Album de la Chorale parents-enfants
Les chansons de Marc Delattre et Olivier Bourgeat interprétées par la chorale parents-enfants de Marc Delattre.
Pour les écouter à la suite sur la chaine YouTube ou des extraits sur Amazon. Les chansons sont sur Deezer et Spotify.
1- Dans le ventre d'un nuage, qu'est-ce qu'il y a
2- Foufou
3- Bim bam boum
8- Le boucher
10- Ah les bonbons
11- Sauterelle
12- Lapin de doigt
13- Les poneys
14- Le ukulele
Dessin de la couverture : Nell
Pour acheter l'album CD de la chorale, nous contacter par email à claudia.renau@gmail.com. Il est sur Spotify ou Deezer.
1- Dans le ventre d'un nuage
(Marc Delattre)
Voir la vidéo des enfants sur YouTube
Dans le ventre d'un nuage
Qu'est-ce qu'il y a, qu'est-ce qu'il y a ?
Un oiseau blanc, un paysage
Non non c'est pas ça c'est pas ça !
Dans le coeur d'une jolie fleur
Qu'est-ce qu'il y a, qu'est-ce qu'il y a ?
Le secret de toutes les couleurs
Non non c'est pas ça c'est pas ça !
Dans les bras d'une rivière
Qu'est-ce qu'il y a, qu'est-ce qu'il y a ?
Le chemin qui mène à la mer
Non non c'est pas ça c'est pas ça !
C'est le grand jeu des devinettes
Celui qui fait tourner les têtes
Les questions parfois sont bêtes
Mais faut les chanter à tue-tête
Le grand jeu des devinettes
Se joue quand on s'embête
A l'occasion d'un jour de fête
Autour d'un gâteau d'une galette
Laï la la la…
Dans les plis d'un coquillage
Qu'est-ce qu'il y a, qu'est-ce qu'il y a ?
Le souvenir d'un vieux naufrage
Non non c'est pas ça c'est pas ça !
Dans les yeux du martin-pêcheur
Qu'est-ce qu'il y a, qu'est-ce qu'il y a ?
Un poisson bleu de l'équateur
Non non c'est pas ça c'est pas ça !
Et sur le dos de la terre
Qu'est-ce qu'il y a, qu'est-ce qu'il y a ?
Le sourire d'un vieux ver de terre
Non non c'est pas ça c'est pas ça !
REFRAIN
2- Foufou
(paroles Olivier Bourgeat, musique O. Bourgeat / M. Delattre)
Voir la vidéo des enfants sur YouTube.
Foufou, Foufou, Foufou est gentil chien
Qui vient, qui vient me lécher la main
Toujours, toujours, je l'entends de loin
Qui court, qui court, qui court et aboie bien
C'est un sacré acrobate
Qui fait le beau sur deux pattes
Et saute de tous les côtés
Ce qui me fait bien rigoler
Refrain
Lorsque parfois j'ai du chagrin
Un gros bobo que c'est pas bien
Il y a maman, il y a papa
Mais aussi Foufou qui est là
Refrain
3- Bim bam boum
(paroles enfants du Jardin d'enfants rue de L'Orme Paris 19e, musique M. Delattre)
Voir la vidéo des enfants sur You Tube
Quand je rencontre un arc en ciel
J’ai envie de manger du miel
Quand je rencontre un copain,
Je me sens bien
Bim bam boum
La boule qui tourne
Ragazzo, Ragazza
Tous les enfants sont là
Bim bam boum
La boule qui tourne
Ragazza, Ragazzo
Tous les enfants sont beaux
Quand je rencontre un kangourou,
Je lui propose de faire la roue
Tout se mélange dans ma tête
C’est la vie, c’est la vie, c’est la vie en fête
Refrain
La la la la (couplet)
Refrain
4- L'automne au coin du bois
(texte Maurice Carême dans La lanterne magique, musique Marc Delattre)
Voir la vidéo des enfants sur YouTube
L'automne au coin du bois, Joue de l'harmonica
Les feuilles pleines de joie, Valsent au bras du vent *
On nous dit qu'elles sont mortes, Mais personne n'y croit *
L'automne au coin du bois, Joue de l'harmonica
*Quelle joie chez les feuilles, Elles valsent au bras du vent
*On dit qu'elles sont mortes, Mais personne n'y croit
(différences avec la version de Maurice Carême)
5- Canard coin coin
(paroles Olivier Bourgeat, musique O. Bourgeat / M. Delattre)
Voir la vidéo des enfants sur YouTube.
