what do rats in attic sound like