia Czernow – Poseł na Sejm RP.
Ze względu na możliwości organizacyjne i posiadaną dużą bazę wystawienniczą proponujemy Państwu wzięcie udziału w ekspozycji i sprzedaży Waszych wyrobów oraz produktów pszczelich, a także rękodzieła ludowego, artystycznego i rzemieślniczego.
XXII Międzynarodowe Warsztaty Pszczelarskie – Jelenia Góra 2023 organizowane są w okresie trwania bardzo ważnej imprezy – Września Jeleniogórskiego, stąd przewidywany jest przyjazd gości z całej Polski oraz z państw ościennych, w tym znaczną liczbę potencjalnych nabywców waszych wyrobów i produktów.
Promocja wystawców będzie zorganizowana za pośrednictwem fachowej prasy ogólnopolskiej i regionalnej, a także telewizji, wydawnictw branżowych, internetu i reklamy
Przebieg targów relacjonowany będzie w mediach, co zapewni wystawcom dotarcie z ofertą do wszystkich zainteresowanych.
Zapraszamy do indywidualnego i grupowego udziału w targach i życzymy udanych transakcji handlowych.
Więcej informacji na stronie Regionalnego Związku Pszczelarzy w Jeleniej Górze
OGŁOSZENIE
W sobotę 24,06 w godzinach od 17,00 do 23,00 na pasiece Patryka Waloszka odbędzie się
impreza Karkonoska Noc Kupały. Zapraszamy na zabawę
OGŁOSZENIE
Powiatowe Koło Pszczelarzy Ziemi Jeleniogórskiej zaprasza po odbiór leków na refundację.
W dwie kolejne środy 21 oraz 28 czerwca w godzinach od 10,00 do 13,00 oraz w soboty 24 czerwca i
01 lipca w godzinach od 9.00 do 12.00
Zapraszamy Zarząd Koła
OGŁOSZENIE
Powiatowe Koło Pszczelarzy Ziemi Jeleniogórskiej zaprasza po odbiór leków na refundację.
W dwie kolejne środy 21 oraz 28 czerwca w godzinach od 10,00 do 13,00 oraz w soboty 24 czerwca i
01 lipca w godzinach od 9.00 do 12.00
Zapraszamy Zarząd Koła
Informacja
Na jednym z wiosennych zebrań zarządu naszego koła pszczelarzy zapadła decyzja o rozpoczęciu sezonu pszczelarskiego spotkaniem o charakterze biesiady. Rozważane były różne miejsca, w których można byłoby to zorganizować. W grę wchodziły: pasieka któregoś z naszych członków, grill w Karkonoskim Parku, Muflon w Komarnie oraz Chatka Niedźwiadka w Dziwiszowie. Po rekonesansie wybrano tę ostatnią lokalizację. Atutami Chatki był dobry dojazd, wygodny parking, atrakcyjny bardzo ładnie położony obiekt i niezależność od pogody. Chatka Niedźwiadka cieszy się sporą popularnością wśród turystów i spacerowiczów, stąd nasze obawy, że trudno będzie ustalić dogodny termin i porę. Właścicielka obiektu zgodziła się przygotować biesiadę 6 maja, w sobotę, na godzinę 15.00. Z naszych doświadczeń wynikało, że możemy spodziewać się około 30-35 osób, więc szefowa Chatki ustaliła, że część obiektu będzie zarezerwowana tylko dla nas Po umieszczeniu informacji i zaproszenia na imprezę na naszej stronie internetowej oraz wysłaniu sms-ów z prośbą o potwierdzenie uczestnictwa, okazało się, że liczba chętnych zwiększyła się do 50 osób. Oznaczało to zamknięcie całego obiektu tylko dla nas. Na szczęście dla nas właścicielka obiektu wyraziła na to zgodę. W sobotę na umówioną godzinę 15-stą zaczęło się zjeżdżać towarzystwo, a parking szybko się zapełniał i świadczył o „dobrej kondycji finansowej” pszczelarzy. Rozlokowani byliśmy w dwóch salach, więc Michał Wolski, nasz prezes, miał dwukrotną mowę powitalną. Cieszył się, że członkowie naszego Koła tak licznie odpowiedzieli na zaproszenie, że za oknem widać pola kwitnącego rzepaku, co dla pszczelarzy jest bardzo miłym widokiem. Mówił, że trzeba nadrabiać zaległości towarzyskie spowodowane pandemią- covid. Drugą osobą która zabrała głos był Mariusz Synówka, przedstawiciel Karkonoskiej Agencji Rozwoju Regionalnego, którego zaprosił Patryk Waloszczyk. Wystąpił on z tematem „Kwiaty dla pszczół”. Potem to już została przyjemność spożywania posiłku, a menu było bardzo urozmaicone. Ponieważ siedzieliśmy przy różnych stołach, towarzystwo się tak dobrało, że chętnie rozmawiało na różne tematy, głównie pszczelarskie. Na szczęście nie było rozmów o polityce, ani o koronacji w Anglii. Mamy nadzieję, że takie spotkania powrócą do tradycji naszego koła. Będą one szansą dla wszystkich członków, tych wieloletnich i tych nowych, na wymianę doświadczeń i miłe pogawędki przy wspólnej biesiadzie.
Zarząd
Informacja
Powiatowe Koło Pszczelarzy Ziemi Jeleniogórskiej informuje że 06.05.2023 o godz15.00 odbędzie się dla członków Koła spotkanie biesiadne w Chatce Niedźwiadka w Dziwiszowie. Wszystkich chętnych proszę do końca tygodnia o informację zwrotną na temat swojej obecności co pozwoli nam przygotować ilość miejsc i potraw.
Pozdrawiam Michał Wolski
Informacja
Powiatowe Koło Pszczelarzy Ziemi Jeleniogórskiej informuje, że osoby które zamierzają bądź dokonały zakupu sprzętu pszczelarskiego refundowanego na rok 2023 powinny przesłać informację o jego rodzaju, nr katalogowym i cenie netto na WhatsApp lub e-mail michal.wolski1@o2.pl
Szkolenie
Związek Pszczelarzy Ziemi Legnickiej zaprasza na szkolenie ,,Gospodarka pasieczna w dobie zmieniającego się środowiska". Wykład prowadzony będzie przez Dr hab. inż, Krzysztofa Olszewskiego z Uniwersytetu Przyrodniczego w Lublinie. Szkolenie odbędzie się w sobotę 11,03,2023 w Centrum Kulturalno - Bibliotecznym Gminy Bolków przy ul. Szpitalnej 16,na sali widowiskowej. Koszt szkolenia wynosi 30 zł od osoby.
Składki
Zarząd Powiatowego Koła Pszczelarzy informuje że do 15.03.2023 zbierane są składki związkowe. Osoby ubiegające się o refundacje z tytułu zakupu leków, matek i sprzętu, muszą posiadać numer EP nadawany przez ARiMR. (Agencja mieści się przy ul.Morcinka 33a tel. 75 76 79 321) Wpłaty dokonywać przelewem lub u Skarbnika Koła
Składki
W środy od godziny 10 do godziny 13 w biurze RZP przy ul.W.Polskiego 25, Skarbnik Koła przyjmował będzie składki członkowskie,oraz zaliczki na leki i matki
Stawka do przezimowanych rodzin pszczelich i pula środków na ten cel zostały zwiększone!
W dniu dzisiejszym, tj. 14.02.20223 r., Rada Ministrów przyjęła rozporządzenie zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowego zakresu i sposobów realizacji niektórych zadań Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa, w którym między innymi podniesiona została stawka pomocy do przezimowanych rodzin pszczelich z 20 zł do 50 zł. Jednocześnie środki na to wsparcie zwiększono z 35,5 mln zł do 60 mln zł!
We wrześniu i w grudniu informowaliśmy o tym, że Polski Związek Pszczelarski zabiegał o podniesienie stawki pomocy de minimis do każdej przezimowanej rodziny pszczelej do kwoty 50 zł. Prosiliśmy Ministerstwo Rolnictwa i Rozwoju Wsi by uwzględnić fakt, iż wzrosły koszty utrzymania rodziny pszczelej w dobrej kondycji do okresu wiosennego, która jest wynikiem nie tylko właściwego leczenia, ale przede wszystkim zakarmienia pszczół na zimę. Wyższe ceny syropów i innych pasz dla pszczół sprawiają, iż stawka 20 zł jest zdecydowanie zbyt niska. Zwiększeniu powinna więc ulec nie tylko kwota stawki do przezimowanej rodziny, ale również ogólna pula środków na ten cel.
Ministerstwo Rolnictwa i Rozwoju Wsi po analizie przekazało możliwość podniesienia stawki do uwzględnienia w projekcie ustawy budżetowej, która została zatwierdzona przez Sejm RP.
Informacje o powyższych zmianach można znaleźć również na stronie Ministerstwa Rolnictwa i Rozwoju Wsi pod linkiem https://www.gov.pl/web/rolnictwo/decyzje-rady-ministrow3
Pozdrawiam
Halina Czajkowska
Polski Związek Pszczelarski
§ składka ulowa - 10 zł od każdej rodziny pszczelej
§ składka członkowska - 50 zł
§ ubezpieczenie OC - 7 zł za każde miejsce stacjonowania pasieki wynoszącej do 50 rodzin pszczelich
§ 14 zł za każde miejsce stacjonowania pasieki wynoszącej powyżej 51 rodzin pszczelich
§ fundusz koła - 30 zł
Przykład: Jan Kowalski posiada 35 rodzin pszczelich. Pszczoły trzyma pod domem i raz do roku wywozi je do innej miejscowości na grykę.
Opłata którą umieszcza w Kole to: 350 zł składki ulowej, 50 zł składki członkowskiej, 30 zł fundusz Koła oraz 14 zł ubezpieczenia OC. Razem 444 zł.
Dostępne są już oferty na refundowane odkłady, matki i odkłady pszczele oraz na leki.
Matki należy zamawiać bezpośrednio u hodowców z podanej listy. Po potwierdzeniu zamówienia u hodowcy należy zgłosić ilość i kwotę w Kole gdzie zostanie wprowadzone to do dokumentacji refundacyjnej. Wpłatę za matki i odkłady dokonujemy w Kole, nie u hodowcy.
Leki wybieramy z podanej listy. Ceny podane są jednostkowe za pojedynczy pasek, tackę, tabletkę, itp.. W tabeli znajduje się zalecana dawka na ul podana przez producenta oraz ilość produktu w opakowaniu zbiorczym. Większość producentów przewiduje jedno opakowanie na 5 rodzin. Przeliczając potrzebną ilość leku dla naszej pasieki w razie potrzeby zaokrąglamy ilość pasków, tabletek itp. do pełnych opakowań.
Przykład
Jan Kowalski posiada 38 rodzin. Wybiera Apiwarol do odymiania pszczół. Zalecana ilość tabletek na cały rok dla jednej rodziny pszczelej to 5 tabletek. Opakowanie zawiera 25 tabletek. Pan Jan powinien zamówić w takim razie 8 pełnych opakowań. 200 tabletek x 2,30zł. Razem 460 zł
W tytule przelewu prosimy wypisać poszczególne pozycje z kwotami (można używać skrótów).
Przykładowy tytuł przelewu: Jan Kowalski, ulowe. 350zł; członk. 50, fundusz 30 zł; OC 14 zł, Apivarol 200 tab. 460 zł.
