Раздел 1 - Общие положения

Статья 1

а) Организация именуется «Международной федерацией автоматического управления», сокращенно ИФАК.

б) Федерация, которая не участвует в какой-либо деятельности с финансовыми или политическими целями, юридически существует в виде ассоциации в соответствии с параграфом 60 и далее Гражданского кодекса Швейцарии в течение всего времени, пока это не противоречит настоящей Конституции.

в) Резиденция ИФАК определяется Генеральной ассамблеей.

Статья 2

а) Цель Федерации — способствовать развитию науки и техники в области управления в наиболее широком смысле во всех системах, например, технических, физических, биологических, социальных т экономических системах, как в теории, так и в приложениях. ИФАК также занимается вопросами влияния технологий управления на общество.

б) Основная цель Федерации — служить всему, имеющему отношение к теории и приложениям автоматического управления и проектирования систем вне зависимости от места расположения. Для достижения этой цели Федерация поддерживает рабочие отношения с другими организациями, национальными или международными, особенно с другими неправительственными профессиональными организациями.

в) Организация ИФАК должна обеспечивать основу для сотрудничества между теми, кто работает в области автоматического управления и проектирования систем вне зависимости от их расы, убеждений, индивидуальных качеств или географического местоположения, а также способствовать свободному обмену идеями и экспертами в рамках их профессиональной деятельности.

г) Федерация не должна вовлекаться в какой-либо вид политической деятельности и декларировать свою позицию в каких-либо политических вопросах.

д) ИФАК не принимает участие в какой-либо коммерческой деятельности с явной целью получения финансовой прибыли.

Статья 3

Организация ИФАК должна способствовать развитию науки и техники автоматического управления и проектирования систем в сотрудничестве с национальными и другими международными организациями посредством:

1. организации и финансовой поддержки технических мероприятий, таких как конгрессы, конференции, симпозиумы и семинары;

2. технических изданий;

3. любых других средств, согласующихся с настоящей Конституцией.

Статья 4

С одобрения Генеральной ассамблеи, ИФАК может присоединиться к любым международным организациям, более широкие цели которых включают полностью или частично цели, преследуемые ИФАК.