Atente-se ao calendário do processo de concessão de bolsas!
2º semestre de 2025:
04 e 05 de agosto: Matrícula de atuais bolsistas do NELE
07 e 08 de agosto: Recebimento de pedidos de novas bolsas
10 de agosto: Divulgação do resultado do pedido de bolsas*
10 e 11 de agosto: Matrícula de novxs bolsistas (com vaga reservada)
11 a 22 de agosto: Matrículas gerais
25 de agosto: Início das aulas
Obs. Devido a questões de calendário, poderá haver aula online na Semana da Pátria (mesmo para turmas presenciais). Isso será acordado na primeira aula do curso com o(a) professor(a).
*Todos os pedidos recebidos são apreciados e o resultado da seleção é publicada no site e enviada por e-mail (verifique sua caixa de spam).
** Todos os pedidos recebidos foram apreciados. Por questões de organização, não há possibilidade de recurso ao parecer dado. Havendo qualquer dificuldade com sua inscrição, dúvida ou necessidade de esclarecimento, não deixe nos procurar pelo email frnele2020@gmail.com.
Resultado da seleção de bolsistas - 2º semestre de 2025
Se as informações abaixo não estiverem atualizadas, cadastre-se no informativo do NELE para receber diretamente o aviso da atualização quando ela ocorrer: Informativo do NELE .
Instruções para Solicitação de Bolsa – 2º semestre de 2025
Favor ler com muita atenção o que segue:
Como parte de sua política de inclusão acadêmica, o NELE oferece bolsas para todas as suas turmas, concedidas segundo critérios socioeconômicos. Está a cargo de cada língua realizar o processo de concessão de bolsas para seus cursos.
Nossas bolsas destinam-se:
1) à "comunidade USP" * e suas/seus filhxs;
2) a moradores da São Remo com comprovante de residência ou declaração de próprio punho;
3) a alunes de outras universidades públicas ou de bolsistas (por critérios socioeconômicos) em estabelecimentos particulares de ensino superior. (Fornecer comprovante da matrícula na instituição pública ou da bolsa na instituição particular).
*Comunidade USP: estudantes, egresses há menos de 4 anos, professores, pesquisadores associades, servidores e trabalhadores terceirizades.
As bolsas atribuídas são de 50%, 75% ou 100% do valor de um curso pago à vista (conforme lista abaixo):
Valor integral (semestral): R$ 790 (com desconto à vista) / 3x R$ 275,00 (sem desconto no cartão de crédito)
Bolsa de 50%: R$ 395 / 3x de R$ 131,66
Bolsa de 75%: R$ 197,50 / 3x de R$ 65,83
Bolsa de 100%: R$ 0,00*
(Pgto. à vista: via boleto gerado no site Asaas
Pgto. a prazo: em 3x no cartão de crédito via site Asaas)
* Para bolsistas 100% de cursos presenciais, a apostila é obrigatória e fornecida gratuitamente pelo NELE. Na modalidade online, a cópia impressa é facultativa: para obtê-la é preciso solicitar ao professor(a) e retirar no campus Butantã.
Avisos
O número de vagas para bolsa é limitado. Por isso, antes de tudo certifique-se de ter as condições necessárias, inclusive técnicas, para acompanhar o curso, a fim de não ocupar uma vaga que poderia ser utilizada por outra pessoa.
Inicialmente, só é possível solicitar bolsa para 1 língua. Se você já possui bolsa para alguma língua há pelo menos 1 ano e deseja cursar uma segunda língua, você pode solicitar uma segunda bolsa falando com sua/seu prof. atual.
Abandono de curso sem justificativa implicará perda da bolsa e impossibilidade de solicitar novamente.
Se você já era bolsista do NELE no primeiro semestre de 2025 e respondeu o formulário de intenção de horários para o próximo semestre não é preciso submeter novo pedido, pois sua bolsa foi automaticamente renovada. Neste caso, você receberá um e-mail (atenção à caixa de spam!) com o formulário de matrícula e deverá realizar sua matrícula e o pagamento antes dxs demais alunxs, nos dias 04 e 05/ago.
Novas bolsas só serão concedidas se os procedimentos aqui descritos forem respeitados. A solicitação deverá ser feita exclusivamente através do link do formulário que se encontra abaixo, nos dias 07 e 08/ago.
