UN Pays UN Film
- 14e édition -
Du 18/03 au 01/04/2023
Vamos !! L’Espagne est le pays à l’honneur de la 14e édition du Festival UN Pays UN Film.
Consultez les 71 films de la sélection officielle
37 pays représentés, 71 films (fiction, animation, documentaire, jeune public) dont 7 longs-métrages et 40 premières, projetés dans 8 lieux différents : Issoire (Cinéma le Modern, Salle du Strapontin, Auditorium de l’Ecole de Musique), Apchat, et d'autres communes de l'API : Brassac les Mines, Plauzat, Sauxillanges, Usson.
Soirée d’ouverture le samedi 18 mars à 20h au cinéma Le Modern à Issoire avec la projection en première française du long-métrage de fiction représentant l’Arménie « Amerikatsi » en présence du réalisateur.
Des animations pour les enfants et familles avec un Ciné-Jeu Mystère le 19 mars à 14h, salle le strapontin à Issoire, et un Ciné-Carnaval pour les enfants lors d'une après-midi cinéma déguisée ludique et pédagogique le 25 mars à 14h à Apchat.
Une Master-Class "La Musique au Cinéma" animée par Vincent Chabrillat en direct en visio-conférence avec le compositeur de musiques de films Christopher Slaski.
Vous aimez le cinéma ? Vous êtes lycéen(ne) ?
Participez au Jury Lycéen UN Pays UN Film 2023 !
Inscrivez ici votre établissement aux séances scolaires 2023.
La POLOGNE était le pays à l'honneur de la 13e édition!
POLAND was the honor country for the 13th edition!
The 2022 official selection is here
Voici les films primés de la 13e édition, 2022, du festival UN Pays UN Film.
Here are the awarded films for the 13th edition, 2022, of ONE Country ONE Film.
Interview de Marie Enthoven, réalisatrice du court-métrage "neuf pour cent" représentant la Belgique au festival ONE Country ONE Film projeté le samedi 10 septembre 2022, 20h30 à Apchat. Interview réalisé le 07/09/2022 par Marie de Radio Altitude, Clermont-Ferrand.
Le « Better World Project » (Projet pour un Monde Meilleur), programme humanitaire international du festival UN Pays UN Film (https://www.instagram.com/better_world_project/) annonce une donation de 1 000 euros en faveur de l’Ukraine.
Cet argent est versé à l’association ukrainienne « Voices of Children » spécialisée dans l’aide, notamment psychologique, aux enfants en situation de guerre.
Cette action a pu être menée grâce à l’aide sur place de la réalisatrice ukrainienne Iryna Tsilyk et ambassadrice du Better World Project en Ukraine. Iryna Tsilyk était venue en 2013 à Apchat pour présenter son film « Pomyn » sélectionné comme unique représentant de l’Ukraine à la quatrième édition du festival UN Pays UN Film.
The Better World Project, ONE Country ONE Film festival international charity program, announces a donation of 1,000 euros in favor of Ukraine.
This money is donated to the Ukrainian association "Voices of Children" (https://voices.org.ua/) specializing in helping children in war situations.
This action was made possible thanks to the local help of the Ukrainian director Iryna Tsilyk and ambassador of the Better World Project in Ukraine. Iryna Tsilyk came to Apchat in 2013 to present her film “Pomyn” selected as the sole representative of Ukraine at the fourth edition of ONE Country ONE Film festival.
Félicitation à Ala Kachuu - Take and Run, nominé aux oscars 2022 dans la catégorie "Meilleur court-métrage de fiction". UN Pays UN Film était le premier festival en France à sélectionner et primé le film en 2021. Le film est disponible à l'occasion du festival en ligne.
Congratulation to Ala Kachuu - Take and Run for its oscar nomination in the short film live action category. ONE Country ONE Film was the first festival to select and award the film in France in 2021.
