Canto Gregoriano en MuseScore

7. En la ventana que aparece («Elegir armadura y tempo») dejamos seleccionada la de Do mayor.

8. Dejamos sin marcar la casilla «Tempo».

9. Pulsamos en el botón «Siguiente >».

17. Para ocultar los números de compás, pulsamos en el menú «Formato» y luego en la opción «Estilo…».

25. El primer error que debemos evitar es asignar un compás a toda una frase (cada que hay una barra corta, media, larga o doble), pues al final podría quedar un compás por sistema, haciéndose innecesariamente larga la partitura y visualmente desagradable.

26. Lo que haremos será subdividir cada frase en pequeños compases. Esto nos permitirá distribuir de manera más eficiente y elegante las notas en cada sistema.

30. Sobre el compás aparecerá un signo «+» o «-» de color gris, según se haya añadido o quitado valor al tiempo de dicho compás. Este elemento no será visible al imprimir o al exportar a pdf

35. Ahora ingresamos las notas según los comandos del programa, o manualmente si se desea.

40. Agregaremos ahora los episemas verticales. Para ello seleccionamos la nota que lo lleva. Luego, en la paleta lateral seleccionamos el menú «Articulaciones». Allí pulsamos en el signo de «stacatissimo arriba».

41. Si el episema vertical va por debajo del pentagrama hacemos el mismo procedimiento anterior. Luego, seleccionamos en la partitura el signo de que estamos usando como episema (stacatissimo) y presionamos la tecla «X». Si es necesario, con las teclas ↑ o ↓ podemos acercarlo o alejarlo de la nota, según se requiera.

42. Este paso no es obligatorio, pero si se quiere escuchar sin problemas la partitura, debemos desactivar la ejecución del stacatissimo. Para ello desactivamos la casilla «Reproducir» de la sección «Articulación» en el menú lateral «Inspector».

43. El episema horizontal lo pondremos usando el signo de «tenuto» del mismo menú «articulaciones» de la paleta lateral.

44. Igual que con el episema vertical, si requerimos ubicarlo debajo del pentagrama, lo seleccionamos y preisonamos la tecla «X». También podemos desactivar su reproducción en el menú «Inspector» del lado derecho.

45. Tenemos también un marcato sobre la penúltima nota (do). Para ponerlo, seleccionamos la nota y en el menú «Articulaciones» de la paleta lateral seleccionamos el signo de marcato. Al igual que los otros signos, se puede desactivar su reproducción o acomodarlo con ayuda de las teclas arriba o abajo.

46. Para el símbolo de quilisma usaremos el de «mordente». Cuando haya que ponerlo procedemos similar a los casos anteriores: seleccionamos la nota. Luego, en el menú «Ornamentos» de la paleta lateral seleccionamos «Mordente inferior». Si va en la parte superior, podremos acercarlo un poco con las flechas. Si va por debajo, presionamos la tecla «X» y lo acomodamos. También podemos desactivar su reproducción.

47. Cuando el episema horizontal abarque dos o más notas usaremos una línea horizontal. Para ello, seleccionamos las notas abarcadas por este signo presionando la tecla «Ctrl». Luego, abrimos el menú «Líneas» de la paleta lateral y seleccionamos la línea simple.

48. Con ayuda del mouse o del teclado ubicamos dicha línea en la posición que necesitemos.

49. Cuando hay una nota liquescente, seleccionamos la nota y activamos la casilla «Pequeña» de la sección «Nota» en el menú «Inspector» derecho.

50. Completada la transcripción se añade la letra. Ese aspecto lo veremos en el siguiente apartado. Procedemos de la misma manera con el resto de la partitura. A continuación mostramos un comparativo, a manera de ejemplo, del desarrollo de los primeros sistemas. Recuérdese que lo recomendable es añadir la letra a la vez que se avanza por fragmentos.