Razem: 1054 z
Wpłat prosimy dokonywać na konto:
Powiatowe Koło Pszczelarzy Ziemi Jeleniogórskiej w Barcinku
67 2030 0045 1110 0000 0249 5970
lub po wcześniejszym umówieniu się ze skarbnikiem Koła Krzysztofem Kazakiem.
DO SKORZYSTANIA Z REFUNDACJI W 2023 ROKU KONIECZNYM WARUNKIEM JEST POSIADANIE NUMERU EWIDENCJI PRODUCENTA NADAWANYM PRZEZ ARiMR!!!!
Ceny leków refundowanych na 2023
LP
Nazwa leku Ilość szt. w opakowaniu Cena za 1 szt. ( tabletkę, pasek)
1 APIVAR 10 pasków/ 5 rodzin 6,62 zł/ szt.
2 BAYVAROL 5x4 paski / 5 rodzin 5,35 zł/ szt.
3 BIOWA 10 pasków/ 5 rodzin 6,75 zł/ szt.
4 THYMOVAR 10 pasków / 5 rodzin 9,89 zł/ szt.
5 POLYVAR YELLOW 10 pasków/ 5 rodzin 12,06 zł/ szt.
6 APISTRIP 10 pasków / 5 rodzin 7,02 zł/ szt.
7 APIWAROL 25 tabletek / max. 8 rodzin 2,30 zł/ szt.
8 APIGUARD 10 tacek / 5 rodzin 12,47 zł /szt.
9 APILIFEVAR 2 płytki / 0,5 rodziny 7,28 zł /szt.
10 VARROMED 555ml / min 12 / max 37 rodzin 124,66 zł / opakowanie
11 OXYBEE 888 ml/ min 16 rodzin 168,31 zł / opakowanie
Zakup pszczół z rekomendowanych pasiek na refundację 2023
Producent – adres i telefon
1 Pasieka Mellifera – Maria Gembala, 08-110 Siedlce, Żelków Kolonia ul. Akacjowa 57 – tel. 25/633-51-06, kom.607-695-247
2 Gospodarstwo Pszczelarskie -Łukasz Gładysz – 95-060 Brzeziny ul. Strykowska 46, tel. 603-210-473, 505-55-66-52
3 Pasieka Hodowlana – Krzysztof LOC – 08-114 Skórzec – Teodorów 96, tel. 25/643-61-57
4 Pasieka Hodowlana – Maria WILDE – 10-713 olsztyb ul. Księżycowa 8, tel. 89/524-03-23, 605-036-181
5 Pasieka SMARUJ – 62-200 Gniezno – Modliszewo 37, tel. 601-956-327, 668-393-973
6 K-P ODR -Minikowo – O/Zarzeczewo - 87-800 Włocławek ul. Nizinna 9 , tel. 723-692-555
7 Pasieka Hodowlana – „Sądecki Bartnik” - Janusz Kasztelewicz – 33-331 Stróże 235, tel. 502-424-677
8 Pasieka hodowlana – Zbigniew MATULA – 11-130 Orneta ul. Warmińska 46, tel. 880-147-581, 666-480-554
9 Pasieka Zarodowa w Kocierzowach nr 4 , 97-545 Gomunice, tel. 600-298-217
10 Pasieka Zarodowa w Brześciu – 28-400 Pińczów - Brzeście 115, tel. 600-298-220, 41/357-38-21
11 Przedsiębiorstwo Pszczelarskie – Tomasz Łysoń – 34-125 Sułkowice
ul. Racławicka 162, tel. 517-203-565
12 Pasieka Zarodowa – Krzysztof Kubeczek – 43-445 Dzięgielów ul. Lipowa 20, tel. 33/852-97-26
13 Gospodarstwo Pasieczne – „Pasieka Szeligów” – 32-051 Wielkie Drogi
ul. Królewska 30, tel. 500-661-820
14 Pasieka Zarodowa – Dolina Stobrawy – 46-200 Kluczbork – Maciejów 8,
tel. 77/413-19-77
15 Pasieka -MELISA – Agnieszka Wójtowicz – 32-410 Dobczyce – Kędzierzynka 80, tel. 504-965-898
16 Pasieka Hodowlana – Seweryn Kalabis -43-196 Mikołów ul. Ludwika Spyry 26, tel. 517-245-650
17 Pasieka Hodowlana – Zbigniew Postuła - 44- 117 Gliwice ul. Syriusza 22/16, tel. 32/279-32-59, 691-372-213
18 Pasieka hodowlana – Edward Fiłkowski – 74-202 Bielice -Chabowo 25, tel. 601-628-217
19 Wioletta Kluska – 63-708- Rozdrażew ul. Kompanii Rozdrażewskiej 1,
tel 575-882-444
20 Gospodarstwo Pasieczne – Tomasz Strzyż – 59-230 Prochowice – Kwiatkowice 42a, tel. 600-759-181
21 Przedsiębiorstwo Pszczelarskie – MIODOLAND – Paweł SĘK- 37-560 Pruchnik – Wola Węgierska 152, tel. 790-218-873, 16/ 628-87-31
22 Urszula Węgrzynowicz -24-100 Puławy ul. Kaniowczyków 15/14, tel.
23 NORBEE – Norbert Czupowski – 18-300 Zambrów – Bacze Mokre 2A, tel. 505-972-672
24 Wioletta Adamek- 32-120 Nowe Brzesko ul. Krakowska 58, tel. 696-087-502
25 Pszczelarstwo Kołodyński – Wojciech Kołodyński – 58-173 Roztoka – Gniewków 10 tel. 781-265-565
26 Pasieka Hodowlana „ARNIA” – andrzej Mataczyński – 27-350 Sienno – Tarnówek 60 tel.530-344-302 lub 48/378-60-86
27 „MROWKA” – Gospodarstwo Pszczelarskie – Maria Mrówka – 60-451 Poznań ul. Fromborska 14 – tel. 507-050-133 lub --- 61/848-97-06
W razie pytań i problemów prosimy o kontakt na podane nr telefonów bądź przez Facebook
Powiatowe Koło Pszczelarzy Ziemi Jeleniogórskiej w Barcinku.
Zmarł dnia 3 lutego przeżywszy 84 lata.
Msza Święta odbędzie w dniu 8 lutego 2023 o godzinie 10,30
w kaplicy na starym cmentarzu komunalnym w Jeleniej Górze.
Pogrzeb odbędzie się po zakończeniu ceremonii żałobnej.
Zarząd Powiatowego Koła Pszczelarzy Ziemi Jeleniogórskiej informuje, że Zjazd Sprawozdawczy za rok 2022, odbędzie się w Muzeum Przyrodniczym w Cieplicach (ul. Cieplicka 11A , Jelenia Góra-Cieplice Zdrój) dnia 14 lutego 2022r o godz. 17,00 - I termin, - godz. 17,15 – II termin
Porządek obrad:
Otwarcie Zjazdu
Powołanie Prezydium Zjazdu
Wybór Przewodniczącego Zjazdu
Wybór protokólanta
Wybór Komisji Skrutacyjnej
Wybór Komisji Uchwał i Wniosków
Przyjęcie porządku zebrania
Sprawozdanie Prezesa RZP z działalności za okres 2022
Przedstawienie bilansu za 2022 rok
Sprawozdanie Komisji Rewizyjnej
Sprawozdanie Sądu Koleżeńskiego
Dyskusja nad sprawozdaniami
Przyjęcie sprawozdania
Odczytanie protokołów przez Komisje: Skrutacyjną i Uchwał i Wniosków
Inne wnioski i propozycje
Zamknięcie obrad Zjazdu
Pozdrawiam Michał Wolski
Departament Rolnictwa USA (USDA) wydał warunkową zgodę na użycie pierwszej na świecie szczepionki przeznaczonej dla pszczół miodnych. Preparat ma pomóc w ochronie owadów przez poważną chorobą, zgnilcem amerykańskim.
Zatwierdzona przez Departament Rolnictwa USA szczepionka ma pomóc w zwalczaniu zgnilca amerykańskiego, choroby bakteryjnej, która powoduje obumieranie larw pszczół w plastrach. To jedna z najgroźniejszych chorób, jaka atakuje pszczoły i nie ma na nią leku. Dopuszczona warunkowo do użytku szczepionka została opracowana przez amerykańską firmę biotechnologiczną Dalan Animal Health.
Przygotowanie szczepionki opiera się na wykorzystaniu nieaktywnej bakterii wywołującej zgnilca i wymieszaniu jej z preparatem, z którego pszczoły przygotowują mleczko pszczele dla królowej. Ta po przyjęciu takiego pokarmu zachowuje część szczepionki w swoich jajnikach. Dzięki temu larwy pszczół mogą uzyskać odporność na zgnilca. Odporność na zgnilca będzie dziedziczona i może znacznie zmniejszyć śmiertelność pszczół z powodu tej choroby.
- Nasza szczepionka jest przełomem w ochronie pszczół miodnych. Jesteśmy gotowi zmienić sposób, w jaki dbamy o owady, wpływając na produkcję żywności w skali globalnej - stwierdziła Annette Kleiser, dyrektor wykonawcza Dalan Animal Health. Według niej opracowanie tego preparatu może pomóc w wynalezieniu szczepionek również na inne choroby, które dotykają pszczoły, takie jak europejska wersja zgnilca.
Zgnilec amerykański stanowi poważne zagrożenie dla pszczół - jest zaraźliwy i nie ma na niego lekarstwa. Jedyną metodą stosowaną do zwalczania go jest spalenie rodziny zainfekowanych owadów wraz z ulami i stosowanym sprzętem, a także leczenie antybiotykami rodzin żyjących w pobliżu. Dla ludzi zgnilec nie stanowi zagrożenia.
W USA od 2006 roku zaobserwowano znaczny spadek liczebności pszczół miodnych. Oprócz tego, z badań naukowców z Uniwersytetu w Maryland wynika, że obecnie pszczoły miodne żyją aż o połowę krócej niż w latach 70. XX wieku. Według nich wpływ na to ma nie tylko genetyka, ale także czynniki środowiskowe, takie jak na przykład stosowanie pestycydów. Jeszcze 50 lat temu robotnice z gatunku pszczoły miodnej w warunkach laboratoryjnych mogły przeżyć 34,3 dnia, a teraz jedynie 17,7 dnia.
Tymczasem zwierzęta zapylające, takie jak pszczoły, ale i ptaki czy nietoperze, są odpowiedzialne za około jedną trzecią światowej produkcji roślinnej - wynika z danych Organizacji Narodów Zjednoczonych ds. Wyżywienia i Rolnictwa.
Autor:pb//mro
Źródło: BBC, The Guardian
W środę 14 grudnia o godzinie siedemnastej odbyło się „Spotkanie Wigilijne” naszego koła pszczelarzy w restauracji „Relax”. Prezes Michał Wolski powitał przybyłych. Rozpoczynając wieczór w skrócie przypomniał wszystkie spotkania, wykłady i imprezy, jakie w ciągu całego roku miały miejsce. Podsumowując uznał, że czas był wykorzystany dobrze, a wielu osobom należą się podziękowania. Dlatego z wielką przyjemnością wręczył zasłużonym siedemnastu członkom dyplomy.