Les pays et films suivants ont été primés lors de la soirée de clôture de la 12ème édition le dimanche 11 juillet 2021 :
The following countries and films have been awarded at the 12th edition closing ceremony on Sunday July 11th 2021 :
A Message of HOPE from around the world :
Un Message d’Espoir du monde entier :
In these moments of doubts fear and isolation that all people of earth are sharing, ONE Country ONE Film International Festival and its charity program “Better World Project”, asked its filmmakers and artists friends from around the world to send a ten seconds video message. Only one theme should guide them… : H O P E
Let’s never forget. Together, let’s make the World a Better Place.
https://www.instagram.com/better_world_project/
Dans ces moments de doute, de peur et d’isolation qui unissent actuellement les peuples de la planète, le Festival International UN Pays UN Film et son programme humanitaire « Better World Project » a demandé à ses amis réalisateurs et artistes du monde entier, d’envoyer un message vidéo de dix secondes. Un seul thème devait les guider… : l’E S P O I R
N’oublions jamais. Ensemble, faisons un Monde Meilleur.
https://www.instagram.com/better_world_project/
Academy Awards nomination for two films selected at ONE Country ONE Film 2019
Nominations aux prochains oscars pour deux films sélectionnés au festival UN Pays UN Film 2019
ONE Country ONE Film congratulates and wishes good luck to « Nefta football Club » representing Tunisia, directed by Yves Piat & Damien Megherbi and « Une Sœur » representing Belgium, directed by Delphine Girard selected to ONE Country ONE Film 2019 and nominated in the « Short Film (Live Action)» to the Academy Awards 2020 (https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/2020) on February 9th.
Le Festival UN Pays UN Film félicite et souhaite bonne chance à « Nefta football Club » représentant la Tunisie, réalisé par Yves Piat et Damien Megherbi et « Une Sœur » représentant la Belgique, réalisé par Delphine Girard sélectionnés au Festival UN Pays UN Film 2019 et nominés dans la catégorie « Short Film (Live Action)» (meilleur court-métrage de fiction) à la cérémonie des oscars 2020
(https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/2020) le 9 février prochain.
Si vous souhaitez recevoir les infos concernant les différentes projections organisées par le festival dans votre boite mail, contactez nous : contact@onecountryonefilm.com
25/01/2017 :
Félicitation à Chabname Zariab, nominée aux César 2017 pour son film "Au Bruit des Clochettes" qui a été sélectionné en 2016 au festival UN Pays UN Film. Il s'agissait d'ailleurs de la deuxième sélection au festival UN Pays UN Film pour Chabname après "Je Passe" son premier documentaire, prix du public 2010. UN Pays UN Film découvreur de talents! "Au Bruit des Clochettes" that represented Afghanistan in 2016 is selected at Cesar french film awards 2017
Christophe Vacher, godfather of the festival, has met with more than 500 students for the "Better World Project", OCOF International charity program. Christophe Vacher is a two-time Emmy Award Winner and two-time Annie Award Nominee who has provided artwork for the Animation industry and most major Hollywood Studios since 1989 as a painter, designer and Art Director. He has been ONE Country ONE Film’s godfather since its creation in 2010.Christophe Vacher, parrain du festival, a rencontré plus de 500 étudiants pour le "Better World Project", programme humanitaire international du festival.
Introducing the International Selection Committee members Présentation des membres du Comité de Sélection International
06/02/2015 : "Parvaneh" which was the sole representative for Switzerland in 2013 was nominated as best live action short film at the 2015 Oscars. This is the second nomination after "Kavi" in 2010 which represented India and received the public award in Apchat. "Parvaneh" qui était l'unique représentant de la Suisse en 2013 au Festival UN Pays UN Film était nominé comme meilleur court-métrage aux Oscars 2015. Le film avait terminé second des votes pour le prix du public. Seconde nomination aux oscars après "Kavi", représentant l'Inde en 2010 et qui avait reçu le Prix du Public à Apchat.
