p. xiv: missing comma or semicolon in the footnote marked **, right before 'however'.
p. xv: "Ranna Chinna" should be "Rana Chhina".
p. 21: the sentence beginning "Like a trout..." should be italicized.
Reinforcement Camp No 20 at MS IIO should be MS 110.
pp. 40–44, “Pill and Liver, and a Walkover” / “A Captured Flag at Patch". The pages describing these actions should be treated as part of the June 1944 clearing of the Manipur Road / Imphal–Kohima Road north of Imphal, not as part of the Shenam Saddle, Tiddim Road, Tamu Road, or April 1944 fighting. If feasible, retitle or relocate this subsection so it is not visually framed as Shenam Saddle/Tamu material. [Footnote: thanks to Christopher Johnsonn of the Facebook group Lion Cubs of Kanglatongbi for pointing this out!]
p. 40:
“By April 1944” → “By June 1944”
“the road south from Imphal” → “the road north from Imphal toward Kohima”
The caption immediately above already identifies this setting as the Imphal–Kohima Road.
p. 41:
“clearing the Tiddim-Tamu approaches” → “clearing the Manipur Road / Imphal–Kohima Road”
“On April 21” → “On June 21”
p. 42:
“From Pill and Liver, we now had a clear view of the Tiddim Road” → “From Pill and Liver, we now dominated the Manipur Road”
“Past Pill and Liver, the road curled toward Tamu” → “Beyond Pill and Liver, the road led north toward Kohima”
p. 43:
“By late April, the road from Imphal to Tamu was nearly open” → “By late June, the Manipur Road was nearly open”
“the Tamu–Imphal route” → “the Imphal–Kohima route”
“On the morning of April 21st” → “On the morning of June 21st”
p. 44:
“That was the last roadblock on the Tamu Road” → “That was the last roadblock on the Manipur Road”