J’ai bien cherché, j’ai bien fouillé
Mais je ne l’ai pas retrouvé
Ou est passé ou est caché
Mon canard Gaspard adoré
C’est dans mon bain qu’il nageait bien
Et me faisait plein de câlins
Mais dans mon bain il n’y a plus rien
Je n’entends plus ses coins coins coins.
Coin coin coin coin coin coin
Où est passé mon beau canard
Coin coin coin coin coin coin
Je ne le trouve plus nulle part
Coin coin coin coin coin coin
Dans la baignoire ou dans le grand placard
Coin coin coin coin coin coin
Je n’ai pas vu ce cher Gaspard
Tous mes amis qui flottent ici
M’ont été présentés par lui
Mais quel ennui il s’est enfui
Et je ne sais plus qui est qui
Oreille pointue nez moustachu
Est-ce là madame tortue
Il aurait pu, il aurait dû
Prévoir que je ne saurais plus
En haut d’chez nous j’entends « rou rou »
N’est-ce pas lui qui a la toux ?
Reviens mon doux canard chou
Sinon je pleure bouh ouh ouh
Maman m’a dit qu’il est parti
En avance pour les vacances
Il s’est gonflé et transformé
En bouée et m’attend pour nager.
6- Grenouille et poisson
(paroles Olivier Bourgeat musique O. Bourgeat / M. Delattre)
Voir la vidéo des enfants sur YouTube.
Grenouille et poisson
Se sont rencontrés
Un jour tout au fond
De l'eau verdorée
Grenouille par hasard
Était en plongée
Et poisson par hasard
Était allongé
Ils ont bonne bouille
Poisson et grenouille
Ils sont polissons
Grenouille et poisson
Tant et tant et tant
Qu'au bout d'un moment
Un grepoissonnouille mordit à l'hameçon
Un grepoissonnouille mordit à l'hameçon
7- Une fourmi de dix-huit mètres
(texte Robert Desnos, musique Marc Delattre)
Voir la vidéo des enfants sur YouTube
Une fourmi de dix-huit mètres
avec un chapeau sur la tête
ça n'existe pas, pas pas pas pas, ça n'existe pas pas pas pas
Une fourmi traînant un char
plein de pingouins et de canards
ça n'existe pas, pas pas pas pas, ça n'existe pas pas pas pas
et pourquoi pas, et pourquoi pas, et pourquoi pas, et pourquoi pas pas pas...
Une fourmi parlant français
parlant latin et javanais
ça n'existe pas, pas pas pas pas, ça n'existe pas pas pas pas
et pourquoi pas, et pourquoi pas, et pourquoi pas, et pourquoi pas pas pas...
8- Le Boucher
M. Delattre
Voir la vidéo des enfants sur YouTube
Le matin, il se lève tôt
Il va chercher dans le frigo
Du porc, du bœuf et de l’agneau
Pour préparer de beaux gigots.
Puis il aiguise ses couteaux
Et découpe la viande en morceaux
Il fait des rôtis, des beefsteaks
Des rognons et des côtelettes.
C’est pas facile d’être boucher
On a souvent le nez bouché
Dans la boutique il fait si froid
Qu’on se gèle les pieds et les doigts.
Le boucher s’occupe des clients
Qui lui demandent gentiment
Un steak haché pour les enfants
Une entrecôte pour les parents.
La journée s’écoule tranquillement
Parfois il s’arrête un moment
Il regarde dehors en rêvant
Les pigeons gris ou bien les blancs.
C’est pas facile d’être boucher
On a souvent le nez bouché
Dans la boutique il fait si froid
Qu’on se gèle les pieds et les doigts.
9- L'hippopotame
(texte Pierre Coran, musique M. Delattre)
Voir la vidéo des enfants sur YouTube
Pour plaire à sa femme qui le trouvait gros, un hippopotame a fait du judo
Pour plaire à sa femme qui le trouvait laid, un hippopotame fit du karaté, hé ho hé ho
Quand l'hippopotame se vit mince et beau, il dit à sa femme qu'elle pesait trop
Et qu'elle avait l'air à côté de lui, d'une montgolfière en papier verni, hé ho hé ho
Pour plaire à sa femme et avoir la paix, notre hippopotame redevint plus laid,
Il mangea sans fin tant de soupe aux herbes, que sa femme enfin le trouva superbe
Il mangea sans fin tant de soupe aux choux, que sa femme enfin le trouva vraiment chou...
