Lugares Históricos do Universo YES para visitar em Londres
YES Universe Historic Places to Visit in London
YES Universe Historic Places to Visit in London
Se você é fã do YES , selecionamos 10 lugares icônicos em Londres que você deve visitar antes de morrer ....
If you are a fan of YES, we have selected 10 iconic places in London that you must visit before you die ....
The YES universe in London
Aqui teremos um pequeno guia que permitirá ao fã percorrer lugares onde a banda tocou e viveu no inicio da carreira nos anos 60 e 70. Alguns tópicos serão explicados em vídeo pelo conhecido escritor e colecionador da banda : Dave Watkinson , autor de três livros e reconhecidamente um dos maiores conhecedores do universo do YES no mundo, e que me levou a conhecer esses lugares históricos em fevereiro de 2023 quando estive em Londres . Agradeço todo o apoio do Dave que tornou isso possível. O tema é dinâmico e será acrescido eventualmente de novas informações e dicas ,afinal existem pelo menos 50 lugares mapeados e linkados á historia da banda em na capital inglêsa .
This site is intended for fans of the British band YES and music lovers in general. It will be possible to visit places where the band played and lived in the beginning of their career in the 60's. Some topics will be explained in video by the band's well-known writer and collector: Dave Watkinson, author of three books and recognized as one of the greatest connoisseurs of the YES universe in the world, and which led me to visit these historic places in February 2023 when I was in London. I appreciate all of Dave's support that made this possible. The site is dynamic and will eventually be added with new information and tips,, after all there are 50 places registered and linked to the history of the band.
SITE 1 : PRIMEIRO LOCAL DE ENSAIO DO YES EM 1968 .
Conheça o PORÃO do Café Lucky Horseshoe onde o YES começou seus ensaios e saiu para ganhar o mundo em 1968. Hoje o café / restaurante se chama Wildwood Kitchen , endereço : 184 Shaftesbury Avenue , Covent Garden, London. A colocação da placa foi oficializada em 2018 durante as comemorações de 50 anos da banda ; figuras ilustres como Bill Bruford e o escritor Chris Welch estavam presentes. Veja o vídeo do evento : https://www.youtube.com/watch?v=HEGTNj-WyCU
FIRST YES REHEARSAL PLACE IN 1968 - Discover the BASEMENT of the Lucky Horseshoe Café where YES started their rehearsals and went out to conquer the world in 1968. Today the cafe / restaurant is called Wildwood Kitchen, address: 184 Shaftesbury Avenue, Covent Garden, London. Plaque placement was made official in 2018 during the band's 50th anniversary celebrations; Illustrious figures such as Bill Bruford and writer Chris Welch were in attendance. See the video of the event: https://www.youtube.com/watch?v=HEGTNj-WyCU
Bill Bruford no descerramento da placa comemorativa
Bill Bruford at the unveiling of the commemorative plaque
Dave fala sobre a história do porão onde a saga do Yes iniciou....
Dave talks about the story of the basement where the Yes saga started....
Ative as legendas em Inglês ou Português
SITE 2 : MARQUEE . Clube antológico onde YES e outras bandas clássicas como Led Zeppelin, The Who, Rolling Stones , Pink Floyd , Jethro Tull e muitas outras ,tocavam no inicio da carreira nos anos 60 e 70. O famoso London Marquee Club funcionou por quase 25 anos na 90 Wardour Street, no Soho. Hoje o Marquee é SOHO LOFTS, conjunto de apartamentos .
Anthological club where YES and other classic bands like Led Zeppelin, The Who, Rolling Stones, Pink Floyd, Jethro Tull and many others, played at the beginning of their career in the 60s and 70s. The famous London Marquee Club operated for almost 25 years in the 90s Wardour Street in Soho. Today Marquee is SOHO LOFTS, a set of apartments.
