VII-56 BOVAY

Biografische aantekeningen

Bronnen

• 1795, 10-2: FamilySearch [Amsterdam, lidmatenregister Waalse Kerk]: ingeschreven Jeannette Bovay, admis par Atestation de Zutphen le 10 Febr.; sortie pour Utrecht le 2 Janvier 1798.

• 1798, 2-1: FamilySearch [Amsterdam attestaties Waalse Kerk]: 2-1-1798: Jeannette Bovay pour Utrecht

• 1797, 3-2: DTB Utrecht [711.106-400], ondertrouw 3-2-1797: David Samuel Antoine Byrde, J.M., geb. te Rolle in Switserland, in ’t Canton Bern, woon alhier, en Jeanne Bovay, J.D. geb. te Frutingen in t canton Bern, woon te Amsterdam. NB: Geen trouwbriefje afgehaalt.

• 1797, 28-11: DTB Loenen a/d Vecht boek 266: Compareerden voor ons, commissarissen der huwelijkse zaken van Loenen ende Nieuwersluis: George David Samuel Antoine Bijrde, gebooren te Rolle in Switserlant int Canton Bern, zijnde van de gereformeerde godsdienst, woonachtig in Utrecht, met een noteriaal consent van zijn vader met name Jaques Isaac Byrde, met Jeanne Bovay, geboren te Morges Frutingen in het Canton van Bern, zijnde van de gereformeerde godsdienst en Amsterdam woonachtig, met een consent van haar oom, wijl haar vader is overleeden, zijnde haar moeder buite stect door ouderdom en ziekte consent te geven, welke beide comparanten versogten in ondertrouw te worden aangetekent en dat hun mocht worden geaccordeert de Huwelijksgebooden drie agtereenvolgende weken worden afgekondigt en aangeplakt en dat mede hunne geboden mogte gaan te Utregt en Amsterdam als waar de bruijdegom woonagtig is en is aldus aan haarlieden geaccordeert. Actum Loenen en Nieuwersluis den 28 november 1797. (w.g. Byrde; J.M. Bovay; in kennis van mijn J.F. Seijdell).

• 1799, 5-4: Opregte Haarlemsche Courant: "Voorleeden nacht is myne geliefde huisvrouw, J.C. Bovay, zeer voorspoedig verlost van eene welschapene DOGTER. Utrecht, den 5 April 1799. G. Byrde, Fransch kostschoolhouder."

• 1799, 21-4: DTB Utrecht (Waals dopen) [711.21-289]: doop Isaline Marguérite Byrde

• 1799, 18-8: De nieuwe haagse nederlandsche courant: "Het KINDJE waarvan mijn geliefde huisvrouw den 5. April beviel - is tot onze innige droefheid laastleden nagt gestorven. Utrecht den 7 Augustus 1799. G. Byrde.

• 1800, 14-5: De nieuwe haagse nederlandsche courant: "Heden is myne geliefde huisvrouw, J.C. Bovay, gelukkig verlost van een welschaapen ZOON. Utrecht, den 11 Mei 1800. G. Byrde, Fransch kostschoolhouder.

• 1800, 1-6: DTB Utrecht (Waals dopen) [711.21-292]: doop Henri Martin Byrde

• 1801, 13-9: DTB Utrecht (Waals dopen) [711.21-297]: doop Louise Octavie Pauline Byrde

• 1803, 13-7: Utrechtse Courant: "Heden morgen verlostte gelukkig en voorspoedig van een welgeschapen ZOON, J.C. Bovay, geliefde huisvrouw van G. Byrde, Directeur van een Opvoedings Gesticht. Utrecht den 12. July 1803."

• 1803, 31-7: DTB Utrecht (Waals dopen) [711.21-305]: doop Octave François Byrde

• 1804, 25-11: DTB Utrecht (Waals dopen) [711.21-309]: doop Jeanne Georgette Claire Byrde

• 1806, 6-5: Opregte Haarlemsche Courant: "Heden is myne geliefde huisvrouw, J.C. Bovay, gelukkig verlost van twee welgeschapen ZOONEN. Utrecht, den 2 Mai 1806. G. Byrde, Directeur van een Opvoedings-Gesticht".

