Aşağıda İngilizce'de en çok kullanılan on kelimeyi görüyorsunuz. "Nereden biliyorsun, saydın mı?" derseniz ben de Oxford'un yalancısıyım. Edebi romanlar, gazeteler gibi materyalleri içeren milyarlarca kelimeyi kapsayan bir çalışmanın sonucuymuş. İlgili wikipedia sayfasının bağlantısı burada: Most common Words in English
1.the 2.be* (am, is, are) 3.to 4.of 5.and 6.a 7.in 8.that 9.have 10.I
Bu listeyi İngilizce'de tanımlığın ve bir tanımlık olan the'nın önemini vurgulamak için verdim. İngilizce'de kullanılan her 16 kelimeden biri "the" imiş. Yani "the"sız İngilizce düşünülemez. O kadar temel bir kelime ki İngilizce'yi düzgün konuşabilmeniz için onu doğru kullanmayı bilmeniz gerekiyor.
Öncelikle the kelimesinin telaffuzu ile ilgili bir ipucu vereyim. İngilizce'de th'nin özel bir telaffuzu vardır (thanks, this, that, they). Dilinizin ucunu dişlerinizin arasından dışarı hafifçe çıkarıp üst dişlerinize dokundurarak çıkarılan peltek s benzeri bir sestir.
Mesela thank you derken th sesini doğru telaffuz etmek yerine t şeklinde okursanız teşekkür ederim yerine seni tanklarım gibi birşey demiş olursunuz.
Bu bölümdeki amaç ismin önünde ne zaman tanımlık (the, a/an) kullanılıp kullanılmadığını öğrenmek. Bunun daha pratik bir şekilde görülmesi için basit bir tablo hazırladım. Daha aşağıda ise kuralları daha detaylı sıraladım.
Belirli isim başına the tanımlığı alır.
Ör:
Cook the rice (Pilavı pişir) Burada belirli ve özel bir durumdan bahsedildiği için the kullanılıyor.
I borrowed the books from my friend (Kitapları arkadaşımdan ödünç aldım) Yine belirli kitaplardan bahsediliyor.
Bir isim genel anlamıyla kullanıldığında tanımlık almaz ve sayılabilir ise genellikle çoğulu kullanılır.
Ör:
My father loves rice (Babam pilavı sever) Burada pilav genel anlamıyla bir yiyecek türü olarak kullanıldığı ve sayılamaz olduğu için tanımlık yok.
Books are useful (Kitaplar faydalıdır) Türkçe'de "kitap faydalıdır" diyebilsek de İngilizce'de "book is useful" hatalı bir cümle olur çünkü genel anlamda kitap kastedilmiş bu yüzden çoğul olmak zorunda.
She loves animals (O hayvanları sever) Yine genel anlamda hayvanlar kastediliyor. İngilizce'de "she loves animal" - "o hayvan sever" gramer açısından hatalı bir cümle olur
Belirsiz isim sayılabilir ve tekil ise başına a veya an tanımlığı almak zorundadır.
Ör:
I read an article in my spare time (boş vaktimde bir makale okudum) Eğer an kullanmazsak Türkçe'de doğru bir cümle olsa da İngilizcesi bozuk olur. Yani "I read article in my spare time" İngilizce'de hatalı bir cümledir
I need a spoon for the soup (çorba için bir kaşığa ihtiyacım var) Yine rastgele bir kaşıktan bahsedildiği in a kullanılmış