Następnie zabrał głos kolega Eugeniusz Dawidowicz. Współpracuje On z Czechami i w ramach ostatnich „Warsztatów Pszczelarskich” na zaproszenie naszego regionu przyjechało od nich 45 osób. Kolega Eugeniusz pełnił rolę pilota tej grupy. Zorganizował wycieczkę do „Banku Genów” w Kostrzycy, jednego z zaledwie pięciu obiektów tego rodzaju na świecie. Nasi czescy koledzy byli pod wielkim wrażeniem. Zawiózł ich do Cieplic, gdzie odbywał się kiermasz. Wystawiane tam były sprzęty pszczelarskie reklamowane przez producentów, wiele pasiek oferowało swój miód, były napoje na bazie miodu, które cieszyły się dużym zainteresowaniem. Na zakończenie pobytu w Jeleniej Górze zostali Oni zaproszeni na pasiekę panów Mirosława i Michała Pietraszków, gdzie po zwiedzeniu gospodarstwa pasiecznego byli ugoszczeni gorącym poczęstunkiem. Kolega Dawidowicz przeczytał nam ich podziękowanie jakie przysłali i wręczył je wraz z upominkiem Michałowi Pietraszkowi.
Po podzieleniu się opłatkiem i złożeniu życzeń wszyscy obecni zasiedli do wspólnego przedświątecznego biesiadowania. Na stołach znalazł się wigilijny barszcz z uszkami, była smażona ryba, kapusta na ciepło, pierogi ruskie i z kapustą oraz kompot. Wszystko pięknie przygotowane i podane.
Nie zabrakło słodkiego akcentu - ciasta, podanego z kawą lub herbatą.
Spotkaniu towarzyszyła miła, ciepła atmosfera. Szkoda tylko, że nie wszystkie osoby, które potwierdziły swój udział były tego dnia razem z nami.
Napisał Krzysztof Kazak. Zdjęcia ze spotkania dostępne są w galierii.
ŻYCZENIA ŚWIĄTECZNE
Aby te święta, a także cały nadchodzący rok upływał Wam w harmonii
i zadumie, by nigdy nie zabrakło Wam ciepła drugiej osoby, a każdy dzień
był pełen niezapomnianych chwil.
Zarząd Koła
SPOTKANIE WIGILIJNE
Zarząd Powiatowego Koła Pszczelarzy Ziemi Jeleniogórskiej informuje że w dniu 14.12.2022 (środa) o godzinie 17.00 w klubie Relax przy ul.Maja 60 zaplanowane jest spotkanie wigilijne dla członków naszego Koła. Prosimy o potwierdzenie swojej obecności do dnia 30.11.2022 pozwoli to na zaplanowanie i zamówienie odpowiedniej ilości miejsc.
ZARZĄD KOŁA PSZCZELARZY
XXI MIĘDZYNARODOWE WARSZTATY PSZCZELARSKIE
Prezes naszego jeleniogórskiego Związku Pszczelarskiego zwrócił się do mnie z prośbą, abym wziął odpowiedzialność za zorganizowanie XXI Międzynarodowych Warsztatów Pszczelarskich. Było to 27.06.2022r., a impreza miała się zacząć 3 września, czyli praktycznie za dwa miesiące. Wcześniej w rozmowach naszych obiecałem Mu, że gdy będzie potrzebował pomocy, to może na mnie liczyć. Teraz nie wypadało odmówić. Wiedziałem, że lipiec i sierpień to miesiące urlopowe i będzie duży kłopot z załatwianiem wielu spraw. Dodatkowym problemem było wznawianie naszej imprezy po dwuletniej przerwie. Powodem tego był Covid.
Na zebraniu RZP, które odbyło się 6.07.2022r. zostałem oficjalnie mianowany i od tego momentu zaczęła się moja intensywna praca. W latach poprzednich wieloletnim organizatorem tych imprez był kolega Ryszard Sobótka. Jednak teraz stan zdrowia nie pozwolił mu na to, aby zająć się organizacją, ale obiecał pomoc. Pomocy nie odmówili mi również koledzy z zarządu naszego koła pszczelarskiego. W oparciu o ich wiedzę i doświadczenie uwierzyłem, że dam sobie radę.
Nasza impreza jest organizowana wspólnie z Prezydentem Jeleniej Góry, Panem Jerzym Łużniakiem. Urząd Miasta daje wsparcie finansowe, pomoc w reklamie (plakaty, zaproszenia itp.) oraz organizacji sceny. Z miejsca ruszyła ostro praca naszego biura. Pani Marylka przygotowała pisma do wszystkich instytucji, z jakimi musimy współpracować, otrzymać zgody lub wsparcie. Były to np. Policja, Straż Miejska, MPGK, Uzdrowisko Cieplice, Filia Politechniki Wrocławskiej, Jelenia Plast, Wodnik, Valmet, Jarexs, Zarząd Gospodarki, Urząd Miasta Kowary, orkiestra dęta z naszej Filharmonii, zespoły muzyczne, które miały występować podczas naszej imprezy itp. Nie wszystkich wymieniłem, ale okazało się, że po dwóch latach nastąpiły zmiany i niektóre pisma trzeba było inaczej kierować. O tym dowiadywałem się dopiero podczas załatwiania, a niestety czas szybko leciał. Często słyszałem „przepraszam, ale osoba decyzyjna jest na urlopie”. To było do przewidzenia. Sprawy, na które miałem wpływ starałem się załatwiać, ale aby udała się nasza impreza plenerowa niezbędna jest pogoda. Niestety prognozy były nie najlepsze. Odpowiedzi na wysyłane zaproszenia do wieloletnich wystawców nie nadchodziły. Pewnie ogólna sytuacja w kraju i na świecie to sprawiła, że z coraz bardziej zaczynałem martwić się czy ta impreza „wypali”. Liczyłem na to, że ma ona swoją tradycję i sympatyków, ale fakty pokazywały co innego.
Drobnymi kroczkami posuwaliśmy się do przodu, a termin naszej imprezy był coraz bliżej. Na ogół, na Placu Piastowskim w poprzednich latach wystawiało się dobrze ponad 100 wystawców, a ja marzyłem, aby teraz znalazło się chociaż pięćdziesięciu. Nie załamywaliśmy się jednak i wszystko po kolei zostawało załatwiane. Niestety związane to było z kilkakrotnym chodzeniem do tych samych instytucji. Na przykład do Urzędu Celno- Skarbowego, jeździliśmy czterokrotni (to związane było z loterią fantową). Do Urządu Miasta JG. „n” razy w sprawie odebrania umowy współpracy, z której mogliśmy dowiedzieć się na jaką sumę możemy liczyć. W sprawie plakatów, zaproszeń, identyfikatorów wydeptywałem ścieżkę tak często, że mój widok wprawiał pracowników urzędu „w stan nerwowy”.
Kolega Sobótka zamówił mszę w kościele Jana Chrzciciela na niedzielę, na godzinę 10. Jest to ważny punkt programu i tradycja jaka wiąże się z podziękowaniem Bogu za zebrane zbiory. To tutaj ma być orkiestra i poczty sztandarowe, które podnoszą rangę naszej imprezy. Kolega nasz przygotował też z zespołem fanty do loterii. To była długa i żmudna praca. Do grupy cichych bohaterów, którzy wykonywali ją w ciasnych pomieszczeniach naszego Związku należały: Pani Lusia, która prowadzi nasz sklep (ostatnio uległa wypadkowi i bez kuli nie może się ruszyć) i żona Ryszarda, Pani Jadwiga Sobótka. To była wielogodzinna praca związana z opisaniem wszystkich fantów i zrobieniem losów, a było ich ponad trzysta. Aby jednak można to było zrobić najpierw trzeba było przewieźć autem ciężarowym to co dostaliśmy z Firmy Jelenia Plast, a co załatwiła Pani Maryla. Tu okazał się bardzo pomocny Patryk Waloszczyk, niezastąpiony w takich sprawach.
Ponieważ scena, jaką obiecał nam Urząd Miasta okazała się niekompletna, trzeba było skorzystać z pomocy Firmy Wodnik. To oni dostarczyli nam namioty i gadżety na naszą imprezę. W międzyczasie Maryla ustalała program i występy poszczególnych zespołów na sobotę i niedzielę. Catering, który miał zadbać o to, aby organizatorzy nie padli z głodu, a zaproszeni goście czuli się „dopieszczeni”, załatwiła nam burmistrz Kowar Pani Zakrzewska. To Ryszard Sobótka umówił nam spotkanie w Kowarach. Tam również obiecano nam gadżety, które później wykorzystaliśmy jako prezenty dla dzieci.
Wszystko powoli zaczyna się spinać w całość. Jak będzie to się okaże. W ostatniej chwili, to jest w sobotę rano, ma być montowana scena. Urząd Miasta nie przywozi jej nam. Sami musimy organizować transport i załadunek. Tu wykazuje się sprytem organizacyjnym Michał Wolski. To On razem z Patrykiem Waloszczykiem pożyczają samochód ciężarowy od kolegi Ulewskiego. Elementy sceny są załadowane już w piątek, a w sobotę docierają na miejsce.
W piątek, od godzin popołudniowych, zaczynają zjeżdżać się wystawcy. To bardzo trudny czas. Tu trzeba ustawiać ich tak, by byli zadowoleni, a ci, co chcieli mieć dostęp do prądu, mieli wszystko według ustaleń. Tutaj pomaga swoją wiedzą i doświadczeniem Tadeusz Chobry. On razem z kolegą Sobótką wiedzą gdzie kogo ustawić. Tym razem nie ma takiego problemu, bo zapisało się około 60 wystawców (powoli spełniają się moje marzenia). Pomagają nam też inne osoby. Szczególne podziękowania składam Pani Annie Bałkowskiej, która negocjowała ze Strażą Miejską, aby nie byłą zbyt skrupulatna i powstrzymała się od dawania mandatów, bo wiadomo, mogą być problemy z miejscami parkingowymi. To Ona korzystając ze swoich znajomości załatwiła nam parking dla wystawców. Okazało się to bardzo pomocne.
Dyżurujemy razem z Tadeuszem do godziny 22-iej. Umawiamy się na sobotę na godzinę 5-tą. Ze swojego doświadczenia Tadeusz mówi, że możemy spodziewać się w tym czasie przyjazdu nowych wystawców. Powoli na naszym placu zaczynają wyrastać namioty. Przeważają namioty z miodem, ale są też producenci sprzętu jak Firma Łysoń, stoiska z opakowaniami szklanymi, odzieżą pszczelarską, kosmetykami, wędlinami, piwem rzemieślniczym, serami góralskimi, wypiekami, szkłem artystycznym, rękodziełem drewnianym itp. Jak widać cała paleta. Bardzo bałem się tego ustawiania, ale Tadeusz „daje radę”. Wszystko odbywa się spokojnie i bez awantur. Już jestem zadowolony. Pogoda dobra, a ilość wystawców rośnie, bo przybywają Ukraińcy ze swoimi produktami.
Od godziny 7:30 zaczyna się montowanie sceny. Tutaj rej wodzi Michał Wolski. Ma już doświadczenie, bo to nie pierwszyzna dla niego. Do pomocy stają wszyscy, co są pod ręką. Cezary Wiśniewski przywozi przygotowane fanty oraz nowych pomocników. Teraz wszystko dzieje się naraz, aż trudno to opisać. Okazuje się, że nawala Wodnik. Nie przyjeżdżają namioty. W planie scena miała być gotowa na 10-tą. Tu 9:30, a namiotów nie ma. Telefony, nerwy, tłumaczenia i wreszcie są. Teraz z kolei scenę trzeba przebudować, bo namiot za duży i nogi nie mają oparcia. Na szczęście jest Michał i wszystko na nowo ustawia. Jest więc gotowa scena, sto krzeseł i piętnaście ław, które przywiózł Patryk. Jeszcze tylko reklamy sponsorów i wszystko gotowe na przyjęcie widzów.
