Embedded Files
[D.1] Registro de batizado de Nicolò Santin.
(Cortesia: Agnès Marcandella; Fonte original: Registro de batizados do Convento San Giacomo de Polcenigo, Itália)
A transcrição e a tradução italiano/português deste documento podem ser obtidas aqui.
[D.2.1] Primeira página da lista de imigrantes a bordo do navio Coventina, que partiu de Gênova, Itália e chegou no Rio de Janeiro em 17.01.1885.
(Fonte original: Arquivo Nacional, disponível em: http://www.arquivonacional.gov.br)
[D.2.2] Sétima página da lista de imigrantes, na qual aparecem os nomes dos integrantes da família de Nicolò Santin e Giacoma Santin.
(Fonte original: Arquivo Nacional, disponível em: http://www.arquivonacional.gov.br)
A lista completa de todos os passageiros que chegaram ao Brasil a bordo do navio Coventina na data de 17.01.1885 está disponível aqui.
[D.3] Certidão de nascimento de Giuseppe Santin, filho de Antonio Isidoro Santin & Angela Tramontina.
(Cortesia: Dionísio Santin e Jandir Santin; Fonte original: Cartório Distrital de Monte Belo do Sul, Comarca de Bento Gonçalves)
[D.4] Registro de entrada no Porto do Rio de Janeiro da família de Nicolò Santin e Giacoma Santin.
(Cortesia: Edinei Santin; Fonte original: Arquivo Nacional/RJ)
[D.5] Registro de entrada dos imigrantes, dentre os quais a família de Nicolò Santin e Giacoma Santin, na Hospedaria de Imigrantes na Ilha das Flores, situada no estado do Rio de Janeiro.
(Cortesia: Edinei Santin; Fonte original: Arquivo Nacional/RJ)
[D.6] Certidão de casamento de Juan Vanzella Santin e Julia Mezzarobba Santin realizado na localidade de Nueva Etruria, município de Gorbea, Chile.
(Cortesia: Blog Don Giuseppe Santin, de Gladimir José Santin, disponível em: http://dongiuseppesantin.blogspot.pt/; Fonte original: Servicio de Registro Civil e Identificación de Gorbea, Chile, requisitado por Silvia Zampese)
A transcrição e a tradução espanhol/português deste documento podem ser obtidas aqui.
[D.7] Certidão de casamento de Domingos Santin e Albina Santin, realizado em Marau, Rio Grande do Sul.
(Cortesia: Blog Don Giuseppe Santin, de Gladimir José Santin, disponível em: http://dongiuseppesantin.blogspot.pt/; Fonte original: Tabelionato e Registro Civil das Pessoas Naturais de Marau, Comarca de Marau)
[D.8] Certidão de óbito de Albina Santin, filha de Angelo Santin e Anna Rasador.
(Cortesia: Blog Don Giuseppe Santin, de Gladimir José Santin, disponível em: http://dongiuseppesantin.blogspot.pt/; Fonte original: Tabelionato e Registro Civil de Barão de Cotegipe, Comarca de Erechim)
[D.9] Texto publicado no Jornal Correio Riograndense em 21.09.1988 e intitulado Famílias Santin e Tramontina. Este aborda especificamente a família de Antonio Isidoro Santin & Angela Tramontina.
(Fonte original: Centro de Memória da Câmara Municipal de Caxias do Sul, disponível em: http://www.camaracaxias.rs.gov.br/)
[D.10] Escritura de perfilhação dos nove filhos naturais de Ferdinando Santin e Thereza Mezzarobba, realizada em Guaporé em 1906.
(Cortesia: Blog Don Giuseppe Santin, de Gladimir José Santin, disponível em: http://dongiuseppesantin.blogspot.pt/; Fonte original: Arquivo Público do Estado do Rio Grande do Sul)
[D.11] Certidão de casamento de Antonio Isidoro Santin & Angela Tramontina, realizado em Guaporé em 1904.
(Cortesia: Dionísio Santin e Jandir Santin; Fonte original: Ofício do Registro de Imóveis, Comarca de Guaporé)
[D.12] Certidão de óbito de Antonio Isidoro Santin, filho de Nicolò Santin e Giacoma Santin.
