Questo primo progetto fotografico Kodacolor 200 35mm documenta le ore e i giorni finali dell’esistenza umana in una casa medio borghese. 

Le foto tutte in interno (qui alcuni scatti) vogliono sottolineare e farci soffermare sulla relatività del tempo e dello spazio. Due vecchi esseri umani e la loro quotidianità, la fragilità del pensiero, la sofferenza dei corpi. 

Il sonno e la veglia sembrano convivere e fondersi in una realtà senza giorni e senza ricordi.

Trenta piccoli passi verso il bagno, altri trenta piccoli passi per il letto. 

This first Kodacolor photographic project 200 35mm documents the final hours and days of human existence in a middle-class home.

The photos are all interior (here are some shots) and they want to emphasize and make us dwell on the relativity of time and space. Two old human beings and their daily life, the fragility of thought, the suffering of bodies.

Sleep and wakefulness seem to coexist and merge in a reality without days and without memories.

Thirty small steps towards the bathroom, another thirty small steps to the bed.