Ja chodzę po stoiskach. Odznaczam zgłoszonych wystawców i nadaję im numerki zgodnie z listą otrzymaną od Maryli. Pogoda dobra, ludzie uśmiechnięci – nie jest źle!
Nasza impreza jest międzynarodowa. Spodziewamy się 45-cio osobowej grupy Czechów. Na Placu Piastowskim przygotowano dla nich poczęstunek, a przyjęcie na pasiece w Staniszowie. To tam, u Panów Mirosława i Michała Pietraszków, zostało przygotowane ognisko.
Czas trwania kiermaszu przewidziano od godziny 10-tej do 18-tej. Już nasza impreza zaczyna żyć własnym życiem. Schodzą się zainteresowani turyści i kuracjusze, których jest w naszym mieście dużo. Na scenie konferansjer zaczyna swoją pracę. Wciąga do zabawy dzieci i obdarowuje prezentami, które mamy od sponsorów. Od godziny 14-tej zaczynają się występy zespołów muzycznych i folklorystycznych. Występuje Zespół Podgórzanie z Mirska, następnie Zespół Sybiraczki-Kresowianie z Jeleniej Góry, Zespół Kosówki ze Ścięgien, Zespół AGAT z Jeleniej Góry oraz MY DWIE z Mysłakowic. Każdy z zespołów ma przewidziany program na trzydzieści minut, a po występie artyści zapraszani są na poczęstunek, który serwuje nasz catering. Umiarkowanym wzięciem cieszy się nasza loteria fantowa. Szkoda, bo tak dużo pracy wymagało przygotowane losów.
W tym samym czasie, kiedy trwają występy zaproszonych zespołów, wycieczka Czechów wyjeżdża do Staniszowa. Tam czeka na nich ognisko, możliwość porozmawiania na tematy pszczelarskie i wymiana wzajemnych doświadczeń. Gospodarze stają na wysokości zadania. Przygotowane wcześniej wiktuały są poustawiane na stołach. Na ognisku już smażą się kiełbasy. Michał oprowadza gości po pasiece. Poznają sprzęt jaki stosują gospodarze, przyczepy, jakimi przewożone są ule, pracownię, w której odwirowuje się miód. Całość robi na gościach wrażenie. Pięknie usytuowana pasieka z dużym stawem, to wspaniałe poidło dla pszczół. Goście zasiadają do stołów. Gospodarz osobiście nakłada dobrze przyrumienione kiełbasy. Zaczyna się uczta. Przyjaciel domu zaczyna koncert na saksofonie. Wytwarza się wspaniała atmosfera. Przywiezione przez Czechów piwo rozwiązuje języki, a serwowana przez gospodarza miodówka cieszy się wzięciem. Można powiedzieć, że obie imprezy udały się i pogoda dopisała.
O godzinie 20-tej Firma Jarexs przejmuje opiekę nad całym Placem Piastowskim i wszystkimi ustawionymi namiotami. Ich służba będzie trwała do godziny 8-mej. Niektórzy wystawcy śpią w swoich samochodach, to taka dodatkowa opieka. W niedzielę, o godzinie 7-ej, razem z Tadeuszem zwalniamy ochronę po sprawdzeniu, czy wszystko w porządku. Przyjeżdżają nowi wystawcy, a niektórzy zwijają się. Jest więc ruch i ustawianie nowych stoisk.
Dzień drugi warsztatów. Pogoda bardzo ładna. Przed godziną dziesiątą w zakrystii Kościoła Jana Chrzciciela przygotowują się poczty sztandarowe. Jest ich pięć. W dwóch z nich panowie występują w strojach pszczelarskich. Wysokie chłopy, wyglądają wspaniale. Orkiestra zagrzmiała i zaczęła się uroczysta msza. Ruszyła procesja, którą poprowadził Ryszard Sobótka. Ubrany w strój pszczelarski niósł krzyż, za nim poczty sztandarowe, ministranci i dwóch księży. Proboszcz powitał znamienitych gości z Prezydentem Jerzym Łużniakiem i Posłanką na Sejm RP Panią Zofią Czernow na czele. Po kazaniu przekazano dary od poszczególnych kół. To podziękowanie za udane zbiory. Patronem pszczelarzy jest Św. Ambroży, którego figura była przy ołtarzu (Święty Ambroży miodu dołoży).
Kazanie poświęcone było tematyce pszczelej. Ksiądz mówił o tym, że dobrze jest brać przykład z tych tak bardzo pracowitych zwierząt,o tym jaki mają porządek w swoich ulach i jak przestrzegana jest hierarchia. Podczas podniesienia orkiestra tak „huknęła”, że aż szyby zadrżały. Wszystko sprawiło niesamowitą atmosferę i na pewno zostanie to zapamiętana przez wszystkich uczestników na długo.
Po mszy uformował się pochód, na którego czele szła orkiestra, następnie poczty sztandarowe i wszyscy goście. Przemarsz do sceny ustawionej przy wejściu do Parku Zdrojowego nie był długi, ale wzbudził ogólne zainteresowanie wszystkich kuracjuszy i przechodniów.
Teraz zaczęła się część oficjalna, którą poprowadził Prezes Regionalnego Związku Pszczelarzy Pan Jan Okulowski. Został odegrany hymn polski, następnie powitano zaproszonych gości, wystawców biorących udział oraz kuracjuszy. Potem były przemówienia prezydenta i podziękowania wszystkim sponsorom, dzięki którym nasza impreza doszła do skutku. Odegranie roty przez orkiestrę i wyprowadzenie sztandarów zakończyło część oficjalną.
Dalsze prowadzenie naszej imprezy przejmuje konferansjer. Zaprasza przedszkolaków z Przedszkola nr 10 w Cieplicach. Dzieci przebrane za pszczółki, z bardzo ładnym programem, wzbudzają zachwyt. Pani prowadząca włącza do zabawy jeszcze rodziców i jest ogólna radość. Wszystkie miejsca siedzące są zajęte, a to znak, że publiczność jest zadowolona. Wszystkie dzieci otrzymują upominki ufundowane przez Panią Poseł Zofię Czernow.
Po dzieciach występują następne zespoły,a są to: Rybniczanki z Rybnicy, Zespół Sokolik z Karpnik, Zespół Szklarki z Piechowic, Złote Nutki z Przedwojowa, Zespół Bolkowianie z Bolkowa. Część artystyczną tego dnia kończy występ Pani Elwiry Kozak z Jeleniej Góry.
Na scenie występują zespoły, a kiermasz żyje swoim życiem. Ruch w dniu dzisiejszym większy. Wszyscy są z tego bardzo zadowoleni, jedynie nasza loteria fantowa nie cieszy się zbytnim powodzeniem. Tyle pracy zostało włożone i teraz wielogodzinne siedzenie bez możliwości wyjścia, to przecież wielki wysiłek. Do pomocy dołączył jeszcze Janusz Rużański, który robił też zdjęcia. Będzie trzeba wyciągnąć wnioski, co powinno być zrobione, aby na przyszły raz było lepiej. Najbardziej zapracowaną osobą w tym czasie jest Pani Maryla. Musi dbać o to, aby zespoły otrzymały poczęstunek, a zaproszeni goście i poczty sztandarowe zjadły obiady, które serwował nasz catering. Pani Maryla również odwiedziła wszystkie stoiska, sprawdzając należności i pobierając opłaty za parkowanie samochodów.
Około godziny 16-tej widać jak powoli niektórzy wystawcy likwidują swoje namioty. Rozmawiając z nimi dowiaduję się, że obroty tym razem były mniejsze, ale opłacało się przyjechać. Najważniejsze, że pogoda dopisała.
O godzinie 18-tej zaczyna się demontaż sceny. Znów zajmują się tym te same osoby, które montowały. Wszystko przebiega bardzo sprawnie tak, że po godzinie cały plac jest posprzątany. Plac Piastowski zamilkł. Nie ma już wystawców i zwiedzających.
Do zobaczenia za rok.
Krzysztof Kazak
Spotkanie Pszczelarzy
Zapraszamy członków Koła na Letnie Spotkanie Pszczelarzy które odbędzie nad stawem na pasiece kolegi Patryka Waloszczyka ( Dziwiszów 56a) Spotkanie rozpocznie się w niedzielę 24 lipca o godzinie15 prosimy o liczne przybycie.
Zarząd Koła
Ogłoszenie
Zarząd Koła informuje, że od dnia 27 lipca są do odbioru refundowane leki dla pszczół. Pszczelarze którzy złożyli zamówienie są proszeni o ich odbiór w siedzibie RZP przy ul.W. Polskiego 25 od poniedziałku do piątku w godz. od 9,00 do 13,00
Zarząd Koła
Ku pamięci
W tym tygodniu odszedł od nas Ryszard Grek nasz długoletni Honorowy Członek. Brał czynny udział przy organizacji imprez pszczelarskich, pomagał pszczelarzom naszego Koła finansowo i rzeczowo, jest to dla nas niepowetowana strata.
Szkolenie dla pszczelarzy
Zarząd Powiatowego Koła Pszczelarzy zaprasza na wykład ,, Hodowla matek pszczelich i jej znaczenie w gospodarce pasiecznej "
Wykład poprowadzi Wojciech Kolodyński w dniu 29 kwietnia 2022 o godzinie 17,00 w Muzeum Przyrodniczym w Cieplicach.
Eksperymenty francuskich badaczy
Naukowcy od lat badają strategię lotu pszczoły miodnej. Kiedy owady te przelatują nad lustrem bądź gładką taflą wody, tracą orientację i spadają. Czemu tak się dzieje? Tłumaczą to francuscy badacze.
W 1963 roku austriacki entomolog Herbert Heran i niemiecki behawiorysta Martin Lindauer zauważyli coś szczególnego w sposobie, w jaki pszczoły miodne przemieszczają się w powietrzu. Kiedy wybrana grupa tych owadów została przeszkolona do przelotu nad jeziorem, mogła je pokonać i dotrzeć na drugą stronę tylko wtedy, gdy na powierzchni wody pojawiały się fale. Natomiast kiedy tafla była gładka jak lustro, pszczoły nagle traciły wysokość i spadały.
Wyniki eksperymentu potwierdziły wówczas tezę, że pszczoły miodne wykorzystują wskazówki wizualne do nawigacji podczas lotu, a kolejne badania przyniosły fascynujący wgląd w strategie tych utalentowanych małych aeronautów.
Francuscy naukowcy, powtarzając eksperyment z 1963 roku, choć w bardziej etyczny sposób, odkryli, że owady te obserwują to, co znajduje się pod nimi, aby regulować wysokość lotu.
Eksperymenty przeprowadzone przez francuskich naukowców odbywały się wewnątrz prostokątnego tunelu o długości 220 centymetrów umieszczonego na zewnątrz, z lustrami na suficie i podłodze. Lustra można było zasłonić, aby wyglądały jak zwykłe ściany.