(Cortesia: Dionísio Santin e Jandir Santin; Fonte original: Tabelionato e Registro Civil das Pessoas Naturais de Marau, Comarca de Marau)
[D.13] Certidão de casamento de Giuseppe Santin & Genoveva De Bovi, realizado em Marau em 1922.
(Cortesia: Dionísio Santin e Jandir Santin; Fonte original: Tabelionato e Registro Civil das Pessoas Naturais de Marau, Comarca de Marau)
[D.14] Certidão de óbito de Giuseppe Santin, filho de Antonio Isidoro Santin e Angela Tramontina.
(Cortesia: Dionísio Santin e Jandir Santin; Fonte original: Tabelionato e Registro Civil das Pessoas Naturais de Marau, Comarca de Marau)
[D.15] Testamento de Giuseppe Santin e Luigia Mezzarobba aos seus filhos Nicola, Victorio e Giovanni, realizado em Guaporé em 1908.
(Cortesia: Blog Don Giuseppe Santin, de Gladimir José Santin, disponível em: http://dongiuseppesantin.blogspot.pt/; Fonte original: Arquivo Público do Estado do Rio Grande do Sul)
[D.16] Certidão de conduta e reputação da família de Nicolò Santin e Giacoma Santin, emitida pela prefeitura de Polcenigo em 1884.
(Cortesia: Blog Don Giuseppe Santin, de Gladimir José Santin, disponível em: http://dongiuseppesantin.blogspot.pt/; Fonte original: Cartório Distrital de Monte Belo do Sul, Comarca de Bento Gonçalves)
A transcrição e a tradução italiano/português deste documento podem ser obtidas aqui.
[D.17] Certidão "Stato Famiglia Originario" emitida pelo município de Polcenigo em 2013.
(Cortesia: Edinei Santin; Fonte original: Ufficio Anagrafe de Polcenigo)
[D.18] Certidão de nascimento de Angelo Santin, filho de Nicolò Santin & Giacoma Santin.
(Fonte: FamilySearch, disponível em: https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1951-33216-8687-91?cc=2043819&wc=M9S6-1NQ:n1201086969, por indicação de Marcello Canal & Tânia Tizianel)
A transcrição e a tradução italiano/português deste documento podem ser obtidas aqui.
[D.19] Certidão de nascimento de Maria Santin, filha de Nicolò Santin & Giacoma Santin.
(Fonte: FamilySearch, disponível em: https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1951-33216-8066-14?cc=2043819&wc=M9S6-1NQ:n1201086969, por indicação de Marcello Canal & Tânia Tizianel)
A transcrição e a tradução italiano/português deste documento podem ser obtidas aqui.
[D.20] Certidão de nascimento de Antonio Isidoro Santin, filho de Nicolò Santin & Giacoma Santin.
(Fonte: FamilySearch, disponível em: https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1971-33216-7096-94?cc=2043819&wc=M9S6-1NQ:n1201086969, por indicação de Marcello Canal & Tânia Tizianel)
A transcrição e a tradução italiano/português deste documento podem ser obtidas aqui.
[D.21] Certidão de óbito de Arcangelo Santin, filho de Nicolò Santin & Giacoma Santin.
(Fonte: FamilySearch, disponível em: https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1961-33230-16172-71?cc=2043819&wc=M9S6-1N7:2062506133, por indicação de Marcello Canal & Tânia Tizianel)
[D.22] Registro de batizado de Giovanni Santin, filho de Giuseppe Santin e Luigia Mezzarobba, realizado em Guaporé/RS, no dia 26.05.1900.
(Fonte: FamilySearch, disponível em: https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1-14864-13705-37?cc=2177295&wc=M97B-JT3:103883650)
[D.23] Registro de batizado de Antonio Santin, filho de Giuseppe Santin e Luigia Mezzarobba, realizado em Guaporé/RS, no dia 30.09.1901.
(Fonte: FamilySearch, disponível em: https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1-14864-14637-28?cc=2177295&wc=M97B-JT3:103883650)
[D.24] Registro de batizado de Maria Santin, filha de Ferdinando Santin e Thereza Mezzarobba, realizado em Guaporé/RS, no dia 21.12.1899.
