Om klatasmen
Verkstan i Högland
Butiksvy, -proppfullt med nyttigheter!
T.ex. Tändstift.
Klatasmen är även
erkänd Gitarrleverantör till
Edelsvärdska huset i Lövberga
Varför "Klatasmen"?
En av byns handlare vid namn Vilhelm (Ville) Dackmo hade någon gång under sextiotalet för vana att
ikläda sig en onödigt lång halsduk, hatt samt bruka tidsenlig spatserkäpp, varpå han under
söndagseftermiddagen företog sig en promenad genom byn, svängandes sin käpp i bästa Chaplinstil.
Denna uppenbarelse fann dåvarande verkstadsägare Tord Skoglund
löjeväckande så till den milda grad att han utnämnde sin vän Ville till byafåne.
Varpå Ville återgäldade sin nyvunna status med att utnämna Tord till "Klatasmed".
Ett en smula ekivokt smeknamn som hängde sig kvar ända tills jag förvärvade
verkstaden och Tords intilliggande bostadshus 40 år senare.
Tord överlät då under föga ceremoniella tilldragelser titeln till mej.
Därför fann jag det naturligt att låta detta något annorlunda namn pryda min verksamhet.
Vadå "Klatasmen"?
[Klata-smén]: eg en dilettant inom smideskonsten,
ej innehavare av gesällbrev eller andra yrkesbevis.
Eller en smed som envist tar sig an fullkomligt omöjliga, eller oerhört besvärliga uppgifter,
och i kanske mer sällsynta fall löser dem.
Sammansatt av orden "klater" Som i Runebergs "ordbok öfver svenska allmogespråket" förklaras enligt nedan
och "smed" som bekant har med metallbearbetning att göra.
Avskrift ur Runebergs ordbok:
KLATR, klatter, n.1) lappri, sak av ringa värde. D1., ög., g.; 2) dåligt, slurfvigt, illa sammanfogadt, misslyckadt arbete.
Vb.,mp.,hs.,ög.; 3) bråk möda, krångel. Vb., jtl. Fn. klatr, n. odugliga ting; n. klatr, klatter, n. möda, arbete;
d. d. kladder, det som ej duger; ns. klätern, pl. lumpor gamla söndriga kläder.
Klater, m. 1) svag, kraftlös, veklig menniska. "Dä ä en klater". Kl.; 2) odugling. Ö1.
Klattrar, m.klåpare, som gör dåligt arbete. Vb.
Klatersam, adj. besvärlig, krånglig. Vb.
Klatersamt, adv. besvärligt, krångligt, mödosamt, prackigt.
Klateraktit, adv. id. Vb.
Klatter-verk, n. dåligt arbete. Vb.
Klatra, v. n. 1 kluddra , skrifva illa. Mp.
klatär el. klattär (ipf. klaträ el. klatträ), v.n.1) göra dåligt arbete.
"Hvo klattär du vä?" Hvad är det för strunt du arbetar på? Vb., mp.
Klattra, id. Ög.; 2) bråka, krångla, hafva besvär och möda med.
"Hva klater du i?" hvad är det du krånglar i? Vb., mp. N. klatra, kluddra, arbeta långsamt och dåligt.
Nedan åskådliggörs vad som kan klatra för en smed.
En brydsam situation där slangpaketet till den svets som
använts till att sammanfoga konstruktionen råkat inlemmas i bygget...
En möjlig förklaring till varför jag i huvudsak sysslar med försäljning...
Kontakt:
Göran Skoglund Box 65 917 02 Högland
Besöksadress: Långselevägen 8
Mob.073 073 9177
Epost: klatasmen@yahoo.se