Kiedy wszystkie lustra były zasłonięte, pszczoły miodne przelatywały z jednej strony tunelu do słodkiego przysmaku po drugiej stronie, utrzymując niemal stałą wysokość. Gdy sufit został odsłonięty, ukazując tym samym lustro, pozornie podwoiło to wysokość tunelu, jednak pszczoły bez trudu pokonywały go. Ale kiedy podłoga stała się lustrem, sprawiając, że ziemia wydawała się podwójnie odległa, zaczęły się niepowodzenia. Pszczoły po pokonaniu około 40 centymetrów obniżały lot, po czym zaczynały spadać, aż zderzały się ze szklanym dnem.
Gdy zarówno sufit, jak i podłoga były lustrami, pszczoły zaczynały tracić wysokość po przeleceniu zaledwie ośmiu centymetrów i wkrótce potem uderzały o ziemię.
"Co ciekawe, nasze podwójne lustro pozwoliło nam symulować warunki lotu pod gołym niebem nad spokojną powierzchnią wody, jakie stosowali Heran i Lindauer" - napisali autorzy nowych badań. Wygląda na to, że pszczoły używają wskazówek wizualnych umieszczonych na ziemi, aby utrzymać odpowiednią wysokość. Wskazówki występujące ponad nimi są bez znaczenia.
Gdyby owady biorące udział w eksperymencie miały szersze pole widzenia, prawdopodobnie mogłyby wykorzystać inne wskazówki z otoczenia, aby utrzymać wysokość. Jednak podczas lotu nad dużym, nieruchomym jeziorem lub w zamkniętym tunelu, nie mają zbyt wielu alternatyw, którymi mogłyby się posłużyć, aby ocenić wysokość, na jakiej się znajdują.
Artykuł ze strony TVN METEO
POMOC DLA PSZCZELARZY
Zarząd Koła przypomina o możliwości uzyskania z ARiMR dodatku w wysokości 20 zł dla każdej przezimowanej rodziny. Wymagane jest zaświadczenie od Powiatowego Lekarza Weterynarii o wpisaniu do rejestru.
Więcej informacji poniżej
POMOC DLA PSZCZELARZY
Zarząd Koła przypomina o możliwości uzyskania z ARiMR dodatku w wysokości 20 zł dla każdej przezimowanej rodziny. Wymagane jest zaświadczenie od Powiatowego Lekarza Weterynarii o wpisaniu do rejestru.
Więcej informacji poniżej
POMOC DLA PSZCZELARZY
1 kwietnia rusza nabór wniosków o pomoc finansową dla pszczelarzy do każdej przezimowanej rodziny pszczelej.
Prosimy o przypomnienie pszczelarzom możliwości ubiegania się o pomoc. Nabór wniosków kończy się z dniem 31 maja 2022 r.
Szczegóły w załączonym linku.
https://www.gov.pl/web/arimr/pomoc-dla-pszczelarzy---nabor-2022
Pozdrawiam
Katarzyna Klepka
Polski Związek Pszczelarski
Serdecznie zapraszamy na kolejny wykład, który odbędzie się 25 marca. Przy okazji wykładu będzie możliwość zapłacenia u skarbnika tegorocznych składek. Szczegóły poniżej.
składka ulowa - 10 zł od każdej rodziny pszczelej
składka członkowska - 50 zł
ubezpieczenie OC - 6 zł za każde miejsce stacjonowania pasieki wynoszącej do 50 rodzin pszczelich
12 zł za każde miejsce stacjonowania pasieki wynoszącej powyżej 51 rodzin pszczelich
fundusz koła - 30 zł
Przykład: Jan Kowalski posiada 35 rodzin pszczelich. Pszczoły trzyma pod domem i raz do roku wywozi je do innej miejscowości na grykę.
Opłata którą umieszcza w Kole to: 350 zł składki ulowej, 50 zł składki członkowskiej, 30 zł fundusz Koła oraz 12 zł ubezpieczenia OC. Razem 442 zł.
Dostępne są już oferty na refundowane odkłady, matki i odkłady pszczele oraz na leki.
Matki należy zamawiać bezpośrednio u hodowców z podanej listy. Po potwierdzeniu zamówienia u hodowcy należy zgłosić ilość i kwotę w Kole gdzie zostanie wprowadzone to do dokumentacji refundacyjnej. Wpłatę za matki i odkłady dokonujemy w Kole, nie u hodowcy.
Leki wybieramy z podanej listy. Ceny podane są jednostkowe za pojedynczy pasek, tackę, tabletkę, itp.. W tabeli znajduje się zalecana dawka na ul podana przez producenta oraz ilość produktu w opakowaniu zbiorczym. Większość producentów przewiduje jedno opakowanie na 5 rodzin. Przeliczając potrzebną ilość leku dla naszej pasieki w razie potrzeby zaokrąglamy ilość pasków, tabletek itp. do pełnych opakowań.
Przykład:
Jan Kowalski posiada 38 rodzin. Wybiera Apiwarol do odymiania pszczół. Zalecana ilość tabletek na cały rok dla jednej rodziny pszczelej to 5 tabletek. Opakowanie zawiera 25 tabletek. Pan Jan powinien zamówić w takim razie 8 pełnych opakowań. 200 tabletek x 2,30zł. Razem 460 zł
Z uwagi na dalej trwającą pandemię COVID-19 prosimy o dokonywanie wpłat na konto. W tytule przelewu prosimy wypisać poszczególne pozycje z kwotami (można używać skrótów).
Przykładowy tytuł przelewu: Jan Kowalski, ulowe. 350zł; członk. 50, fundusz 30 zł; OC 12 zł, Apivarol 200 tab. 460 zł. Matki Wild nu 5x 30 zł.
Razem: 1052 zł
Wpłat prosimy dokonywać na konto:
Powiatowe Koło Pszczelarzy Ziemi Jeleniogórskiej w Barcinku
67 2030 0045 1110 0000 0249 5970
lub po wcześniejszym umówieniu się ze skarbnikiem Koła Krzysztofem Kazakiem.
W razie pytań i problemów prosimy o kontakt na podane nr telefonów bądź przez Facebook Powiatowe Koło Pszczelarzy Ziemi Jeleniogórskiej w Barcinku.
Linki:
Zjazd Sprawozdawczy za rok 2021
Zarząd Powiatowego Koła Pszczelarzy Ziemi Jeleniogórskiej informuje, że Zjazd Sprawozdawczy za rok 2021, odbędzie się w Muzeum Przyrodniczym w Cieplicach (ul. Cieplicka 11A , Jelenia Góra-Cieplice Zdrój) dnia 28 stycznia 2022r o godz. 17,00 - I termin, - godz. 17,15 – II termin
Porządek obrad:
Otwarcie Zjazdu
Powołanie Prezydium Zjazdu
Wybór Przewodniczącego Zjazdu
Wybór protokólanta
Wybór Komisji Skrutacyjnej
Wybór Komisji Uchwał i Wniosków
Przyjęcie porządku zebrania
Sprawozdanie Prezesa RZP z działalności za okres 2021
Przedstawienie bilansu za 2021 rok
Sprawozdanie Komisji Rewizyjnej
Sprawozdanie Sądu Koleżeńskiego
Dyskusja nad sprawozdaniami
Przyjęcie sprawozdania
Odczytanie protokołów przez Komisje: Skrutacyjną i Uchwał i Wniosków
Inne wnioski i propozycje
Zamknięcie obrad Zjazdu
Pozdrawiam!
Michał Wolski
Życzenia Świąteczne
Z okazji nadchodzących Świąt Bożego Narodzenia
życzymy Państwu, aby ten wspaniały czas
upływał w rodzinnej atmosferze
i przyniósł wiele radości oraz optymizmu
Niech te święta spokój Wam przyniosą,
a radość chodzi za Wami krok w krok.
Niechaj dostarczą tyle optymizmu,
by starczyło na cały Nowy Rok.
Zarząd Koła Pszczelarzy
CIEPLICKIE ŚWIĘTO MIODU 18-19.09.2021r.
Od lat tradycyjnie we wrześniu w Cieplicach odbywały się „Warsztaty Pszczelarskie” organizowane przez Regionalny Związek Pszczelarzy i miasto Jelenia Góra. Wtedy to cały Plac Piastowski zastawiony był stoiskami pszczelarzy, którzy sprzedawali miód z własnych pasiek. Zawsze oferta ta była wzbogacona o figurki, świeczki i mnóstwo rzeczy wykonywanych z wosku pszczelego. Były też miody pitne oraz wielka liczba producentów niezbędnego sprzętu pszczelarskiego, ubrań i akcesoriów. Prawdziwe święto braci pszczelarskiej.
W ubiegłym roku w związku z pandemią i zakazem zgromadzeń nie można było przeprowadzić takiej imprezy. W tym roku zapowiadano następną falę epidemii, dlatego Regionalny Związek Pszczelarzy nie zdecydował się na organizację tak dużego spotkania. Wszyscy natomiast słyszeliśmy zarówno ze strony pszczelarzy, jak i mieszkańców pytania, kiedy będzie święto z miodem w roli głównej. Do naszego Koła Pszczelarzy wpłynęła informacja, że Muzeum Przyrodnicze zamierza organizować święto miodu i zaproponowało nam współpracę. Zarząd koła podjął decyzję, że weźmie udział. Czasu było bardzo mało, bo niecałe trzy tygodnie. Całością pokierował prezes naszego koła Michał Wolski, który zajął się zapraszaniem wystawców i wykładowców, bo zawsze przy takiej okazji staramy się dać możliwość naszym pszczelarzom pogłębiania wiedzy.
Współpracę z muzeum i Urzędem Miasta wziął na siebie Patryk Waloszczyk, który dzięki swojemu doświadczeniu sprawił, że impreza ta miała godną oprawę i zgromadziła znakomitych gości z kręgu lokalnej władzy.
Tradycją jest, że zawsze podczas takiej imprezy zamawiana jest msza święta. Tą sprawą i załatwianiem wszystkiego z proboszczem Parafii Jana Chrzciciela zajęli się Krzysztof Kazak i Ryszard Sobótka. Dzięki ich pracy i zaangażowaniu teren przeznaczony dla wystawców powiększył się również o plac przed samym kościołem.
Mimo krótkiego terminu na rozpropagowanie naszego święta udało się umieścić plakaty w najważniejszych miejscach naszego miasta, a także przygotować zaproszenie emitowane w lokalnym radiu.
Nad wydatkami ponoszonymi przy organizacji imprezy pieczę piastował skarbnik, Krzysztof Kazak, który przez cały czas miał węża w kieszeni i pilnował, aby konto pszczelarzy nie uległo ruinie.
Pierwszego dnia „Cieplickiego Święta Miodu” wszyscy zainteresowani, w tym przede wszystkim członkowie Naszego Koła mogli uczestniczyć w serii wykładów. O godzinie 10 rozpoczął swoje wystąpienie gość z Uniwersytetu Przyrodniczego we Wrocławiu, prof. dr hab. Paweł Chorbiński, który to mówił o „Chorobach i szkodnikach pszczoły miodnej”.
Około godziny 14-tej z tematem „Hodowla matek pszczelich i jej znaczenie w gospodarce pasiecznej” prelekcję rozpoczął Wojciech Kołodyński. W przerwach pomiędzy wykładami można było pokrzepić się pysznymi ciastami, kawą i herbatą, które były serwowane w sąsiedniej sali.