(Fonte: FamilySearch, disponível em: https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1-14864-14176-36?cc=2177295&wc=M97B-JT3:103883650)
[D.25] Registro de batizado de Luigia Santin, filha de Ferdinando Santin e Thereza Mezzarobba, realizado em Guaporé/RS, no dia 01.06.1901.
(Fonte: FamilySearch, disponível em: https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1-14864-13844-31?cc=2177295&wc=M97B-JT3:103883650)
[D.26] Registro de batizado de Virgilio Santin, filho de Angelo Santin e Anna Rasador, realizado em Guaporé/RS, no dia 01.07.1900.
(Fonte: FamilySearch, disponível em: https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1-14864-14174-38?cc=2177295&wc=M97B-JT3:103883650)
[D.27] Registro de batizado de Domenica (Domingas) Santin, filha de Ferdinando Santin e Thereza Mezzarobba, realizado em Guaporé/RS, no dia 20.11.1902.
(Fonte: FamilySearch, disponível em: https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1-14864-13689-36?cc=2177295&wc=M97B-JT8:n967922280)
[D.28] Registro de batizado de Antonio Santin, filho de Giuseppe Santin e Luigia Mezzarobba, realizado em Guaporé/RS, no dia 21.03.1903.
(Fonte: FamilySearch, disponível em: https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1-14864-14813-30?cc=2177295&wc=M97B-JT8:n967922280)
[D.29] Registro de batizado de Antonio Santin, filho de Ferdinando Santin e Thereza Mezzarobba, realizado em Guaporé/RS, no dia 26.07.1904.
(Fonte: FamilySearch, disponível em: https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1-14864-21000-78?cc=2177295&wc=M97B-JTK:n737395595)
[D.30] Registro de batizado de Angelo Santin, filho de Ferdinando Santin e Thereza Mezzarobba, realizado em Guaporé/RS, no dia 28.12.1905.
(Fonte: FamilySearch, disponível em: https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1-14864-20468-42?cc=2177295&wc=M97B-JTK:n737395595)
[D.31] Registro de batizado de Albina Santin, filha de Angelo Santin e Anna Rasador, realizado em Guaporé/RS, no dia 06.11.1904.
(Fonte: FamilySearch, disponível em: https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1-14864-21196-41?cc=2177295&wc=M97B-JTK:n737395595)
[D.32] Registro de batizado de Adelina Santin, filha de Antonio Santin e Angela Tramontina, realizado em Guaporé/RS, no dia 27.08.1905.
(Fonte: FamilySearch, disponível em: https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1-14864-20653-19?cc=2177295&wc=M97B-JTK:n737395595)
[D.33] Registro de batizado de Romana Santin, filha de Angelo Santin e Anna Rasador, realizado em Guaporé/RS, no dia 10.03.1907.
(Fonte: FamilySearch, disponível em: https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1-14864-20596-31?cc=2177295&wc=M97B-JTT:1834892865)
[D.34] Registro de batizado de Guerino Santin, filho de Angelo Santin e Anna Rasador, realizado em Guaporé/RS, no dia 14.03.1909.
(Fonte: FamilySearch, disponível em: https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1-14864-19942-34?cc=2177295&wc=M97B-JTT:1834892865)
[D.35] Registro de batizado de Anna Santin, filha de Angelo Santin e Vittoria Gasparetto, realizado em Guaporé/RS, no dia 01.11.1913.
(Fonte: FamilySearch, disponível em: https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1-14864-19361-49?cc=2177295&wc=M97B-JY9:1416284683)
[D.36] Registro de batizado de Oliva Santin, filha de Antonio Santin e Angela Tramontina, realizado em Guaporé/RS, no dia 19.05.1907.
(Fonte: FamilySearch, disponível em: https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1-14864-20178-13?cc=2177295&wc=M97B-JTT:1834892865)
[D.37] Registro de batizado de Celeste Santin, filho de Antonio Santin e Angela Tramontina, realizado em Guaporé/RS, no dia 01.06.1908.
(Fonte: FamilySearch, disponível em: https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1-14864-21021-69?cc=2177295&wc=M97B-JTT:1834892865)
[D.38] Registro de batizado de Oreste Santin, filho de Antonio Santin e Angela Tramontina, realizado em Guaporé/RS, no dia 17.01.1911.