Marquee : 90 Wardour Street, London
SITE 3 : LA CHASSE . Clube histórico vizinho do Marquee , onde Jon Anderson e Chris Squire se conheceram e iniciaram a compor , formando o que seria o YES. O Pub surgiu por um motivo inusitado : No Marquee a venda de álcool não era permitida ; então seu proprietário, Jack Barrie, teve a ideia de abrir o LaChasse no andar de cima, com entrada na 100 Wardour Street, onde os músicos e público poderiam beber antes e depois dos shows. Foi aqui que Jon Anderson trabalhava fazendo a limpeza quando foi apresentado ao Chris Squire pelo proprietário.. o resto é história.
Historic club next door to Marquee, where Jon Anderson and Chris Squire met and started composing, forming what would become YES. The Pub came about for an unusual reason: In the Marquee, the sale of alcohol was not allowed; so its owner, Jack Barrie, had the idea of opening LaChasse upstairs, with an entrance at 100 Wardour Street, where musicians and audiences could drink before and after shows. This was where Jon Anderson worked cleaning when he was introduced to Chris Squire by the owner...the rest is history.
Dave explica o circuito de pubs como La Chasse e Marquee
Dave explains the circuit of pubs like La Chasse and Marquee
SITE 4 : THE SHIP . Um dos pubs mais antigo de Londres , onde os membros do YES e de outras bandas clássicas da cena de Londres se encontravam após os shows . Localizado no famoso bairro Soho, na mesma rua ainda hoje são encontradas empresas diversas do mundo do show business .
One of London 's oldest pubs , where members of YES and other classic bands from the London scene would meet after gigs . Located in the famous Soho district, on the same street, several companies from the world of show business can still be found today.
The Ship : 116 Wardour Street , Soho , London W1F OTT
SITE 5 : SANCTUM SOHO HOTEL . Hotel temático dedicado ao mundo do Rock - afinal onde você vai encontrar um piano em pleno banheiro masculino ?? !!! O proprietário por ser amigo do Chris Squire colocou uma placa dedicada ao músico com um de seus apelidos, afinal ao que sabemos ele adorava tomar seus drinques aqui : " The Late " , um jogo de palavras do humor inglês , já que a mesma também pode ser referir tanto a " aquele que está atrasado " como " o Falecido" . Você pode resevar a suite 401, conhecida como "The Fish Tank" , título que lembra a fama do Squire de tomar longos e demorados banhos....
Sactum Hotel : 20 Warwick St, London W1B 5NF
Themed hotel dedicated to the world of Rock - after all, where are you going to find a piano in the men's bathroom ?? !!! The owner, being a friend of Chris Squire, put up a plaque dedicated to the musician with one of his nicknames, after all, as far as we know, he loved to have his drinks here: "The Late", a play on English humor words, since it can also refer to both "the one who is late" and "the Deceased". You can reserve suite 401, known as "The Fish Tank", a title that recalls the Squire's fame for taking long, lingering baths....
SITE 6 : TRAFALGAR SQUARE - Trafalgar Square , London WC2N 5DN . Conheça a praça onde o The Warriors formado entre outros músicos por Jon Anderson , seu irmão Tony e David Foster ( co-autor de músicas dos dois primeiros discos do YES ) fotografaram para fins promocionais em 1963/64 : Faça como o JON e tire sua foto em frente aos Leões e ao Chafariz . Aproveite em conheça a renomada Galeria Nacional que fica em frente á praça e foi fundada em 1824 , abrigando uma coleção de mais de 2300 pinturas. Diariamente músicos se apresentam em espaço reservado no centro da praça onde a atmosfera dos anos 60 parece ainda existir..
Get to know the square where The Warriors, formed among other musicians by Jon Anderson, his brother Tony and David Foster (co-author of songs on the first two YES albums) photographed for promotional purposes in 1963/64: Do like JON and take your photo in front of the Lions and the Fountain. Take the opportunity to visit the renowned National Gallery, which is located in front of the square and was founded in 1824, housing a collection of over 2300 paintings. Musicians perform daily in a reserved space in the center of the square where the atmosphere of the 60's seems to still exist.
