Surprising Juxtapositions at East Hampton's Halsey McKay Gallery