Massive Downtown on Main St in Norman is a great place for Thunder gear made by local artists.
Dwelling Spaces in Tulsa and OKC has some amazingly Oklahoman goods as well.
Antique Garden on campus corner is a good place with a lot of unique items.