No Pencil icon???

When you can't see the Pencil icon, do this

You need to be in the editing mode from the right gmail account.