(Fonte: FamilySearch, disponível em: https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1-14864-20494-36?cc=2177295&wc=M97B-JTT:1834892865)
[D.39] Registro de batizado de Elisa Santin, filha de Antonio Santin e Angela Tramontina, realizado em Guaporé/RS, no dia 26.12.1912.
(Fonte: FamilySearch, disponível em: https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1-14864-20768-59?cc=2177295&wc=M97B-JY9:1416284683)
[D.40] Certidão de casamento de Ferdinando Santin e Giulia Longo, realizada em Guaporé/RS, no dia 28.04.1906.
(Fonte: FamilySearch, disponível em: https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1-14864-21390-17?cc=2177295&wc=M97B-JYL:765388974)
[D.41] Certidão de casamento de Andrea Freddi e Giacoma Santin, realizada em Guaporé/RS, no dia 24.07.1909.
(Fonte: FamilySearch, disponível em: https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1-14864-20706-13?cc=2177295&wc=M97B-JYL:765388974)
[D.42] Certidão de casamento de Giuseppe Toniello e Anna Santin, realizada em Guaporé/RS, no dia 06.02.1909.
(Fonte: FamilySearch, disponível em: https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1-14864-21782-31?cc=2177295&wc=M97B-JYL:765388974)
[D.43] Certidão de casamento de João Freddi e Maria Santin, realizada em Guaporé/RS, no dia 29.04.1911.
(Fonte: FamilySearch, disponível em: https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1-14864-20828-38?cc=2177295&wc=M97B-JYL:765388974)
[D.44] Certidão de casamento de Angelo Santin e Vittoria Gasparetto, realizada em Guaporé/RS, no dia 09.11.1912.
(Fonte: FamilySearch, disponível em: https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1-14864-21522-13?cc=2177295&wc=M97B-JYL:765388974)
[D.45] Certidão de casamento de Arcangelo Santin e Giulia Santin, realizada em Guaporé/RS, no dia 23.02.1914.
(Fonte: FamilySearch, disponível em: https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1-14864-21084-26?cc=2177295&wc=M97B-JYL:765388974)
[D.46] Referência ao nascimento de Teresa Santin, filha de Ferdinando Santin e Giulia Longo, nos registros civis do município de Gorbea, Chile.
(Fonte: FamilySearch, disponível em: https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1-17806-72716-44?cc=1630787&wc=MMB1-ST1:n1126308692)
[D.47] Referência ao nascimento de José Santin, filho de Ferdinando Santin e Giulia Longo, nos registros civis do município de Gorbea, Chile.
(Fonte: FamilySearch, disponível em: https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1-17806-72713-49?cc=1630787&wc=MMB1-ST1:n1126308692)
[D.48] Referência ao nascimento de Silvio Santin, filho de Ferdinando Santin e Giulia Longo, nos registros civis do município de Gorbea, Chile.
(Fonte: FamilySearch, disponível em: https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1-17806-72870-29?cc=1630787&wc=MMB1-ST1:n1126308692)
[D.49] Referência aos nascimentos de Maria Rosa Santin e Rosa Santin, filhas de Ferdinando Santin e Giulia Longo, nos registros civis do município de Gorbea, Chile.
(Fonte: FamilySearch, disponível em: https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1-17806-72240-43?cc=1630787&wc=MMB1-ST1:n1126308692)
[D.50] Referência ao nascimento de Victorio Santin, filho de Ferdinando Santin e Giulia Longo, nos registros civis do município de Gorbea, Chile.
(Fonte: FamilySearch, disponível em: https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1-17806-72712-56?cc=1630787&wc=MMB1-ST1:n1126308692)
[D.51] Referência ao nascimento de Atilio Santin, filho de Ferdinando Santin e Giulia Longo, nos registros civis do município de Gorbea, Chile.
(Fonte: FamilySearch, disponível em: https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1-17806-72481-44?cc=1630787&wc=MMB1-ST1:n1126308692)
[D.52] Registro de batizado de Angelo Freddi, filho de Giovanni (João) Freddi e Maria Santin, realizado em Guaporé/RS, no dia 27.01.1915.