Fotos do Livro ( Book Photos) Jon Anderson and The Warriors By Dave Waltikson
Acima ( direira e esquerda ), Jon a seu Irmão Tony no Chafariz e em frente ao Leão .
Above (right and left), Jon and his Brother Tony at the Fountain and in front of the Lion
SITE 7 : TRIDENT RECORDS - Saint Anne's Court , Soho, Londres , W1F 0BQ .
Neste mitológico estúdio bandas clássicas gravaram e fizeram história . O viajante não informado ao observar aquele estreito edifício nunca imaginaria que alí bandas renomadas gravaram e fizeram história : o YES gravou seu primeiro disco no Trident , assim como Queen, Rush, Genesis , David Bowie, James Taylor , Billy Preston, Jeff Beck, Rolling Stones ,Judas Priest, Supertramp , Lou Reed , Elton John e dezenas de outros artistas., inclusive é claro, os Beatles que gravaram ainda o vídeo de Hey Jude neste espaço sagrado. A escolha do Trident se dava pelo motivo da existência de uma mesa para gravação em 8 canais , revolucionário para a época , enquanto que o famoso estúdio da Abbey Road da EMI possuia apenas 4. O Estúdio funcionou de 1968 a 1981 , hoje no local funciona uma produtora audio visual . Na entrada foi colocada uma placa em homenagem a David Bowie após a sua morte.
In this mythological studio renowned bands recorded and made history. The uninformed traveler, observing that narrow building, would never imagine that renowned bands recorded there and made history: YES recorded their first albums at Trident, as well as Queen, Rush, Genesis, David Bowie, James Taylor, Billy Preston, Jeff Beck, Rolling Stones, Judas Priest, Supertramp, Lou Reed, Elton John and dozens of other artists, including, of course, the Beatles who also recorded the Hey Jude video in this sacred space. The choice of Trident was due to the existence of a table for recording in 8 channels, revolutionary for the time, while EMI's famous Abbey Road studio had only 4. The Studio operated from 1968 to 1981, today it operates on site an audio visual production company. A plaque was placed at the entrance in honor of David Bowie after his death.
A Placa de identificação foi retirada após a Pandemia e nunca mais foi recolocada ..
SITE 8 : YES House . 50A Munster Road, Fuham, London . A banda viveu aqui no primeiro ano de existência . .. mas não se empolguem : Eles ocuparam apenas os quartos com acesso pelo portão de ferro á direita da foto : Jon Anderson ocupava um quarto no andar superior enquanto que Chris Squire e Bill Bruford ocupavam o quarto do porão.
The band lived here for the first year of its existence. .. but don't get carried away : They only occupied the rooms with access through the iron gate on the right of the photo : Jon Anderson occupied a room on the upper floor while Chris Squire and Bill Bruford occupied the basement room.
SITE 9 : CAPA SOMETHING'S COMING LP - 42 Munster Road, Fulham, London. Casa onde a banda foi fotografada e que aparece na capa da versão Lp do disco Something's Coming - The BBC Recordings 1969-1970.
House where the band was photographed and which appears on the cover of the LP version of Something's Coming - The BBC Recordings 1969-1970.
Casa bege n° 42 á esquerda da foto
Beige house n° 42 on the left of the photo
SITE 10 : ROYAL ALBERT HALL -Kensington Gore, South Kensington, London SW7 2AP
O Royal Albert Hall é uma das salas de espetáculos mais famosas do mundo. Inaugurado pela Rainha Vitória em 1871, anualmente são realizados mais de 360 shows. Neste teatro o YES faria seu mais importante show à época ,ao abrir o concerto de despedida do prestigiado CREAM , de Clapton, Bruce e Baker em dezembro de 1968. O grupo sempre considerou esta casa como a sua preferida pela excelente acústica.
The Royal Albert Hall is one of the most famous concert halls in the world. Inaugurated by Queen Victoria in 1871, more than 360 concerts are performed annually. In this theater, YES would play its most important show at the time, opening the farewell concert for the prestigious CREAM, by Clapton, Bruce and Baker in December 1968. The group always considered this house as their favorite due to its excellent acoustics.