Wykłady naszych gości cieszył się dużym zainteresowaniem i jeszcze po ich zakończeniu trwały indywidualne dyskusje z pszczelarzami.
Obydwa wykłady odbywały się w sali muzeum, w towarzystwie uli figuralnych stanowiących tło dla występujących i słuchaczy. W tym samym czasie na placu przed muzeum Patryk Waloszczyk przeprowadzał dla dzieci pokaz wyjaśniający jak wyglądają poszczególne etapy pracy pszczelarza w pracowni.
O godzinie 13.30 zaproszeni goście i organizatorzy udali się na obiad do „Długiego Domu”, a przy stoiskach widać było duży ruch. Okazało się, że wielu wystawców bardzo szybko wysprzedało przygotowany towar i musiało uzupełniać zapasy.
Pogoda nie była najlepsza, było dość zimno, a około 14 zaczęło padać. Na szczęście nie był to bardzo ulewny deszcz i nie przepędził zainteresowanych. Do godziny 17-stej stoiska były czynne i handel miodem i innymi rzeczami trwał.
W niedzielę 19.09. już od godziny ósmej trwał ruch. Okazało się, że niektórzy z wystawców wyjechali, bo nie mieli czym handlować, ale za to na ich miejsce przybyli nowi. O godzinie 10 rozpoczęła się zamówiona msza w intencji pszczelarzy. Kolega Ryszard Sobótka przygotował odpowiednią do okazji dekorację ołtarza. Z przodu ustawiony był ładny mały ul, a po prawej stronie stała figurka Świętego Ambrożego – patrona pszczelarzy. Msza rozpoczęła się procesją. Na czele szedł Ryszard Sobótka ubrany w strój pszczelarski i niósł krzyż. Za nim szedł poczet sztandarowy ze sztandarem Regionalnego Związku Pszczelarzy. Niósł go Zenon Mieczkowski
i towarzyszyła mu rodzina. Bardzo był dumny z tego, że idą trzy pokolenia – byli tam również jego córka i wnuk. Następnie ze sztandarem Powiatowego Koła Pszczelarzy – naszym, szedł prezes naszego koła Michał Wolski a towarzyszyli mu Kazimierz Pietrzak i Krzysztof Kazak. Następnie wniesione zostały dary dla księdza - to, co udało się zebrać z uli. Kosze z miodem nieśli Michał Wolski w towarzystwie synów oraz Ryszard Sobótka z żoną. Ksiądz przygotował na tę szczególną okazję kazanie, w którym mówił o pszczelich zwyczajach i porównywał je z zachowaniem ludzi. Msza była bardzo uroczysta i na pewno ci, co w niej uczestniczyli, zapamiętają te chwile.
O godzinie 12-tej w sali wykładowej Leszek Kośny rozpoczął wykład dla wszystkich zainteresowanych o tematyce „Pszczoły i pszczelarstwo”. Natomiast na placu przed muzeum cały czas trwał handel. Z rozmów z wystawcami wynikało, że byli ono zadowoleni z faktu, że po tak długiej przerwie mogli wystawić się w naszym mieście ze swoimi produktami. Mimo nie najlepszej aury utarg był dobry.
Impreza ta z wiadomych względów miała zupełnie inny charakter i rozmach. Zdecydowana większość wystawców i kupujących bardzo pozytywnie podsumowała Cieplickie Święto Miodu. Co ważne, podtrzymana została tradycja, a w ciągu tych dwóch dni Cieplice były „miodem płynące”.
Krzysztof Kazak
Zbieramy zapotrzebowanie na sprzęt refundowany
Do 20.10.2021 roku zbieramy zapotrzebowania Członków Koła na sprzęt refundowany na 2022r. Proszę chętne osoby o kontakt z Prezesem Koła Michał Wolskim pod nr tel. 665364024 bądź pod adresem e-mail michal.wolski1@o2.pl.
Informacja o dodatkowych opłatach
Zgodnie z podjętą Uchwałą nr 4 na Walnym Zjeździe Sprawozdawczo-Wyborczym RZP z dnia 30.08.2021 r zarządza się:
dodatkową opłatę w wysokości 3 zł od zdeklarowanej w 2021 roku rodziny pszczelej. Wpłaty dokonane przez członków kół należących do Regionalnego Związku Pszczelarzy w Jeleniej Górze mają wspomóc jego funkcjonowanie, które przez pandemie Covid-19 zostało bardzo mocno zagrożone. Szczegóły w protokole ze Zjazdu Sprawozdawczo-Wyborczego Powiatowego Koła Pszczelarzy Ziemi Jeleniogórskiej w Barcinku z dnia 14.10.2021r.
Wpłat prosimy dokonywać na konto:
Powiatowe Koło Pszczelarzy Ziemi Jeleniogórskiej w Barcinku
67 2030 0045 1110 0000 0249 5970
lub po wcześniejszym umówieniu się ze skarbnikiem Koła Krzysztofem Kazakiem.
Uważam, że pomimo dużych kontrowersji które przynoszą za każdym razem dodatkowe opłaty uda się jak najszybciej Państwu dokonać wpłat i pomóc RZP w jego działalności. Jego prawidłowe funkcjonowanie wpływa na działalność naszego Koła, reprezentuje Nas pszczelarzy w Polskim Związku Pszczelarskim, a także jest gwarantem prawidłowego rozliczania refundacji za leki, matki pszczele oraz sprzęt.
Z góry dziękuje za zrozumienie i okazane wsparcie.
Prezes Koła
Michał Wolski
CIEPLICKIE ŚWIĘTO MIODU (08.09.2021)
Witam,
Przesyłam plakat wraz z informacją, że do 31 sierpnia trwa nabór w Dolnośląskim Zespole Szkół w Jaworze na kurs kwalifikacyjny - Prowadzenie produkcji pszczelarskiej, który kończy się egzaminem państwowym. Kurs prowadzony będzie weekendowo i jest darmowy.
Zajęcia będą prowadzone przez Wojciecha i Krzysztofa Kołodyńskich.
Więcej informacji w szkole pod telefonem (76) 870-31-14
Ze względu na krótki czas zapisu proszę o szybkie rozpropagowanie informacji zainteresowanym pszczelarzom lub przyszłym adeptom pszczelarstwa.
Miodowo Pozdrawiam
Wojciech Kołodyński
Leki do odebrania (14.08.2021)
Można już odbierać leki w siedzibie RZP w dni robocze codziennie w godzinach od 9,30 do 14,30
Zarząd Koła
Warsztaty Pszczelarskie (05.08.2021)
Witam W bieżącym roku nie organizujemy Warsztatów Pszczelarskich
Regionalny Związek Pszczelarski
Holenderscy naukowcy wytrenowali pszczoły do rozpoznawania próbek osób zakażonych (13.06.2021)
Holenderscy naukowcy wytrenowali pszczoły, które mają niezwykle wyostrzony zmysł węchu, do rozpoznawania próbek osób zakażonych koronawirusem. Owady, jak podkreślają Holendrzy, potrafią wykryć zakażenie w kilka sekund.
Pszczoły potrafią wykrywać substancje lotne z czułością jednej części na bilion. Co to oznacza? Na przykład to, ze potrafią wyczuć kwiat oddalony od nich o kilka kilometrów. Naukowcy z Wageningen University & Research (WUR) we współpracy ze startupem InsectSense postanowili wykorzystać te umiejętności do wykrywania koronawirusa.
COVID-19, podobnie jak inne choroby, wywołuje zmiany w organizmie, które powodują charakterystyczny zapach. Naukowcom udało się wyszkolić pszczoły, aby to wyczuwały, w podobny sposób jak tresuje się psy.
Pszczoły potrafią wykrywać substancje lotne z czułością jednej części na bilion. Co to oznacza? Na przykład to, ze potrafią wyczuć kwiat oddalony od nich o kilka kilometrów. Naukowcy z Wageningen University & Research (WUR) we współpracy ze startupem InsectSense postanowili wykorzystać te umiejętności do wykrywania koronawirusa.
COVID-19, podobnie jak inne choroby, wywołuje zmiany w organizmie, które powodują charakterystyczny zapach. Naukowcom udało się wyszkolić pszczoły, aby to wyczuwały, w podobny sposób jak tresuje się psy.
Aby wytrenować pszczoły, naukowcy z WUR podawali im słodką wodę, kiedy miały kontakt z próbkami pobranymi od osób zainfekowanych COVID-19. Po powtórzeniu tej czynności kilka razy pszczoły skojarzyły nagrodę z zapachem i zaczęły wystawiać języczki, kiedy wyczuły skażoną próbkę.
Są plusy, są i minusy
Jakie są plusy ewentualnego wykorzystywania pszczół do wykrywania COVID-19? Uzyskanie wyniku w profesjonalnym laboratorium może zająć godziny lub kilka dni, a reakcja pszczół jest natychmiastowa. Ponadto sposób ten może być przydatny w krajach, w których dostęp do testów jest utrudniony ze względu na cenę, jak tłumaczył profesor Wim van der Poel, wirusolog z WUR.
Dirk de Graaf, badacz pszczół z Uniwersytetu w Gandawie w Belgii, uważa jednak, że nie ma możliwości zastąpienia tą techniką bardziej konwencjonalnych form testowania COVID-19 w najbliższej przyszłości.
To dobry pomysł, ale wolałbym przeprowadzać testy przy użyciu klasycznych narzędzi diagnostycznych, a nie wykorzystywać do tego pszczoły miodne. Jestem wielkim miłośnikiem pszczół, ale używałbym ich do innych celów niż wykrywanie COVID-19 - powiedział, podkreślając, że zbyt mało wiadomo o testach przeprowadzanych w Wageningen, aby określić ich skuteczność.
Pomoc dla pszczelarzy (30.05.2021)
W 2021 r. od dnia wejścia w życie ww. rozporządzenia, tj. od 28 maja 2021r. do dnia 30.06.2021r. pszczelarze, będący podmiotami prowadzącymi działalność nadzorowaną w zakresie utrzymywania pszczół wpisanych do rejestru, o którym mowa w art. 11 ust. 1 ustawy z dnia 11 marca 2004 r. o ochronie zdrowia zwierząt oraz zwalczaniu chorób zakaźnych zwierząt będą mogli składać wnioski o przyznanie pomocy finansowej.
Natomiast w kolejnych latach wnioski będą przyjmowane od dnia 1 kwietnia do dnia 31 maja roku, za który składany jest wniosek.
Agencja będzie udzielała pomocy finansowej na podstawie wniosku pszczelarza, złożonego do właściwego Biura Powiatowego Agencji ze względu na miejsce zamieszkania lub siedzibę pszczelarza, na formularzu opracowanym i udostępnionym przez Agencję na jej stronie internetowej.
Do wniosku, będzie należało dołączyć:
zaświadczenie powiatowego lekarza weterynarii właściwego ze względu na miejsce prowadzenia pasieki o wpisaniu, nie później niż w ostatnim dniu roku poprzedzającego rok, za który jest składany wniosek, pszczelarza do rejestru, o którym mowa w art. 11 ust. 1 ustawy z dnia 11 marca 2004 r. o ochronie zdrowia zwierząt oraz zwalczaniu chorób zakaźnych zwierząt, oraz o aktualnej liczbie pni pszczelich, wydane w roku, w którym ten pszczelarz ubiega się o pomoc, o której mowa w ust. 1.;
zaświadczenia o otrzymanej pomocy de minimis.