Os pedidos serão acolhidos segundo ordem de submissão e são limitados ao número de vagas por turma. Por isso, é recomendável que xs demandantes realizem o pedido assim que o período de recebimento dos pedidos se inicie. Caso a turma desejada não esteja mais disponível no formulário, é porque o máximo de pedidos já foi atingido. Tente outra turma de mesmo nível a fim de garantir a sua vaga.
Aceitaremos 2 pedidos sobressalentes para uma eventual lista de espera. Logo, o preenchimento do formulário não assegura necessariamente uma vaga.
O resultado será divulgado no dia 10/ago*. Caso a bolsa seja concedida, x demandante deverá ainda preencher o formulário de matrícula de sua turma (enviado no mesmo e-mail que comunica o resultado da seleção) entre os dias 10 e 11/ago e realizar o pagamento, de modo a concluir sua matrícula. A partir do dia 12/ago, a bolsa continuará válida, mas a vaga na turma não estará mais assegurada (podendo ser preenchida por bolsistas em lista de espera ou pagantes integrais).
*O RESULTADO DA CONCESSÃO DE BOLSAS É TANTO PUBLICADO AQUI NO SITE QUANTO ENVIADO POR E-MAIL A TODES QUE SUBMETEREM PEDIDO (ATENÇÃO À SUA CAIXA DE SPAM)
Atenção! Ao preencher o formulário, assegure-se de ter digitalizados os documentos necessários (ver o modelo em pdf abaixo a fim de verificar quais os documentos a serem enviados):
1) Seus extratos bancários dos últimos 3 meses (e de TODOS que compõem a renda da qual você depende). Caso alguém não tenha conta bancária, explicar na carta de justificativa (Ex. Irmã(o) pequena(o). Fornecer cópia do R.G.).
2) Cópia de outros comprovantes de renda seus e daqueles que compõem a renda familiar (Ex. Holerites, Declaração de Imposto de Renda, Declaração de Bolsa, etc.).
3) Cópia da última conta de luz.
4) Carta de justificativa do pedido de bolsa, contendo: justificativa da eventual ausência de alguma documentação; um relato de sua trajetória de vida; e a explicação dos motivos que o(a) levam a solicitar bolsa, bem como especificidades de sua situação financeira. A carta de justificativa é uma oportunidade de argumentar a favor da concessão da bolsa e será considerada junto aos documentos que comprovem sua situação socioeconômica presente. Se você foi contemplado(a) com uma bolsa no passado e desistiu do curso, justifique o abandono e o retorno ao curso.
Se quiser, deixe seu comentário e sugestão sobre o preenchimento do formulário, o que foi difícil de realizar no pedido de bolsa, etc.
Também podem ser necessários os seguintes documentos, a depender de sua situação:
5) Para estudantes da USP: Se você é bolsista da SAS, anexar a declaração do Jupiterweb de bolsas concedidas na seção de gestão de bolsas. Caso a declaração não mencione o valor dos benefícios, acrescente à mão.
5.a) Cópia da carteirinha da USP ou de outro documento que comprove a elegibilidade para bolsa.
6) Para demais estudantes universitários: caso haja, comprovante de recebimento de qualquer tipo de auxílio.
7) Comprovante de matrícula, caso tenha feito o Ensino Médio em escola pública.
8) Para mães e pais: Certidão de Nascimento dos filhos.
9) Comprovante de aluguel ou de pagamento de parcela de imóvel, se houver.
(Para ter certeza de quais documentos devem acompanhar o seu pedido especificamente, consulte o MODELO do formulário disponível no link situado no final desta página)
Para submeter seu pedido de bolsa, clique AQUI ou acesse o link:
Caso você tenha algum problema na anexação dos documentos, submeta o formulário preenchido e, então, envie os documentos restantes para o endereço frnele2020@gmail.com, com o título “Bolsa 2025”.
Em caso de dúvida, envie um e-mail para frnele2020@gmail.com
Modelo do formulário (apenas para consulta dos documentos a serem apresentados! Não serve para preenchimento, o pedido deve ser realizado exclusivamente pelo formulário no link acima): aqui.