Argentina
Info gathered from third-party sources, including the
MLP Arena Nirvana Gallery, MLP Arena Nirvana Spotlights, My Little Pony Accessories, and My Little Wiki.
Alitas
English Translation: Wings
Cool Breeze - Water Nixie
Moon Jumper - Atomic Turquoise
Sun Glider - Wisteria
Whirly - Envy
Arco Iris
English Translation: Rainbow
Buttons - Sugarberry, Virgin Snow, Atomic Turquoise
Gingerbread - Sugarberry, Golden Delicious, Atomic Turquoise
Masquerade - Water Nixie, Golden Delicious, Sugarberry
Moondancer - Sugarberry, Golden Delicious, Atomic Turquoise
Moonstone - Sugarberry, Golden Delicious, Envy
Paradise - Sugarberry, Golden Delicious, Atomic Turquoise
Parasol - Envy, Virgin Snow, Sugarberry
Ribbon (blue stripe) - Water Nixie, Virgin Snow, Sugarberry
Ribbon (green stripe) - Envy, Virgin Snow, Sugarberry
Skyflier - Sugarberry, Golden Delicious, Water Nixie
South Star (North Star) - Sugarberry, Virgin Snow, Atomic Turquoise
Starflower - Sugarberry, Golden Delicious, Envy
Truly - Sugarberry, Golden Delicious, Atomic Turquoise
Whizzer - Sugarberry, Golden Delicious, Water Nixie
Wind Whistler - Water Nixie, Golden Delicious, Sugarberry
Viento (Windy) - Envy, Virgin Snow, Sugarberry
English Translation: Wind
Bebé
English Translation: Baby
Bebé Aleteo (Baby Butterscotch) - Mermaid
English Translation: Baby Flutter
Baby Applejack - Atomic Turquoise
Bebé Manzanita = Baby Little Apples?
Bebé Estrellita (Baby Blue Belle) - Wisteria
English Translation: Baby Little Star
Baby Moondancer - Key Lime
Bebé Luna = Baby Moon?
Bebé Pompón (Baby Cotton Candy) - Pussycat
English Translation: Baby Pompom
Baby Posey - Wisteria
Bebé Tulipán = Baby Tulip?
Bebé Semillitas (Baby Confetti) - Atomic Turquoise
English Translation: Baby Little Seeds
Baby Sparkler (blue-haired) - Atomic Turquoise
Bebé Arlequin = Baby Harlequin?
Baby Sparkler (dark-bodied) - Pink Sugar
Baby Sparkler (light-bodied) - Pussycat
Baby Sparkler (white-haired) - Virgin Snow
Bebé Arco Iris
English Translation: Rainbow Baby
Bebé Arco Iris (blue) - Pussycat, Sugarberry Wisteria
Bebé Arco Iris (pink) - Water Nixie, Firebird, Envy
Bebé Arco Iris (white) - Mermaid, Firebird, Tea Rose
Baby Moondancer - Mermaid, Sugarberry, Tea Rose
Bebé Luna = Baby Moon?
Brillitos
English Translation: Glitters
Flutterbye (unicorn) - Pussycat
Flutterbye (Cherries Jubilee pose) - Pussycat
Flutterbye - (Applejack pose) - Pussycat
Sundance - Water Nixie
Sprinkles - Tea Rose
Con Pañales
English Translation: With Diapers
Baby Ribbons 'n Bows - Pussycat
Baby Peachy - Wisteria
Baby Gusty - Atomic Turquoise
Baby Sunnybunch - Atomic Turquoise
Disco
English Translation: Disk
"Tiene una cola que da vueltas y vueltas."
English Translation: "It has a tail that goes round and round."
D.J. - Envy, Virgin Snow
Songster - Envy, Sugarberry
Swinger - Envy, Old Bubblegum
All tails appear to be Lucky Clover.
Felicidades
English Translation: Congratulations
Felicidades - Candy Apple, Sea Nymph
Fiesta
English Translation: Party
Lollipop (Sweet Tooth) - Sugarberry
Love Melody - Mermaid
Sugarberry (Tomatoberry) - Water Nixie
Up, Up, & Away - Pussycat
Helados
English Translation: Ice Creams
"Pony helados tiene el aroma de tu sabor perferido."
English Translation: "Pony ice cream has the aroma of your favorite flavor."