Pomoc będzie udzielana w formule pomocy de minimis w rolnictwie zgodnie z przepisami rozporządzenia Komisji (UE) nr 1408/2013 z dnia 18 grudnia 2013 r. w sprawie stosowania art. 107 i 108 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej do pomocy de minimis w sektorze rolnym.
Stawka pomocy wynosi 20 zł na każdą przezimowaną rodzinę pszczelą.
Ceny węzy i wosku (23.05.2021)
Prezydium Zarządu Regionalnego Związku Pszczelarzy w Jeleniej Górze informuje, że dniem 10.05.2021 uległy zmianie ceny węzy i wosku w Sklepie RZP przy ul. Wojska Polskiego 25 w Jeleniej Górze.
Cena węzy:
- węza bez wymiany - 60,00 zł/kg
- węza z wymianą za wosk - 55,00 zł/kg
Cena skupu wosku:
- gat.I - cena - 30,00zł/kg
- gat.II - cena - 15,00zł-20,00zł/kg
ZAKAZ WYPALANIA TRAW (26.04.2021)
Akcja informacyjna
! ZAKAZ WYPALANIA TRAW !
Wybrane przepisy prawne dotyczące wypalania traw
USTAWA z dnia 16 kwietnia 2004 r. o ochronie przyrody
(Dz. U. 2020, poz. 55)
Art. 124
„Zabrania się wypalania łąk, pastwisk, nieużytków, rowów, pasów przydrożnych, szlaków kolejowych oraz trzcinowisk i szuwarów”.
Art. 131, pkt 12
„Kto wypala łąki, pastwiska, nieużytki, rowy, pasy przydrożne, szlaki kolejowe, trzcinowiska lub szuwary - podlega karze aresztu albo grzywny”.
USTAWA z dnia 28 września 1991r. o lasach
(Dz. U. 2020, poz. 1463)
Art. 30, pkt 3
„W lasach oraz na terenach śródleśnych, jak również w odległości do 100 m od granicy lasu, zabrania się działań i czynności mogących wywołać niebezpieczeństwo, a w szczególności rozniecania ognia poza miejscami wyznaczonymi do tego celu przez właściciela lasu lub nadleśniczego, korzystania z otwartego płomienia, wypalania wierzchniej warstwy”.
akcja informacyjna
Życzenia świąteczne (27.03.2021)
Wielkanoc przypomina nam, że nigdy nie należy tracić nadziei, ponieważ bez względu na to, jak ciemna jest droga którą się poruszamy, na jej końcu zawsze znajduje się światło.
Zdrowych, pogodnych Świąt Wielkanocnych, pełnych wiary, nadziei i miłości.
Radosnego, wiosennego nastroju oraz serdecznych spotkań w gronie rodziny.
XXI MIĘDZYNARODOWE WARSZTATY PSZCZELARSKIE
Prezes naszego jeleniogórskiego Związku Pszczelarskiego zwrócił się do mnie z prośbą, abym wziął odpowiedzialność za zorganizowanie XXI Międzynarodowych Warsztatów Pszczelarskich. Było to 27.06.2022r., a impreza miała się zacząć 3 września, czyli praktycznie za dwa miesiące. Wcześniej w rozmowach naszych obiecałem Mu, że gdy będzie potrzebował pomocy, to może na mnie liczyć. Teraz nie wypadało odmówić. Wiedziałem, że lipiec i sierpień to miesiące urlopowe i będzie duży kłopot z załatwianiem wielu spraw. Dodatkowym problemem było wznawianie naszej imprezy po dwuletniej przerwie. Powodem tego był Covid.Na zebraniu RZP, które odbyło się 6.07.2022r. zostałem oficjalnie mianowany i od tego momentu zaczęła się moja intensywna praca. W latach poprzednich wieloletnim organizatorem tych imprez był kolega Ryszard Sobótka. Jednak teraz stan zdrowia nie pozwolił mu na to, aby zająć się organizacją, ale obiecał pomoc. Pomocy nie odmówili mi również koledzy z zarządu naszego koła pszczelarskiego. W oparciu o ich wiedzę i doświadczenie uwierzyłem, że dam sobie radę. Nasza impreza jest organizowana wspólnie z Prezydentem Jeleniej Góry, Panem Jerzym Łużniakiem. Urząd Miasta daje wsparcie finansowe, pomoc w reklamie (plakaty, zaproszenia itp.) oraz organizacji sceny. Z miejsca ruszyła ostro praca naszego biura. Pani Marylka przygotowała pisma do wszystkich instytucji, z jakimi musimy współpracować, otrzymać zgody lub wsparcie. Były to np. Policja, Straż Miejska, MPGK, Uzdrowisko Cieplice, Filia Politechniki Wrocławskiej, Jelenia Plast, Wodnik, Valmet, Jarexs, Zarząd Gospodarki, Urząd Miasta Kowary, orkiestra dęta z naszej Filharmonii, zespoły muzyczne,które miały występować podczas naszej imprezy itp. Nie wszystkich wymieniłem, ale okazało się, że po dwóch latach nastąpiły zmiany i niektóre pisma trzeba było inaczej kierować. O tym dowiadywałem się dopiero podczas załatwiania, a niestety czas szybko leciał. Często słyszałem „przepraszam, ale osoba decyzyjna jest na urlopie”. To było do przewidzenia. Sprawy, na które miałem wpływ starałem się załatwiać, ale aby udała się nasza impreza plenerowa niezbędna jest pogoda. Niestety prognozy były nie najlepsze. Odpowiedzi na wysyłane zaproszenia do wieloletnich wystawców nie nadchodziły. Pewnie ogólna sytuacja w kraju i na świecie to sprawiła, że z coraz bardziej zaczynałem martwić się czy ta impreza „wypali”. Liczyłem na to, że ma ona swoją tradycję i sympatyków, ale fakty pokazywały co innego. Drobnymi kroczkami posuwaliśmy się do przodu, a termin naszej imprezy był coraz bliżej. Na ogół, na Placu Piastowskim w poprzednich latach wystawiało się dobrze ponad 100 wystawców, a ja marzyłem, aby teraz znalazło się chociaż pięćdziesięciu. Nie załamywaliśmy się jednak i wszystko po kolei zostawało załatwiane. Niestety związane to było z kilkakrotnym chodzeniem do tych samych instytucji. Na przykład do Urzędu Celno- Skarbowego, jeździliśmy czterokrotni (to związane było z loterią fantową). Do Urzędu Miasta JG. „n” razy w sprawie odebrania umowy współpracy, z której mogliśmy dowiedzieć się na jaką sumę możemy liczyć. W sprawie plakatów, zaproszeń, identyfikatorów wydeptywałem ścieżkę tak często, że mój widok wprawiał pracowników urzędu „w stan nerwowy”. Kolega Sobótka zamówił mszę w kościele Jana Chrzciciela na niedzielę, na godzinę 10. Jest to ważny punkt programu i tradycja jaka wiąże się z podziękowaniem Bogu za zebrane zbiory. To tutaj ma być orkiestra i poczty sztandarowe, które podnoszą rangę naszej imprezy. Kolega nasz przygotował też z zespołem fanty do loterii. To była długa i żmudna praca. Aby jednak można to było zrobić najpierw trzeba było przewieźć autem ciężarowym to co dostaliśmy z Firmy Jelenia Plast, a co załatwiła Pani Maryla. Tu okazał się bardzo pomocny Patryk Waloszczyk, niezastąpiony w takich sprawach. Ponieważ scena, jaką obiecał nam Urząd Miasta okazała się niekompletna, trzeba było skorzystać z pomocy Firmy Wodnik. To oni dostarczyli nam namioty i gadżety na naszą imprezę. W międzyczasie Maryla ustalała program i występy poszczególnych zespołów na sobotę i niedzielę. Catering, który miał zadbać o to, aby organizatorzy nie padli z głodu, a zaproszeni goście czuli się „dopieszczeni”, załatwiła nam burmistrz Kowar Pani Zakrzewska. To Ryszard Sobótka umówił nam spotkanie w Kowarach. Tam również obiecano nam gadżety, które później wykorzystaliśmy jako prezenty dla dzieci. Wszystko powoli zaczyna się spinać w całość. Jak będzie to się okaże. W ostatniej chwili, to jest w sobotę rano, ma być montowana scena. Urząd Miasta nie przywozi jej nam. Sami musimy organizować transport i załadunek. Tu wykazuje się sprytem organizacyjnym Michał Wolski. To On razem z Patrykiem Waloszczykiem pożyczają samochód ciężarowy od kolegi Ulewskiego. Elementy sceny są załadowane już w piątek, a w sobotę docierają na miejsce. W piątek, od godzin popołudniowych, zaczynają zjeżdżać się wystawcy. To bardzo trudny czas. Tu trzeba ustawiać ich tak, by byli zadowoleni, a ci, co chcieli mieć dostęp do prądu, mieli wszystko według ustaleń. Tutaj pomaga swoją wiedzą i doświadczeniem Tadeusz Chobry. On razem z kolegą Sobótką wiedzą gdzie kogo ustawić. Tym razem nie ma takiego problemu, bo zapisało się około 60 wystawców (powoli spełniają się moje marzenia). Pomagają nam też inne osoby. Szczególne podziękowania składam Pani Annie Bałkowskiej, która negocjowała ze Strażą Miejską, aby nie byłą zbyt skrupulatna i powstrzymała się od dawania mandatów, bo wiadomo, mogą być problemy z miejscami parkingowymi. To Ona korzystając ze swoich znajomości załatwiła nam parking dla wystawców. Okazało się to bardzo pomocne. Dyżurujemy razem z Tadeuszem do godziny 22-iej. Umawiamy się na sobotę na godzinę 5-tą. Ze swojego doświadczenia Tadeusz mówi, że możemy spodziewać się w tym czasie przyjazdu nowych wystawców. Powoli na naszym placu zaczynają wyrastać namioty. Przeważają namioty z miodem, ale są też producenci sprzętu jak Firma Łysoń, stoiska z opakowaniami szklanymi, odzieżą pszczelarską, kosmetykami, wędlinami, piwem rzemieślniczym, serami góralskimi, wypiekami, szkłem artystycznym, rękodziełem drewnianym itp. Jak widać cała paleta. Bardzo bałem się tego ustawiania, ale Tadeusz „daje radę”. Wszystko odbywa się spokojnie i bez awantur. Już jestem zadowolony. Pogoda dobra, a ilość wystawców rośnie, bo przybywają Ukraińcy ze swoimi produktami. Od godziny 7:30 zaczyna się montowanie sceny. Tutaj rej wodzi Michał Wolski. Ma już doświadczenie, bo to nie pierwszyzna to dla niego. Do pomocy stają wszyscy, co są pod ręką. Cezary Wiśniewski przywozi przygotowane fanty oraz nowych pomocników. Teraz wszystko dzieje się naraz, aż trudno to opisać. Okazuje się, że nawala Wodnik. Nie przyjeżdżają namioty. W planie scena miała być gotowa na 10-tą. Tu 9:30, a namiotów nie ma. Telefony, nerwy, tłumaczenia i wreszcie są. Teraz z kolei scenę trzeba przebudować, bo namiot za duży i nogi nie mają oparcia. Na szczęście jest Michał i wszystko na nowo ustawia. Jest więc gotowa scena, sto krzeseł i piętnaście ław, które przywiózł Patryk. Jeszcze tylko reklamy sponsorów i wszystko gotowe na