10/12/2013 :
Le Programme Humanitaire International "Better World Project" du Festival International UN Pays UN Film d'Apchat est heureux et fier d'annoncer que 1.435,00 euros ont été réunis en une seule soirée, le 8 décembre 2013 à Issoire en faveur des victimes du typhon Hayian aux Philippines! La totalité de cet argent sera utilisé par notre contact direct à Manille, la réalisatrice Sigrid Andrea Bernardo, pour acheter sur place des vivres qui seront ensuite distribuées par la Croix Rouge Philippine. Des centaines de familles seront ainsi nourries. MERCI À TOUS CEUX QUI PAR LEUR GÉNÉROSITÉ ONT RENDU CE RÊVE POSSIBLE!
10/05/2013 : The Better World Project, ONE Country ONE Film's humanitarian project, has just helped raising 30.000,00 canadian dollars for the British Columbia Children’s Hospital Foundation which will help building an intensive care unit for children suffering from cancer at the Vancouver BC Children’s Hospital.
10/05/2013 : Le "Better World Project", le programme humanitaire créé autour du Festival UN Pays UN Film vient d'aider la "British Columbia Children’s Hospital Foundation" à lever 30 000 dollars canadien qui serviront à la création d'une unité de soins intensifs pour enfants atteints de cancer au "Vancouver BC Children’s Hospital".
The main goal of the festival is cultural exchange between countries. Diversity regarding the origin of films is the number one criteria for selection. No more than one film is selected per country represented in each of the following categories : Feature Films, Short Films, Children Films. The films selected will thus represent their countries at the festival.
Each year a country is honored and several films representing that country are screened.
LIST OF HONORED COUNTRIES :
2022 : Poland
2021 : Corée du Sud
2020 : États-Unis
2019 : Italie
2018 : Russie
2017 : France
2016 : Iran
2015 : Italy
2014 : Spain
2013 : Belgium
2012 : Mexico
2011 : Germany
2010 : France
Every year the Feature Film Public Award, the Short Film Public Award and the Young Public Award are presented.
One Country One Film Festival is designed so that the audience is carried away to a trip around the world. A trip that will show earth's diversity. Each festival edition will present the voices of artistic creation and cultural expression of numerous countries throughout a showcase of diverse cinematographic styles and themes among the selected films.
The festival is under the patronage of Christophe Vacher a two times Emmy Award winner who was the art director for « 9 » produced by Tim Burton and directed by Shane Acker. Click here to know more about Christophe Vacher.
Contact : contact@onecountryonefilm.com
La vocation du festival est l’échange culturel entre les pays et la diversité d’origine des films est le premier critère de sélection. En effet, pas plus d’un film n’est sélectionné par pays représenté dans chacune des catégories suivantes : Long-Métrage, Court-Métrage, Film Jeune Public. Les films sélectionnés représentent donc leur pays à l'occasion du festival.
En outre, chaque année, un pays est à l’honneur, et plusieurs films représentant ce pays sont sélectionnés.
Liste des Pays à L'Honneur :
2022 : Pologne
2021 : Corée du Sud
2020 : États-Unis
2019 : Italy
2018 : Russia
2017 : France
2016 : Iran
2015 : Italy
2014 : Spain
2013 : Belgium
2012 : Mexico
2011 : Germany
2010 : France
Chaque année les Prix du Public Long-Métrage, Prix du Public Court-Métrage et Prix du Jeune Public sont décernés.
Le Festival « Un Pays Un Film » est conçu pour que le spectateur soit transporté dans un voyage autour du monde. Un voyage qui mettra en valeur la diversité de notre planète. Chaque édition du festival sera ainsi une sorte d’état des lieux, de la création artistique, de l’expression des cultures et des préoccupations de nombreux pays au travers des styles cinématographiques et des thèmes abordés dans les films sélectionnés.
Le Parrain du festival est Christophe Vacher, détenteur de deux Emmy Awards. Il fut directeur artistique sur « Numéro 9 » produit par Tim Burton et réalisé par Shane Acker. Cliquez ici pour en savoir plus sur Christophe Vacher.
Contact : contact@onecountryonefilm.com
© One Country One Film 2022