10- Ha les bonbons !
(paroles Olivier Bourgeat, musique O. Bourgeat / M. Delattre)
Voir la vidéo des enfants sur YouTube
Ha les bonbons, les bonbons (bis)
Les bonbons, que c’est bon, les bonbons !
Bonbon rouge, Et bonbon vert, Bonbon rouge et vert
Bonbon jaune, Et bonbon bleu, Bonbon jaune et bleu
REFRAIN
Bonbon rond, Bonbon carré, Bonbon rond et carré
Et bonbon dur, Et bonbon mou, Bonbon dur et mou
REFRAIN + ‘les bonbons’ ad lib
11- La sauterelle
(texte Robert Desnos, musique Marc Delattre)
(Lien vers la chanson sur YouTube)
Saute, saute, sauterelle,
C'est aujourd'hui mercredi (original : Car c'est aujourd'hui jeudi, à l'époque le jour de repos des enfants était le jeudi)
Je sauterai, nous dit-elle,
Du lundi au samedi.
Saute, saute, sauterelle,
A travers tout le quartier
Sautez-donc, Mademoiselle,
Puisque c'est votre métier.
12- Lapin de doigts
(paroles Olivier Bourgeat, musique O. Bourgeat / M. Delattre)
(bientôt) Voir la vidéo des enfants sur YouTube
Trois pliés et deux dressés, c'est le lapin,
Qui souvent dans la journée, joue avec ma main
Ainsi le matin, il fait le malin,
En plongeant sa tête, dans le gant d'toilette
Lapin de doigts, lapin de doigts,
Tu en as un, dans chaque main
Trois pliés et deux dressés, c'est encore lui
Il apparaît et aussitôt l'ennui s'enfuit
L'hiver arrivé, de gants il est couvert
Et quand vient l'été, il est nu comme un ver
Lapin de doigts, lapin de doigts,
Tu en as un, dans chaque main
Trois pliés et deux dressés, c'est enfantin
Il suffit que je le veuille, et j'ai un lapin
Et quand vient le soir, il s'endort sans histoire
Au creux de ma main, jusqu'au lendemain
Lapin de doigts, lapin de doigts,
Bonne nuit et à demain
13- Les poneys
(paroles Olivier Bourgeat, musique O. Bourgeat / M. Delattre)
Voir la vidéo des enfants sur YouTube
Quand je me promenais
Sur mes jolis poneys
Jamais je ne galopais
Toujours je trottais
À cause des passants
À cause des enfants
À cause des accidents
J’allais tout doucement
Tout le long du lac
Tout le long du lac
Tout le long du lac
De Daumesnil
(bis)
Et ça balançait
Là là là là là
… ça balançait
Là là là là
Et ça balançait
Là là là là là
… ça balançait
Là là là là.
Sur le dos de Cachou Hou
Sur le dos de Calin Hun
Sur le dos de Candy Hi
Et sur le dos de Roy
Sur le dos de Pinto Ho
Sur le dos de Praline Hine
Sur le dos de Biscotte Ott
Et Plume et Pomme et Zan
(reprise du début)
14- Le ukulele
(Marc Delattre)
Voir la vidéo des enfants sur YouTube
C'est ma meilleure amie, La plus jolie des souris
Elle vit dans ma tête, C'est là sa cachette
Je suis seul à la voir, Elle me raconte des histoires
Elle fait des merveilles, Quand je n'ai pas sommeil
Mais savez-vous ce que j'aime plus que tout
C'est pas les pirouettes, les grimaces ni les bisous
C'est le son de son petit instrument
Qu'elle fait sonner pour moi gentiment
Elle joue du ukulélé, Comme une jolie vahiné
Elle joue du ukulélé, Elle, ça la fait rigoler
Les jolis sons aigrelets, De son ukulélé
Résonnent dans ma tête, Et mon cœur est en fête
Au son du ukulélé
C'est pas toujours marrant, D'être un petit chez les grands
Il faut être sage, Quand on a mon âge
C'est pourquoi mon amie, Me fait des tours de magie
Je m'envole avec elle, Très haut dans le ciel.
Mais savez-vous, Ce que j'aime plus que tout
Vous l'avez d'viné Le ukulélé
Refrain
Photo du concert aux Voix sur berges en juin 2011.