Apartment  reflects the character of its owner, an elderly woman with a young spirit.





The apartment was designed for a pensioner woman, a former kindergarten teacher, a widow who lived alone. She hosts her children and grandchildren every week. The tenant is a busy woman who volunteers twice a week, studying and traveling.


The apartment is a 6 room apartment, 130 square meters, in an old building of more than 30 years, in an old neighborhood in Rishon Lezion - Israel, which was in a neglected state without any style, a messy load of unrelated items and furniture.

When I started the planning work, the principle that guided me was to clean up all the mess and give the apartment a fresh, light and uniform look. The apartment owner has an open and creative mind which made it possible to combine artistic and sculptural elements that characterize my design signature.

All parts of the apartment intertwine in a unique harmony and artistic and sculptural aroma. The home reflects the character of its owner, an elderly woman with a young spirit.




5

5


55


5
5





5


5



5





5


5


5







5


5







הדירה עוצבה עבור אישה פנסיונרית, גננת לשעבר, אלמנה שגרה לבדה. מארחת את ילדיה ונכדיה מדי שבוע. הדיירת אישה עסוקה אשר מתנדבת פעמיים בשבוע, לומדת ומטיילת.

הדירה היא דירת 6 חדרים, 130 מ"ר, בבניין ישן בן יותר מ- 30 שנה, בשכונה ותיקה בראשון לציון. הבית היה במצב מוזנח ללא שום זיקה לעיצוב. עומס מבולגן של פריטים ורהיטים שאינם קשורים זה לזה.

כשניגשתי למלאכת התכנון, הקו שהנחה אותי הוא לנקות את כל הבלאגן והעומס ולהעניק לבית מראה רענן, מואר ואחיד. הדיירת בעלת ראש פתוח ויצירתי דבר שאפשר לשלב אלמנטים אמנותיים ופיסוליים המאפיינים את חתימת ידי.


כל חלקי הבית משתלבים זה בזה בהרמוניה ייחודית ובארומה אומנותית ופיסולית. הבית משקף את דמותה של בעליו, אישה מבוגרת עם רוח צעירה .



5