L'UE, un territoire de référence