Archimedean hypersurfaces, catenoids, and the grazing goat