Updating Monitoring Agents