El concierto

Dilluns dia 19 d'abril de 2010

Títol V.O.: Le concert

Any de producció: 2009

Gènere: Comèdia

Classificació: Tots els públics

Director: Radu Mihaileanu

Guió: Radu Mihaileanu, Matthew Robbins, Alain-Michael Blanc

Música: Armand Amar

Fotografia: Laurent Dailland

Intèrprets: François Berléand (Olivier), Mélanie Laurent (Anne-Marie), Alexei Guskov (Andrei), Dimitri Nazarov (Sacha), Valeri Barinov (Iván), Miou-Miou (Guylène)

Sinopsi

Andrei Filipov treballa com a netejador al Bolshoi, però fa trenta anys era el director d'orquestra del gran teatre rus. La seva negativa a desprendre's dels seus músics jueus el va portar a l'ostracisme durant l'època de Brèjnev i ara viu dels records. Un dia, netejant al despatx del cap, llegeix una invitació per fax perquè l'orquestra del Bolshoi doni un concert a París. Decidit a prendre's la revenja, Andrei reuneix als seus vells companys per intentar suplantar als actuals músics.

Inspirada en el cas real d'un ciutadà rus, "El concert" segueix l'odissea dels antics músics de l'orquestra del Bolshoi en el seu intent per suplantar als components actuals per a una actuació al Teatre de Châtelet de París. La comèdia i la música es donen la mà inevitablement amb la repressió a l'antiga Unió Soviètica, l'oblit dels artistes i el diàleg intercultural entre les diferents nacionalitats. De fet el seu director, el romanès Radu Mihaileanu (El tren de la vida), reconeix que El concert final es converteix en una metàfora de les relacions entre l'individu i la col.lectivitat. La pel lícula és una coproducció entre França, Bèlgica, Romania i Itàlia, multiculturalitat que també s'aprecia en els escenaris del rodatge.

L'elenc d'actors respecta l'origen de cada personatge. Aleksei Guskov, un intèrpret molt reconegut a Rússia, s'enfronta al seu paper més internacional en companyia de Dmitri Nazarov i Valeriy Barinov. Amb ells, la francesa Mélanie Laurent (Malditos bastardos), i el coprotagonista de "Cash", François Berléand. "El concert" va ser nominada a 6 César, entre ells millor pel lícula, millor director i millor guió original