.::Aqui você vai poder ler um pouco sobre o que os legionários entendem das letras das músicas dessa banda incrível! Envie você também o seu comentário.
DANIEL NA COVA DOS LEÕES --> Para o comentar, lembrei-me de alguns trechos de uma música que parece ser bem enigmática do início até o fim em uma primeira vista: "Daniel na cova dos Leões"
" Faço nosso meu segredo mais sincero / e desafio o instinto dissonante / a insegurança não me ataca quando erro/ e o teu momento passa a ser o meu instante.."
"O teu medo de ter medo de ter medo.. Não faz da minha força confusão.."
" Mas tão certo quanto o erro de ser barco a motor, e insistir em usar os remos, é o mal que a água faz quando se afoga, e o salva-vidas não está lá porque não vemos.."
Podem escolher trechos em separado ou todos, fica a critério da galera...
Meu carinho para todos
FRANCIS - 15/08/03 -
--> Claro que, como em toda música da Legião, dá pra interpretar de diversas maneiras, "dizendo mais sobre quem interpreta do que sobre a letra em si", mas levando em conta o que o Renato quis dizer (sobre si), tem citações homossexuais.
Aquela parte "Teu corpo é meu espelho e em ti navego", seria sobre dois sexos iguais. E a parte do "barco a motor..." seria sobre sexo oral. O Renato falou isso em alguma entrevista.
Mas claro, ela tem a visão hetero tb. Dá pra ver a letra como sendo para o sexo oposto. Só que aquela seria a intenção principal do Renato.
PAZ! FORÇA SEMPRE!
DIEGO GF - 15/08/03 - l.urbana@terra.com.br
--> "Também já ouvi falar que ela faz menção ao sexo oral, por causa da 1ª fase: Aquele gosto amargo do teu corpo/ Ficou na minha boca por mais tempo: De amargo então salgado ficou doce / Assim que o teu cheiro forte e lento/ Fez casa nos meus braços e ainda leve /E forte e cego e tenso fez saber/ Que ainda era muito e muito pouco..."
MARIANA ARAGUAIA - nanaraguaia@hotmail.com
--> [Traduzindo a letra]>> Antigo Testamento - Daniel - cap. 6 >>> Daniel era um de três ministro de um rei (Dario), e os outros dois ministros tinham muita inveja dele, em função da confiança que o rei depositava nele. Os dois ministros e outros governadores armaram um cilada para Daniel.
Daniel era judeu e monoteísta. Então os governadores fizeram um decreto que dizia o seguinte: não haveria outro ser digno de adoração a não ser o nosso rei. Aquele que infringisse essa lei seria condenado à execução. Mas Daniel só se ajoelhava e rezava para o seu Deus. Um dia, depois do decreto sancionado ao público, os governadores levaram o rei à casa de Daniel, no momento que ele orava. Provaram ao rei que Daniel infringia o decreto e exigiram que fosse aplicada a pena de morte. O rei quis evitar, mas não pôde voltar atrás em sua palavra. Então o rei mandou jogar Daniel na cova dos leões. E disse a ele: "O seu Deus, a quem você adora, vai livrá-lo." Daniel então passou a noite na cova dos leões. Durante a noite, um anjo foi enviado à cova e manteve a boca dos leões fechada, e nada aconteceu. Daniel sobreviveu e o rei então passou a adorar o seu Deus (além de jogar na cova os homens que tinham caluniado Daniel.)
[Interpretando]>> Se a música fala sobre homossexualismo:
Daniel > Renato Russo
Generais > as pessoas que condenam o homossexualismo
Decreto > a sociedade impõe que todos sejam heterossexual (o convencional) quem não obedecer à regra será condenado ao preconceito.
Anjos > nós (legionários)
Cilada > por causa de sua popularidade, Renato era perseguido por ser homossexual
Leões > a mídia, que acabou calando a boca diante da esmagadora legião de anjos – fãs.
Cintia Conrado- brachina@ssa.zaz.com.br
--> Galera é o seguinte, há muito tempo eu tento entender esta frase (eu entendo em termos) mas não consigo formular algo de "concreto"...
"mas tão certo quanto o erro de ser barco a motor e insistir em usar os remos".
UM CERTO ALGUÉM - 27/05/04 -
--> "mas tão certo quanto o erro de ser barco a motor e insistir em usar os remos..."
