春のお祭り「ひな祭り」、MUICS会員宅に外国人を案内・紹介致しました

投稿日: Mar 04, 2019 4:55:31 AM

春の到来が待ち遠しいこの季節、日本の伝統的な女の子のお祭りの「ひな祭り」が各地で開催されています。この度、某会員から「ひな人形を飾ってあるので、どうぞお越しください。」とのお誘いを受けて、3月2日（土）に外国人2名をご案内致しました。（参加者7名）会員宅を訪問すると、大きくて立派なひな人形が和室一杯に飾ってありました。それは、とても見事でした。当家から飾ってあるひな人形の由来や、ひな人形の意味、お祭りの内容など聞いて、外国人に通訳しました。また、ひな飾りを見学後には、座敷でお茶、おつまみ（伝統的な干し柿、ほしいも）、お菓子（金平糖、くず菓子）など過分な「おもてなし」を受けてしまいました。本当に有難うございました。その後、外国人と一緒にホテルレストランに行って、食事をしながら約２時間、いろいろなチャットに花（桃の花？）が咲きました。