(Fonte: FamilySearch, disponível em: https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1-14864-19922-26?cc=2177295&wc=M97B-JYW:809571182)
[D.53] Registro de batizado de Dosalina Carolina Freddi, filha de Giovanni (João) Freddi e Maria Santin, realizado em Guaporé/RS, no dia 25.09.1916.
(Fonte: FamilySearch, disponível em: https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1-14864-28022-32?cc=2177295&wc=M97B-JYW:809571182)
[D.54] Registro de batizado de Erminia Freddi, filha de Giovanni (João) Freddi e Maria Santin, realizado em Guaporé/RS, no dia 04.09.1917.
(Fonte: FamilySearch, disponível em: https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1-14864-26209-33?cc=2177295&wc=M97B-JYW:809571182)
[D.55] Registro de batizado de Cesare Freddi, filho de Giovanni (João) Freddi e Maria Santin, realizado em Guaporé/RS, no dia 27.01.1919.
(Fonte: FamilySearch, disponível em: https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1-14864-21915-40?cc=2177295&wc=M97B-JYZ:n631227415)
[D.56] Registro de batizado de Adelaide Freddi, filha de Giovanni (João) Freddi e Maria Santin, realizado em Guaporé/RS, no dia 27.02.1920.
(Fonte: FamilySearch, disponível em: https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1-14864-21761-40?cc=2177295&wc=M97B-JYZ:n631227415)
[D.57] Registro de batizado de José Freddi, filho de Giovanni (João) Freddi e Maria Santin, realizado em Guaporé/RS, no dia 25.01.1922.
(Fonte: FamilySearch, disponível em: https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1-14864-21682-34?cc=2177295&wc=M97B-JYF:n1186256279)
[D.58] Certidão de casamento de Nicola Santin e Genovefa Marcolina, realizada em Guaporé/RS, no dia 07.08.1915.
(Fonte: FamilySearch, disponível em: https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1-14864-8909-24?cc=2177295&wc=M97B-JYR:1129981305)
[D.59] Certidão de casamento de Guerino Corradi e Giulia (Julia) Santin, realizada em Guaporé/RS, no dia 03.06.1916.
(Fonte: FamilySearch, disponível em: https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1-14864-9630-52?cc=2177295&wc=M97B-JYR:1129981305)
[D.60] Registro de batizado de Ferdinando Santin, filho de Nicolò Santin e Giacoma Santin, realizado em Polcenigo/Itália, no dia 16.09.1869.
(Cortesia: Adecir Santin e Odir Santin; Fonte original: Parrocchia San Giacomo Apostolo, Polcenigo/Itália)
[D.61] Certidão de casamento de Ferdinando Santin e Giulia (Julia) Longo, realizada em Guaporé/RS, no dia 28.04.1906. A versão original encontra-se na referência [D.40] acima.
(Cortesia: Adecir Santin e Odir Santin; Fonte original: Paróquia de Guaporé, Rio Grande do Sul)
[D.62] Certidão de óbito de Ferdinando Santin, filho de Nicolò Santin e Giacoma Santin, realizada em Erechim/RS, no dia 26.08.1926.
(Cortesia: Adecir Santin e Odir Santin; Fonte original: Registro Civil das Pessoas Naturais de Erechim, Comarca de Erechim)
[D.63] Certidão de nascimento de Dolindo Santin, filho de Ferdinando Santin e Giulia (Julia) Longo, realizada em Erechim/RS, no dia 26.01.1924.
(Cortesia: Adecir Santin e Odir Santin; Fonte original: Registro Civil das Pessoas Naturais de Erechim, Comarca de Erechim)
[D.64] Certidão de casamento de Dolindo Santin e Idilia Balbinot, realizada em Barão de Cotegipe/RS, no dia 23.02.1957.
(Cortesia: Adecir Santin e Odir Santin; Fonte original: Serventia Notarial e de Registro Civil de Barão de Cotegipe, Comarca de Erechim)
[D.65] Certidão de óbito de Dolindo Santin, filho de Ferdinando Santin e Giulia (Julia) Longo, realizada em Barão de Cotegipe/RS, no dia 03.09.1986.
(Cortesia: Adecir Santin e Odir Santin; Fonte original: Serventia Notarial e de Registro Civil de Barão de Cotegipe, Comarca de Erechim)
[D.66] Certidão de casamento de Angelo Santin detto Canal e Osvalda Mezzarobba detta Rangiot, realizada em Polcenigo/Itália, no dia 06.02.1826.