• 1806, 26-5: Utrechtse Courant: "Heden morgen wierdt ons door den Dood ontrukt, den oudsten der Tweelingen, waarvan mijne geliefde huisvrouw den tweeden dezer bevallen is. Utrecht, 25 Mey 1806. G. Byrde, Directeur van een Opvoedings Gesticht."

• 1806, 2-6: DTB Utrecht [711.141-46]: begraven kind van George David Samuel Antoine Bijrde op 25-5-1806.

• 1806, 25-5: DTB Utrecht (Waals dopen) [711.21-317]: doop George François Byrde

• 1807, 6-7: DTB Utrecht [begraven 711.141-155]: begraven George Francois Bijrde

• 1809, 1-1: DTB Utrecht (Waals dopen) [711.21-323]: doop Sophie Victoire Jacqueline Byrde

• 1830, 20-3: BS Overlijden Boxmeer [1080-16]: op 20 maart 1830 hebben twee buren verklaard dat George David Samuel Antoine Bijrde, rentenier, echtgenoot van Jeanette Catherine Bovay, rentenierse te Boxmeer, 63 jaar, geboren te Rolle, wonende te Boxmeer, zoon van Jacques Isaäc Bijrde en van Marguerite Loudera, beide overleden, is overleden op heden te 12 uur des middags.

• 1830, 7-5: BHIC, Vredegerecht Boxmeer, toegangsnr. 21, invnr 1292, volgnr 24: Onderwerp: Benoeming toeziend voogd; Beschrijving: Over Suse Henriette 19 j. en Jenny Louise 15 j., dochters van George David Samuel Antoine Bijrde, overleden Boxmeer 20.03.1830, en Jeanette Catharina Bovaij, rentenierse, Boxmeer. Familieraad: Octave George Antoine Bijrde, oom, majoor, Philipsville; Octave Francois Bijrde, broer, doctor in genees- heel- en vroedkunde; Gijsbert van Crimpen, notaris; Adriaen Plemp, particulier; Willem Nouman, particulier; Martinus Cruijsen, bierbrouwer, allen bekenden te Boxmeer. Benoemd wordt Henri Martin Bijrde, medicine doctor, Loenen (Utr), broer van de minderj.. Tevens gaat de akte over de nalatenschap van haar broer en hun oom (der minderj.) Jean Marc Paul Bijrde, laatst weduwnaar van Jeanette Vorúz, gewoond hebbend en overleden Badia bij Vicenza, koninkrijk Lombardo-Venetië.

• 1830, 11-5: BHIC: Vredegerecht Boxmeer, toegangsnr. 21, invnr 1292, volgnr 25: Onderwerp: Verklaring; Beschrijving: Gijsbert van Crimpen, notaris, en Adriaen Plemp, particulier, Boxmeer, leggen een verklaring af. In het testament van Jean Marc Paul Bijrde van 17.01.1830 te Badia in het Venetiaanse Lombardije voor Luigi dr. Giro opgemaakt en op 02.02.1830 door Caprad, maire van Badia gepubliceerd is en door Dhr. Ridolfe, canselier op 04.02.1830 een protocol is gemaakt waarin volgende erfgenamen worden genoemd: George David Samuel Antoine Bijrde, te Boxmeer overleden 20.03.1830, waardoor in zijn plaats zijn weduwe Jeanette Catherine Bovaij met haar 7 kinderen komen, met name Henry Martin, medicine doctor, Loenen (Utr); Octave Francois, medicine doctor; Louise Pauline Octavie; Jeanette Georgette Clara; Sophia Renée Victoire Jacqueline; Suse Henriette en Jeanne Louisa, allen te Boxmeer, en Octave George Antoine, majoor bij de infanterie in Nederlandse dienst in garnizoen te Philipsville.

