These are some cases I've written for undergraduate classes I have taught. Please email me if you are interested in the solutions and adapting them for your class.
1. Testing the Central Limit Theorem
2. Deflategate
1. Analyzing a Country's Growth Experience
2. Are Government Statistics Biased?
4. MAGAnomics