(Cortesia: Edinei Santin; Fonte original: Arquivo da Igreja de San Giacomo, Polcenigo)
[D.67] Certidão de casamento de Giuseppe Santin detto Canal e Paola Mezzarobba detta Comel, realizada em Polcenigo/Itália, no dia 20.10.1830.
(Cortesia: Edinei Santin; Fonte original: Arquivo da Igreja de San Giacomo, Polcenigo)
[D.68] Certidão de nascimento de Nicolò Santin, filho de Angelo Santin detto Canal e Osvalda Mezzarobba detta Rangiot, realizada em Polcenigo/Itália, no dia 22.11.1841. Este documento encontra-se repetido na referência [D.1].
(Cortesia: Edinei Santin; Fonte original: Arquivo da Igreja de San Giacomo, Polcenigo)
[D.69] Certidão de nascimento de Giacoma Santin, filha de Giuseppe Santin detto Canal e Paola Mezzarobba detta Comel, realizada em Polcenigo/Itália, no dia 22.04.1844.
(Cortesia: Edinei Santin; Fonte original: Arquivo da Igreja de San Giacomo, Polcenigo)
[D.70] Certidão de casamento de Nicolò Santin detto Canal e Giacoma Santin detta Canal, realizada em Polcenigo/Itália, no dia 20.01.1864.
(Cortesia: Edinei Santin; Fonte original: Arquivo da Igreja de San Giacomo, Polcenigo)
[D.71] Certidão de nascimento de Vincenzo Giuseppe Santin, filho de Nicolò Santin e Giacoma Santin, realizada em Polcenigo/Itália, no dia 09.06.1867.
(Cortesia: Edinei Santin; Fonte original: Arquivo da Igreja de San Giacomo, Polcenigo)
[D.72] Certidão de nascimento de Ferdinando Santin, filho de Nicolò Santin e Giacoma Santin, realizada em Polcenigo/Itália, no dia 16.09.1869.
(Cortesia: Edinei Santin; Fonte original: Arquivo da Igreja de San Giacomo, Polcenigo)
[D.73] Certidão de nascimento de Angelo Santin, filho de Nicolò Santin e Giacoma Santin, realizada em Polcenigo/Itália, no dia 26.07.1872.
(Cortesia: Edinei Santin; Fonte original: Arquivo da Igreja de San Giacomo, Polcenigo)
[D.74] Certidão de nascimento de Maria Santin, filha de Nicolò Santin e Giacoma Santin, realizada em Polcenigo/Itália, no dia 03.10.1874. Versão simplificada, pois a original foi extraviada.
(Cortesia: Edinei Santin; Fonte original: Arquivo da Igreja de San Giacomo, Polcenigo)
[D.75] Certidão de nascimento de Antonio Isidoro Santin, filho de Nicolò Santin e Giacoma Santin, realizada em Polcenigo/Itália, no dia 16.06.1877. Versão simplificada, pois a original foi extraviada.
(Cortesia: Edinei Santin; Fonte original: Arquivo da Igreja de San Giacomo, Polcenigo)
[D.76] Certidão de nascimento de Arcangelo Santin, filho de Nicolò Santin e Giacoma Santin, realizada em Polcenigo/Itália, no dia 22.07.1882.
(Cortesia: Edinei Santin; Fonte original: Arquivo da Igreja de San Giacomo, Polcenigo)
[D.77] Artigo Incontro con le radici publicado no Bollettino delle Comunità di Coltura, Mezzomonte, Polcenigo e S. Giovanni di Polcenigo, em Dez./2013.
(Cortesia: Edinei Santin; Fonte original: Bollettino delle Comunità di Coltura, Mezzomonte, Polcenigo e S. Giovanni di Polcenigo, Anno 2013)
[D.78] Nota de falecimento de Maria Santin Tiecher no Jornal Correio Riograndense de 03.07.1985.
(Fonte original: Centro de Memória da Câmara Municipal de Caxias do Sul, disponível em: http://www.camaracaxias.rs.gov.br/)
[D.79] Nota de falecimento do Frei Adelar Primo Rigo.
