IMTextil
Consultas y preguntas recibidas

Consultas y preguntas recibidas en IMTextil@gmail.com

8/04/2011 - Mariel (sanjuanina que vive en San Miguel de Tucumán, Argentina) solicitó información para adquirir bibliografia de tejidos en telar de ocho cuadros.Y que llegó hasta mi dirección de mail a través de un foro textil (obviamente, me gustó el tema y quiero saber en cuál foro).

Yo también vivo en Argentina (Buenos Aires). 

Mi nombre es Isabel.

Cuenta que "a partir de un telar de trapos de piso, mi esposo armó un telar de 4 u 8 cuadros, según los que le agregues. Tiene pedales para mover los cuadros, aunque para los 8 hay que usar trabas. Es de 80 cm. de ancho. Ahora tiene unas 500 agujas que por problemas de vista para enhebrar, son de hilo con una argolla metálica. Te agradecería diagramas y material para tejer en 8 cuadros, me interesa hacer de trama perdida y otros tramados..."

El telar de Mariel. Se ven los cuatro cuadros, que se mueven de izquierda a derecha.

El pedal con el círculo blanco mueve el cuadro de adelante, que contiene los lizos de color blanco. Buena idea, destacar este detalle tan visiblemente.

Desde ya, muchas gracias a Mariel por su consulta.

Mariel,

Sobre tu pregunta, los telares de 8 cuadros funcionan como los de 4.

Con un telar de trapos de piso, semi automático, tejí una pequeña manta. Por lo que me parece genial aprovechar la herramienta para tejer otras telas, aunque ya con 4 cuadros pueden lograrse muchos diseños.

Igualmente le pedí a Mariel que me envíe una foto de su telar, porque puede ser una buena idea para muchos. 

Algunas preguntas y comentarios planteados a Mariel:

• 1. además de los trapos de piso, ¿tejiste algo con lana?, ¿combinado con otra fibra?, ¿te gustaron los resultados?

  2. ¿qué quisieras tejer? Ponchos, mantas, ropa...

  3. el ancho es muy bueno para tenerlo en tu casa (el mío es de 70), y cuando necesitás algo más ancho, se trabaja con el doble de largo y después se cose (como los ponchos). También se pueden tejer telas dobles o tubulares. (para avanzados)

  4. ¿conocés el "vocabulario" habitual del tejido en telar? Cuando decís agujas, te referís a lizos. Y que sean de hilo con argolla me parece genial, porque si no tenías problemas con la vista, a partir de urdir (enhebrar los lizos) varias veces 500 hilos, seguro los vas a tener. Hablando del tema, hacelo siempre con buena luz.

  5. 500 lizos (yo tengo una cantidad parecida) no se urden todos los día, por lo que yo preparo urdimbres largas (4, 5 o más metros), excepto cuando tejo seda natural que es muy cara. En tu caso, si lo hacés con las bobinas de algodón (también vienen de lana), urdís una vez y podés cambiar la apariencia de la tela variando la trama.

  6. en esta página de mi Site https://sites.google.com/site/imtextiltelarcuatrocuadros/ explico un tipo de urdido. Leélo, miralo bien y decime si lo entendés. 

  7. también mirá https://sites.google.com/site/imtextil/Home/barracn-en-pelo-de-llama, donde la riqueza de la tela viene pensada desde el principio, desde la combinación de colores.

  8. Pronto te pasaré también los libros que tengo, y cuáles se consiguen en el mercado.

Mariel, 

Te paso el nombre de un excelente libro sobre telares de cuatro cuadros: EL TELAR, de Editorial La Isla. Autora: Marylène Brahic. Impreso en España.

Diagramas y material

Conociendo el tema del urdido, ajuste de urdimbre y algunos detalles simples que aparecen en mi Site https://sites.google.com/site/imtextil/, en la pequeña reseña, te paso otros detalles para tener en cuenta antes de comenzar con diagramas.

Para describir los diferentes ligamentos de forma rápida y sencilla, aplicaremos un tipo de código conocido por los tejedores. El cuadro que está más cerca del peine se llama 1. El siguiente 2. El siguiente 3, y así sucesivamente hasta llegar al último (en tu caso 4 u 8, según los cuadros que estés usando).