• 1830, 2-12: BHIC: Notarieel protocol Boxmeer [7048.29]: Schepenakte 246: De meerderjarige kinderen van George David Samuel Antoine Bijrde, overleden te Boxmeer op 20.03.1830, uit huwelijk met Jeannette Catharine Bovaij, rentenierster te Boxmeer, met name: Henri Martin Bijrde, dokter te Loenen, provincie Utrecht; Octave François Bijrde, dokter te Boxmeer; Louise Octave Pauline Bijrde; Jeannette Georgette Claire Bijrde en Sophie Renée Victorie Jacqueline Bijrde; renteniersters te Boxmeer; Jeannette Catherine Bovaij, voornoemd, als moeder en voogd over de twee minderjarige kinderen Suze Henriëtte Bijrde en Jennij Louise Bijrde, in bijzijn van Henri Martin Bijrde, voornoemd, als toeziende voogd. Verwijzing naar het testament, opgemaakt te Boxmeer van 07.05.1830 en het testament van Marco Paolo Antonia Bijrde, geboren te St. Saphorin te Zwitserland en overleden op 02.02.1830 te Badia, en opgemaakt voor notaris Luigi di Giro te Badia, Italië op 17.01.1830. Comparanten verzoeken hun moeder Jeannette Catharine Bovaij, rentenierster te Boxmeer, op te treden als hun gevolmachtigde. Het Italiaans testament is bijgesloten.

• 1831, 9-3: BHIC Notarieel protocol Boxmeer [7048.30]: Schepenakte 52 Openbare verkoop. Op verzoek van de weduwe Byrde, rentenierster te Boxmeer, openbaar verkopen van roerende goederen, waaronder een kienspel en drie geiten, voor een totaalbedrag van f 91,85.

• 1837, 31-5: FamilySearch: [BS Overlijden Wageningen 1837, acte 53]: verschenen Caspar F.R. Ockerse, stadsmedicinae doctor, en Geurt Camphuis, 25, apotheker, aanbehuwde zoon, beide te Wageningen, verklaren dat op 30 mei Jeannette Catherine Bovay, geboren in Zwitserland, kanton Bern, en wonende te Wageningen, weduwe van George David Samuel Antoine Byrde, dochter van (namen en voornamen der ouders onbekend, beide overleden), 65 jaar oud in het huis A 282 aan de Markt.

• 1837, 4-9: BHIC, Vredegerecht Boxmeer, toegangsnr. 21, invnr 1294, volgnr 69: Onderwerp: Benoeming voogd en toeziend voogd; Beschrijving: Over Octavie Anne Catherine Jacqueline 3 j., dochter van wijlen Octave Francois Bijrde, overleden te Broek in Waterland 23.01.1834 en van Johanna Adriana van Meurs Heshusius. Zij vraagt de benoeming aan, omdat men voornemens is, tussen de belanghebbenden, een scheiding en verdeling van de gemeenschappelijke boedel en nalatenschap tot stand te brengen van wijlen George David Samuel Antoine Bijrde en Jeanne Catharina Bovay. Benoeming van een voogd en toeziend voogd ad-hoc is nodig omdat de toeziend voogd, Henri Martin Bijrde, medicine docter te Amsterdam, een tegengesteld personeel belang heeft bij de nalatenschap. Familieraad: Jacob Heshusius, grootvader, ontvanger der directe belastingen; Johannes Karel Wielard, zonder beroep; Willem Hendrik de Wijze, deurwaarder; Marianus Hendrik van den Heuvel, bakker; Willem Merks, koperslager; Johannes Oppers, schoenmaker; vrienden; allen te Boxmeer. Tot voogd wordt benoemd Caspar Frederik Rudoph Ockerse, medicine docter en Dirk van Maanen, particulier tot toeziend voogd, beiden te Wageningen.

Discussie / openstaande vragen

Jeannette Bovay wordt in 1795 ingeschreven bij de Waalse kerk in Amsterdam. Ze komt dan met atestatie uit Zutphen.

De lidmatenregisters van de Waalse kerk van Zutphen zijn wel bewaard. maar niet digitaal beschikbaar (anders dan de huwelijks en geboorteregisters). Ik hoop in die registers aan te treffen wanneer Jeannette naar Nederland kwam, en in wiens gezelschap: immers, in 1795 was ze pas 22, dus als ze een paar jaar eerder in Zutphen aankwam, dan is dat misschien wel met haar ouders geweest. In de huwelijksacte staat dat haar vader in 1797 al was overleden en haar moeder zo zwak, dat ze zich door haar (ongenoemde) oom liet vergezellen. Nu woont er in Zutphen in die jaren (blijkens de Waalse ondertrouw en doop-registers) een echtpaar De Martines-Eckhardt uit het Kanton Bern, die een van hun kinderen "Jeanne Louise" noemen. Zou dat soms de bewuste oom van Jennette Bovay zijn?