Lickety-Split IV-a - Tea Rose
Lickety-Split IV-b - Heartthrob
Lickety-Split IV-c - Razzle Dazzle
Lickety-Split V-a - Mango Tango
Lickety-Split V-b - Dusty Rose
Lickety-Split VI - Sugarberry
Lickety-Split VII - Wisteria
Mi Pequeño Pony
English Translation: My Little Pony
Aleteo (Butterscotch) - Golden Delicious
English Translation: Flutter
Aleteo (Butterscotch; "chubby" symbols) - Golden Delicious
Capullo (Blossom; 2 bottom lashes) - Wisteria
English Translation: Cocoon
Capullo (Blossom; 3 bottom lashes) - Wisteria
Cereza (Cherries Jubilee; peach) - Sugarberry
English Translation: Cherry
Cereza (Cherries Jubilee; pink) - Virgin Snow
Confetti (green) - Atomic Turquoise
Confetti (orange) - Atomic Turquoise
Confetti (white) - Atomic Turquoise
Estrellita (Blue Belle; 7 stars symbol) - Wisteria
English Translation: Little Star
Estrellita (Blue Belle; 12 stars symbol) - Wisteria
Lickety-Split - Virgin Snow
Lickety-Split (reversed symbols) - Virgin Snow
Lickety-Split (hot pink) - Wisteria
Lofty (tan) - Sugarberry
Lofty (green) - Peaches & Cream
Manzanita (Applejack; blue eyes) - Golden Delicious
English Translation: Little Apple
Manzanita (Applejack; green eyes) - Golden Delicious
Menta (Minty; 8 clovers symbol) - White Witch
English Translation: Mint
Moñitos (Bow-Tie) - Tea Rose
English Translation: Little Bows
Perla (Snuzzle; gray, 3 bottom lashes) - Tea Rose
English translation: Pearl
Perla (Snuzzle; gray, 8 hearts symbol) - Tea Rose
Perla (Snuzzle; gray, 11 hearts symbol) - Tea Rose
Perla (Snuzzle; white) - Water Nixie
Perla (Snuzzle; yellow) - Firebird
Pompón (Cotton Candy; 2 bottom lashes & "dashes" symbol) - Tea Rose or Pink Sugar
English Translation: Pompom
Pompón (Cotton Candy; 3 bottom lashes & spots symbol) - Tea Rose or Pink Sugar
Shady - Pussycat
Sweet Stuff (blue hair) - Atomic Turquoise
Sweet Stuff (green hair) - Envy
Tulipán (Posey) - Tea Rose
English Translation: Tulip
Moja Pañal
English Translation: Wet Diaper
Baby Cuddles (green) - Mango Tango
Baby Cuddles (orange) - Water Nixie
Baby Cuddles (yellow) - Pussycat
Novia
English Translation: Bride
"Ahi vierne la novia!!!"
English Translation: "There comes the bride!!!"
Novia - Virgin Snow
Paseo
English Translation: Walk
Armonia (Medley) - Sugarberry
Translation: Harmony
Corazón (Heart Throb) - White Witch
Translation: Heart
Inquieta (Flutterbye) - Atomic Turquoise
Translation: Restless
Pequitas (Confetti) - Envy
Translation: Little Ones
Primera Comida
English Translation: First Food
Baby Graffiti - Tea Rose
Baby Noddins I - Golden Delicious
Baby Noddins II - Peaches & Cream
Baby Noddins III - Pussycat
Baby Ribbs - Pussycat
Baby Snippy - Atomic Turquoise
Primer Diente
English Translation: First Tooth
Bebé Aleteo (Baby Butterscotch) - Pussycat, Water Nixie
English Translation: Baby Flutter
Baby Moondancer - Sour Apple Martini, Golden Delicious
Bebé Pompon (Baby Cotton Candy) - Virgin Snow, Envy
English Translation: Baby Pompom
Bebé Semillitas (Baby Confetti) - Virgin Snow, Tea Rose
English Translation: Baby Little Seeds
Rock
English Translation: Rock
Rock Pony (green unicorn) - Lemonade, Satsuma
Rock Pony (orange earth pony) - Lemonade, Heartthrob
Unicorn & Pegasus
Amor (Heartthrob; green hair) - Key Lime
English Translation: Love
Amor (Heartthrob; red hair) - Sugarberry
Arlequin (Sparkler; green hair) - Envy
English Translation: Harlequin
Arlequin (Sparkler; purple hair) - Wisteria
Arlequin (Sparkler; red hair) - Sugarberry
Cosquillas (Tickle; red hair) - Sugarberry
English Translation: Tickle
Cosquillas (Tickle; white hair) - Blizzard
Escarcha (Powder; red hair) - Sugarberry
English Translation: Frost
Escarcha (Powder; white hair) - White Witch
Globito (Surprise; blue hair) - Water Nixie
English Translation: Little Balloon
Globito (Surprise; green hair) - Key Lime
Globito (Surprise; yellow hair) - Lemonade
Gloria (Glory; purple hair) - Wisteria
English Translation: Glory
Gloria (Glory; red hair) - Sugarberry
Luna (Moondancer; blue hair) - Atomic Turquoise
English Translation: Moon
Luna (Moondancer; green hair) - Key Lime
Luna (Moondancer; pink hair) - Tea Rose
Mariposa (Flutterbye) - Envy
English Translation: Butterfly
Melodía (Medley; purple hair) - Wisteria
English Translation: Melody
Melodía (Medley; red hair) - Sugarberry
Molinete (Pinwheel; blue hair) - Atomic Turquoise
English Translation: Windlass
Molinete (Pinwheel; red hair) - Sugarberry
Molinete (Pinwheel; yellow hair) - Golden Delicious
Otoño (Gusty; pink hair) - Tea Rose
English Translation: Autumn
Otoño (Gusty; green hair) - Key Lime
Tormenta (Firefly; blue hair) - Atomic Turquoise
English Translation: Storm
Tormenta (Firefly; purple hair) - Wisteria