przyjęcie widzów. Ja chodzę po stoiskach. Odznaczam zgłoszonych wystawców i nadaję im numerki zgodnie z listą otrzymaną od Maryli. Pogoda dobra, ludzie uśmiechnięci – nie jest źle! Nasza impreza jest międzynarodowa. Spodziewamy się 45-cio osobowej grupy Czechów. Na Placu Piastowskim przygotowano dla nich poczęstunek, a przyjęcie na pasiece w Staniszowie. To tam, u Panów Mirosława i Michała Pietraszków, zostało przygotowane ognisko. Czas trwania kiermaszu przewidziano od godziny 10-tej do 18-tej. Już nasza impreza zaczyna żyć własnym życiem. Schodzą się zainteresowani turyści i kuracjusze, których jest w naszym mieście dużo. Na scenie konferansjer zaczyna swoją pracę. Wciąga do zabawy dzieci i obdarowuje prezentami, które mamy od sponsorów. Od godziny 14-tej zaczynają się występy zespołów muzycznych i folklorystycznych. Występuje Zespół Podgórzanie z Mirska, następnie Zespół Sybiraczki-Kresowianie z Jeleniej Góry, Zespół Kosówki ze Ścięgien, Zespół AGAT z Jeleniej Góry oraz MY DWIE z Mysłakowic. Każdy z zespołów ma przewidziany program na trzydzieści minut, a po występie artyści zapraszani są na poczęstunek, który serwuje nasz catering. Umiarkowanym wzięciem cieszy się nasza loteria fantowa. Szkoda, bo tak dużo pracy wymagało przygotowane losów. W tym samym czasie, kiedy trwają występy zaproszonych zespołów, wycieczka Czechów wyjeżdża do Staniszowa. Tam czeka na nich ognisko, możliwość porozmawiania na tematy pszczelarskie i wymiana wzajemnych doświadczeń. Gospodarze stają na wysokości zadania. Przygotowane wcześniej wiktuały są poustawiane na stołach. Na ognisku już smażą się kiełbasy. Michał oprowadza gości po pasiece. Poznają sprzęt jaki stosują gospodarze, przyczepy, jakimi przewożone są ule, pracownię, w której odwirowuje się miód. Całość robi na gościach wrażenie. Pięknie usytuowana pasieka z dużym stawem, to wspaniałe poidło dla pszczół. Goście zasiadają do stołów. Gospodarz osobiście nakłada dobrze przyrumienione kiełbasy. Zaczyna się uczta. Przyjaciel domu zaczyna koncert na saksofonie. Wytwarza się wspaniała atmosfera. Przywiezione przez Czechów piwo rozwiązuje języki, a serwowana przez gospodarza miodówka cieszy się wzięciem. Można powiedzieć, że obie imprezy udały się i pogoda dopisała. O godzinie 20-tej Firma Jarexs przejmuje opiekę nad całym Placem Piastowskim i wszystkimi ustawionymi namiotami. Ich służba będzie trwała do godziny 8-mej. Niektórzy wystawcy śpią w swoich samochodach, to taka dodatkowa opieka. W niedzielę, o godzinie 7-ej, razem z Tadeuszem zwalniamy ochronę po sprawdzeniu, czy wszystko w porządku. Przyjeżdżają nowi wystawcy, a niektórzy zwijają się. Jest więc ruch i ustawianie nowych stoisk. Dzień drugi warsztatów. Pogoda bardzo ładna. Przed godziną dziesiątą w zakrystii Kościoła Jana Chrzciciela przygotowują się poczty sztandarowe. Jest ich pięć. W dwóch z nich panowie występują w strojach pszczelarskich. Wysokie chłopy, wyglądają wspaniale. Orkiestra zagrzmiała i zaczęła się uroczysta msza. Ruszyła procesja, którą poprowadził Ryszard Sobótka. Ubrany w strój pszczelarski niósł krzyż, za nim poczty sztandarowe, ministranci i dwóch księży. Proboszcz powitał znamienitych gości z Prezydentem Jerzym Łużniakiem i Posłanką na Sejm RP Panią Zofią Czernow na czele. Po kazaniu przekazano dary od poszczególnych kół. To podziękowanie za udane zbiory. Patronem pszczelarzy jest Św. Ambroży, którego figura była przy ołtarzu (Święty Ambroży miodu dołoży). Kazanie poświęcone było tematyce pszczelej. Ksiądz mówił o tym, że dobrze jest brać przykład z tych tak bardzo pracowitych zwierząt,o tym jaki mają porządek w swoich ulach i jak przestrzegana jest hierarchia. Podczas podniesienia orkiestra tak „huknęła”, że aż szyby zadrżały. Wszystko sprawiło niesamowitą atmosferę i na pewno zostanie to zapamiętana przez wszystkich uczestników na długo. Po mszy uformował się pochód, na którego czele szła orkiestra, następnie poczty sztandarowe i wszyscy goście. Przemarsz do sceny ustawionej przy wejściu do Parku Zdrojowego nie był długi, ale wzbudził ogólne zainteresowanie wszystkich kuracjuszy i przechodniów. Teraz zaczęła się część oficjalna, którą poprowadził Prezes Regionalnego Związku Pszczelarzy Pan Jan Okulowski. Został odegrany hymn polski, następnie powitano zaproszonych gości, wystawców biorących udział oraz kuracjuszy. Potem były przemówienia prezydenta i podziękowania wszystkim sponsorom, dzięki którym nasza impreza doszła do skutku. Odegranie roty przez orkiestrę i wyprowadzenie sztandarów zakończyło część oficjalną. Dalsze prowadzenie naszej imprezy przejmuje konferansjer. Zaprasza przedszkolaków z Przedszkola nr 10 w Cieplicach. Dzieci przebrane za pszczółki, z bardzo ładnym programem, wzbudzają zachwyt. Pani prowadząca włącza do zabawy jeszcze rodziców i jest ogólna radość. Wszystkie miejsca siedzące są zajęte, a to znak, że publiczność jest zadowolona. Wszystkie dzieci otrzymują upominki ufundowane przez Panią Poseł Zofię Czernow. Po dzieciach występują następne zespoły,a są to: Rybniczanki z Rybnicy, Zespół Sokolik z Karpnik, Zespół Szklarki z Piechowic, Złote Nutki z Przedwojowa, Zespół Bolkowianie z Bolkowa. Część artystyczną tego dnia kończy występ Pani Elwiry Kozak z Jeleniej Góry. Na scenie występują zespoły, a kiermasz żyje swoim życiem. Ruch w dniu dzisiejszym większy. Wszyscy są z tego bardzo zadowoleni, jedynie nasza loteria fantowa nie cieszy się zbytnim powodzeniem. Będzie trzeba wyciągnąć wnioski, co powinno być zrobione, aby na przyszły raz było lepiej. Najbardziej zapracowaną osobą w tym czasie jest Pani Maryla. Musi dbać o to, aby zespoły otrzymały poczęstunek, a zaproszeni goście i poczty sztandarowe zjadły obiady, które serwował nasz catering. Pani Maryla również odwiedziła wszystkie stoiska, sprawdzając należności i pobierając opłaty za parkowanie samochodów. Około godziny 16-tej widać jak powoli niektórzy wystawcy likwidują swoje namioty. Rozmawiając z nimi dowiaduję się, że obroty tym razem były mniejsze, ale opłacało się przyjechać. Najważniejsze, że pogoda dopisała. O godzinie 18-tej zaczyna się demontaż sceny. Znów zajmują się tym te same osoby, które montowały. Wszystko przebiega bardzo sprawnie tak, że po godzinie cały plac jest posprzątany. Plac Piastowski zamilkł. Nie ma już wystawców i zwiedzających. Do zobaczenia za rok.
INFORMACJA
Zdjęcia ze spotkania pszczelarzy w Dziwiszowie zamieszczono w Galerii
INFORMACJA
Wszystkie informacje dotyczące Międzynarodowych Warsztatów Pszczelarskich otrzymać można w Biurze Regionalnego Związku Pszczelarzy codziennie w godzinach od 9,00 do 14,00 pod telefonem 75 752 49 21 oraz 665 364 024
poczta joktan@o2.pl
Zainteresowani kontrolą pasieki mogą kontaktować się bezpośrednio z weterynarzem, z biurem RZP oraz z Prezesem Koła 665 364 024
Na jednym z wiosennych zebrań zarządu naszego koła pszczelarzy zapadła decyzja o rozpoczęciu sezonu pszczelarskiego spotkaniem o charakterze biesiady. Rozważane były różne miejsca, w których można byłoby to zorganizować. W grę wchodziły: pasieka któregoś z naszych członków, grill w Karkonoskim Parku, Muflon w Komarnie oraz Chatka Niedźwiadka w Dziwiszowie. Po rekonesansie wybrano tę ostatnią lokalizację. Atutami Chatki był dobry dojazd, wygodny parking, atrakcyjny bardzo ładnie położony obiekt i niezależność od pogody.
Chatka Niedźwiadka cieszy się sporą popularnością wśród turystów i spacerowiczów, stąd nasze obawy, że trudno będzie ustalić dogodny termin i porę. Właścicielka obiektu zgodziła się przygotować biesiadę 6 maja, w sobotę, na godzinę 15.00. Z naszych doświadczeń wynikało, że możemy spodziewać się około 30-35 osób, więc szefowa Chatki ustaliła, że część obiektu będzie zarezerwowana tylko dla nas. Po umieszczeniu informacji i zaproszenia na imprezę na naszej stronie internetowej oraz wysłaniu sms-ów z prośbą o potwierdzenie uczestnictwa, okazało się, że liczba chętnych zwiększyła się do 50 osób Oznaczało to zamknięcie całego obiektu tylko dla nas. Na szczęście dla nas właścicielka obiektu wyraziła na to zgodę. W sobotę na umówioną godzinę 15-stą zaczęło się zjeżdżać towarzystwo, a parking szybko się zapełniał i świadczył o „dobrej kondycji finansowej” pszczelarzy. Rozlokowani byliśmy w dwóch salach, więc Michał Wolski, nasz prezes, miał dwukrotną mowę powitalną. Cieszył się, że członkowie naszego Koła tak licznie odpowiedzieli na zaproszenie, że za oknem widać pola kwitnącego rzepaku, co dla pszczelarzy jest bardzo miłym widokiem. Mówił, że trzeba nadrabiać zaległości towarzyskie spowodowane pandemią- covid. Drugą osobą która zabrała głos był Mariusz Synówka, przedstawiciel Karkonoskiej Agencji Rozwoju Regionalnego, którego zaprosił Patryk Waloszczyk. Wystąpił on z tematem „Kwiaty dla pszczół”. to Potem to już została przyjemność spożywania posiłku, a menu było bardzo urozmaicone. Ponieważ siedzieliśmy przy różnych stołach, towarzystwo się tak dobrało, że chętnie rozmawiało na różne tematy, głównie pszczelarskie. Na szczęście nie było rozmów o polityce, ani o koronacji w Anglii. Mamy nadzieję, że takie spotkania powrócą do tradycji naszego koła. Będą one szansą dla wszystkich członków, tych wieloletnich i tych nowych, na wymianę doświadczeń i miłe pogawędki przy wspólnej biesiadzie.
Zarząd