Isso pode dar margem para diferentes significados, como por exemplo: as pessoas que tendem a complicar determinadas situações que poderiam ser resolvidas mais facilmente. Ou seja, podem resolver conflitos, problemas de uma maneira mais tranqüila, sem remoer ou guardar remorsos, mas acabam criando tantos obstáculos, aumentando ainda mais as dúvidas que demoram muito mais tempo ou simplesmente não conseguem chegar a nenhuma solução.
Isso é comum em muitas pessoas que são "barco a motor" mas diante de certos momentos da vida tornam a usar os "remos" e complicar a vida. O ideal seria que a gente não complicasse tanto nossos dias... Um dia a gente chega lá. E outros? O que pensam da frase?
FRANCIS - 27/05/04 - duarte.fran@bol.com.br
--> É mais ou menos isso que eu também entendo Fran... as pessoas tendem a complicar coisas que são tão simples... ;-))
CRISTIANO PICHOL - 27/05/04
--> Ou talvez, pessoas avessas às novas tecnologias...
DECO - 27/05/04
--> Acho que eh realmente isso o que eu penso em relação a essa parte da música, Fran...
Tipo... também acho que pode ser relacionado a teimosia de se usar um objeto mais difícil, no qual se ache "o certo", e não queira dar o braço a torçer, entendem?
Daí vem aquela parte "é o mal que a água faz quando se afoga, e o salva-vidas nao está lá, porque nao vemos", que faz até um pouquinho de sentido com a parte anterior..
bjao..
LARISSA FERNANDA - 28/05/04
--> Buenos dias mortais...
Aki estah meu comentario sobre a frase... q eh o knal pois amo esse frase... deixo muita gent aki du meu trampo viajando com ela... achu ela perfeita pq dah d entender muita coisa e ao mesmo tempo nada... adoro ver pessoas q c dizem viciadas em legiaum q amaum "será", "quando o sol bater na janela do seu quarto" (q cantaum na versaum totalment barão da coisa), "pais e filhos" e acreditaum piamente q "hoje a noite naum tem luar" é da Legiaum sem contar q sabem a letra d "Faroeste Caboclo" inteira c perguntar talvez ateh d traz pra frente... naum saber d musiks feito essa... (por favor naum estou me gabando d nada muito menos querendu "humilhar" alguém... mas acredito q c curtimus verdadeirament algo - principalment em questaum a bandas - queremus aprender tudo e muito mais).
Bom chega d tanta ladainha vamus ao q realment interessa... bom um dos lados q mais curto entender eh o d q estamus taum acustumados com a monotonia, que quando chega algo mais evoluído continuamos na mesma monotonia por medo d errar, medo d q aquilo naum saia do jeito q planejamus... na vida da gente (pelo menos na minha) gostamus d ter tudo extremamente calculado até mesmo nossas dores... eh mais facil ter um amor platonico do que ter um amor por perto e ter medo d perde-lo a qualquer instante... preferiamos a dor d viver abandonado e "babando" por alguém q naum dah a minima bola pra gent... do q ter alguém q t faça c sentir uma eterna rainha, e quando akbar fikr feito uma pata sem saber q kminho seguir... o medo do seu mundinho "perfeito" cair eh mil vezes pior do q continuar a sentir sempre as mesmas coisas... e em todos os momentos d nossa vida fazemus isso... tanto com familia... amigos... trabalho... curso... colégio... saum poucas as pessoas q jogaum seus "remos" fora e tentaum usar o novo, ir alem, acionar o "motor"... Saum passos dificeis... complicados... qse impossiveis... q poderaum sim trazer uma vida muito melhor... mais facil ateh... mas quem c importa... tah tudo taum bom do jeito q estah... comodismu talvez... bom aih estah isso eh uma das coisas q entendo nessa frase... e existem tantas... o pior d tudo eh ter certeza disso... ter PLENA certeza disso e continuar com os mesmos medos... bom galera... xauzim pro 6... Shi no Seppun a todos...
Lady Death ( ao som de Neurose - Reação em Cadeia)
LADY DEATH - 28/05/04
--> matou a pau...
tb via a frase nesse caminho... mas não teria exposto assim... ;-)=
e, o pior... é q perdi um tempão usando os remos... e qdo me afoguei... insisti em não ver o salva-vidas... q não estava lá.. pq eu não keria ve-lo... tem uma persistencia no erro, né ???
é isso...
Magoo (ouvindo Nenhum d Nós - Amanhã ou depois)
VAGNER - 28/05/04