3. INGRESO DE LETRA.

51. Para ingresar la letra señalamos la nota a la que queremos introducir el texto. Luego, pulsamos las teclas «Ctr. + L». En la parte inferior aparecerá el recuadro para introducir el texto.

52. Téngase en cuenta que en latín la división silábica obedece a reglas distintas de las del español. Ante la duda se pueden consultar herramientas en línea como: http://www.molinarium.com/silabeadorlatin.html

P. ej.: ¿Es «Ad-o-ra-te» o «a-do-ra-te»?

53. Al pulsar el signo de guion «-» o la barra espaciadora, saltaremos a la siguiente nota. Según el caso se escribirá la siguiente sílaba o se saltará hasta donde se requiera.

54. Existen algunos signos y convenciones en el canto gregoriano que van en la misma línea de la letra, pero que no se leen como parte del texto. Son ellos: el asterisco (*), los signos de repetición doble (ij) o triple (iij), los signos de verso o versículo (℣) y respuesta (℟) y la abreviatura de salmo (Ps.). Cada uno de ellos se escribe delante de la sílaba que le sigue. Para ello, escribimos el símbolo. Luego, marcamos espacio presionando a la vez la tecla «Ctrl.» (pues de no hacerlo saltaríamos a la siguiente sílaba).

55. Como puede notarse, la sílaba puede no quedar bien centrada bajo la nota a la que corresponde. Esto se puede solucionar seleccionando la sílaba y activando «centrar texto en el punto de referencia» de la sección «Texto» en el menú «Inspector».

56. Otra forma de alinear la sílaba es seleccionarla y reposicionarla con ayuda del mouse, manteniendo presionada la tecla «Ctrl.» para que no se suba o se baje del renglón.

57. También debe tenerse en cuenta que los símbolos de repetición (ij. y iij.) y la abreviatura de salmo (Ps.) van en cursiva. Para esto, hacemos doble clic en la sílaba, seleccionamos las letras en cuestión y les damos formato de cursiva del mismo modo que se hizo con la cita bíblica en el numeral 12.

58. Los símbolos de verso y de respuesta se pueden insertar copiando y pegando de una muestra (como el numeral 54) y cambiando la fuente por una mejor diseñada que los contenga (por ejemplo, Caeciliae o Festa Dies). Para cambiar la fuente, seleccionamos el símbolo y escogemos la fuente en la barra inferior (no en la sección «Texto» del menú «Inspector» pues este cambia el estilo de toda la sílaba).

4. ACABADOS

59. Puede ocurrir que el último sistema quede muy estirado y las notas queden espaciadas de manera antiestética. Esto se puede solucionar insertando un marco horizontal al final de la partitura. Para ello pulsamos en el menú «Añadir / Marcos / Añadir marco horizontal al final».

60. Delante del último compás aparecerá un recuadro de líneas punteadas. Hacemos clic sobre él y modificamos su longitud escribiendo un valor en la casilla «Ancho» del menú lateral «Inspector». En este caso le daremos un valor de 30.

61. Algo que resulta muy útil para evitar traspapelados entre las partituras impresas es poner el nombre de la pieza en el pie de página. Esto es recomendable en partituras de dos o más páginas. Para insertar el pie pulsamos en el menú «Formato / Estilo». En el cuadro que aparece seleccionamos la sección «Encabezado, pie». Luego, escribimos el título de la pieza en los cajones de las páginas pares e impares donde queremos que se muestre.

62. Queda a discreción del editor transportar o armonizar la pieza, o añadir indicaciones como «Da Capo al Fine», etc. Para añadir cifras de acordes se utiliza el comando «Ctrl. + K», para transportar la pieza puede remitirse al menú «Herramientas / Transportar», para añadir repeticiones puede usar el menú «Repeticiones y saltos» del menú lateral «Paletas».

5. PRODUCTO FINAL

Pulse en la imagen para ver Pdf.

Índice

(los números corresponden al párrafo en que aparece el tema)