Si urdimos el telar según el orden ante dicho, se dice que es enhebrado sencillo, y se escribe:

          -  -  -  4 -  -  -  4 -  -  -  4

       -  -  3  -  -  - 3  -  - -  3

     - 2   -  -   - 2  -  - -  2

1  -  -  -  1 -  -  - 1  

Este trabajo de urdido debe hacer con muuuuuuuuucha paciencia y con buena luz. De lo contrario pueden aparecer fallas, y entonces es recomendable detectarlas antes de comenzar a tejer para no arruinar la tela (tela fallada). Más adelante haré referencia a este tema.

Mariel,

en el caso del urdido sencillo, no es necesario que pongas los 8 cuadros. Pero, si quisieras dejarlos o si fueran fijos, entonces tu urdido sería:

• - - - - - - - - - - - - - - - - 8 - - - - - - - - - - - - - - - - 8
  - - - - - - - - - - - - - - 7 - - - - - - - - - - - - - - - -  7
  - - - - - - - - - -  6  - - - - - - - - - - - - - - - - 6
  - - - - - - - -  5 - - - - - - - - - - - - - - - - 5
  - - - - - - 4 - - - - - - - - - - - - - - - -  4
  - - - -  3 - - - - - - - - - - - - - - - - 3
  - - 2 - - - - - - - - - - - - - - - -  2
  1- - - - - - - - - - - - - - - - 1                                                                 

Con este urdido podés comenzar a tejer una muestra. 

Por ejemplo, cortás una urdimbre de 50 hilos y de 1 o 2 metros de largo (más los cm necesarios para atarla. Urdís el telar según el enhebrado sencillo. Y comenzás a tejer tafetán (tejido llano, tela plana o sencillo). Para lo que tendrás en cuenta el pisado, que seguirá esta sucesión: 

• con 4 cuadros: 13-24

• con 8 cuadros: 1357-2468

Debe entenderse que se pisarán simultáneamente los pedales 1 y 3,  luego 2 y 4. (con 8 cuadros: 1, 3, 5 y 7 juntos; 2, 4, 6 y 8 juntos)

En las primeras vueltas observás la tensión de la urdimbre y la trama, que sean parejas para que no aparezcan fallas (ondulaciones). 

Después de tejer algunos centímetros, comenzás con tu propia muestra. ¿Cómo? Cambiando la pisada, utilizando diferentes hilos en la trama (diferentes grosores, diferentes colores, diferentes fibras). Y aquí otra sugerencia, en la muestra usen colores contrastantes.

Pisada para sarga: 

• con 4 cuadros: 12-23-34-41

• con 8 cuadros: 12-23-34-45-56-67-78-81

Resultados: 

                                            con un urdido sencillo

ensayamos diferentes pisadas, para lograr diferentes ligamentos.

Las pisadas para 4 cuadros pueden ser:

• 13-2-24-2-24

• 23-1-14-1

• 124-23-234-13-43

• 12-34-14-23

Y podemos seguir jugando con diferentes pisadas, anotando cada vez cuál hacemos, mirando inmediatamente los resultados. Cuando retiramos la muestra del telar, adherimos a la muestra papelitos con anotaciones de las diferentes pisadas que hicimos para cada ligamento.

Creo que es la forma más directa de conocer los resultados y posibilidades a obtener con nuestros telares. Imagínate con 8 cuadros cuántas combinaciones de pisadas pueden hacerse.

16/5/2011 - Adriana escribió: 

"holaaa soy de la provincia de jujuy, querìa saber sobre telares ya que me compre uno y estoy luchando para trabajar con èl, busque en el face y aparecio tu pagina. Estoy desocupada hace 12 años y esto es cada vez mas terrible , a pesar de que mi marido trabaja es penoso depender de èl no? hice miles de emprendimientos pero creo que con este puedo salir no quiero bajar los brazos, cariños desde la puntita de la patria!!! deseo hacer ponchos para vender!!"

Hola Adriana, gracias por tu consulta.

En principio, decime qué tipo de telar compraste (si podés, enviame una foto) y si solamente querés tejer ponchos. 

En mi página encontrarás información que pueden ayudarte a trabajar con tu telar.

Fijate en: http://sites.google.com/site/imtextil/Home/barracan-en-pelo-de-llama y https://sites.google.com/site/imtextil/Home/poncho-tafetan-telar-comun

Contame un poco más y trataré de ayudarte.

Un saludo, Isabel

5/6/2011 - Diego escribió:

Isabel,

si podés, por favor, acordate de averiguarme con que teñían las telas en la antiguedad en el norte de Europa, sobre todo en la región de Escocia, sobre el tema de los Tartanes, y cuales eran los colores predominantes (claros u obscuros), en la Edad Media y anterior.

Gracias, Saludos! Diego