Simplify nth roots