(Fonte original: Espaço necrológico dos frades capuchinhos da Província Sagrado Coração de Jesus, disponível em: http://www.capuchinhosrs.org.br/index.php?ir=Necrologico&action=ver&id_necrologico=122)
[D.80] Decreto de luto oficial no município de Marau por causa do falecimento do Frei Adelar Primo Rigo.
(Fonte original: Portal LeisMunicipais, disponível em: http://leismunicipa.is/orcjh)
[D.81] Certidão de casamento de Antonio Santin e Angela Paniz, realizado em Erechim/RS, no dia 06.06.1927.
(Cortesia: Blog Don Giuseppe Santin, de Gladimir José Santin, disponível em: http://dongiuseppesantin.blogspot.pt/; Fonte original: Registro Civil das Pessoas Naturais de Erechim)
[D.82] Edital do casamento de Antonio Santin e Angela Paniz, realizado em Erechim/RS, no dia 07.05.1927.
(Cortesia: Blog Don Giuseppe Santin, de Gladimir José Santin, disponível em: http://dongiuseppesantin.blogspot.pt/; Fonte original: Registro Civil das Pessoas Naturais de Erechim)
[D.83] Transcrição das certidões de nascimento de Antonio Santin e Angela Paniz, realizada em Erechim/RS, no dia 29.10.1928.
(Cortesia: Blog Don Giuseppe Santin, de Gladimir José Santin, disponível em: http://dongiuseppesantin.blogspot.pt/; Fonte original: Registro Civil das Pessoas Naturais de Erechim)
[D.84] Notícia da chegada do navio Coventina publicada no jornal The Rio News, edição de 24.01.1885. O navio partiu do Porto de Gênova, fez escala em portos intermediários, e demorrou 30 dias para chegar ao Porto do Rio de Janeiro. Como o navio chegou no dia 17.01.1885, a partida de Gênova ocorreu em 18.12.1884. Acredito que os detalhes do navio em questão são aqueles indicados neste link. Este mesmo navio, de bandeira Britânica, retornou para a Europa, especificamente para o Porto de Trieste/Itália, em 14.02 do mesmo ano, com 1.583 sacas de café, as quais foram carregadas no Porto de Santos em São Paulo.
(Fonte: Fundação Biblioteca Nacional, disponível em: http://memoria.bn.br/)
[D.85] Certidão de nascimento de Giuseppe Santin, filho de Antonio Santin e Maria Elisabetta Costa, realizada em Polcenigo, em 08.11.1809.
(Fonte: Portale Antenati, disponível em http://www.antenati.san.beniculturali.it/)
A transcrição e a tradução italiano/português deste documento podem ser obtidas aqui.
[D.86] Certidão de nascimento de Paola Mezzarobba, filha de Antonio Mezzarobba e Domenica Santin, realizada em Polcenigo, em 04.09.1811.
(Fonte: Portale Antenati, disponível em http://www.antenati.san.beniculturali.it/)
A transcrição e a tradução italiano/português deste documento podem ser obtidas aqui.
[D.87] Certidão de Registro de Estrangeiro de Rosa Santin, nascida no Chile, realizada em José Bonifacio (atual cidade de Erechim/RS) em 1941.
(Cortesia: Odir Santin; Fonte original: Delegacia de Polícia de José Bonifacio)
[D.88] Certidão de casamento de Angelo Santin e Anna Rasador, realizada na Linha Argemiro, no dia 13.08.1895.
(Cortesia: Blog Don Giuseppe Santin, de Gladimir José Santin, disponível em: http://dongiuseppesantin.blogspot.pt/; Fonte original: Cartório e Registro Civil das Pessoas Naturais de Marau, Comarca de Marau)
[D.89] Certidão de desembarque da família do Nicolò e Giacoma Santin no Porto do Rio de Janeiro.
(Fonte: Arquivo Nacional, Rio de Janeiro)
[D.90] Certidão de casamento de Maria Santin e Pietro Bernardon, realizado em Encantado, no dia 05.09.1898.
(Fonte: Arquivo Público do Estado do Rio Grande do Sul, Porto Alegre)
[D.91] xxx
Página em construção...
Page updated
Google Sites
Report abuse