About Us

Română:
Secția de Ecologie a organizației neguvernamentale de tineret Crispus Sibiu și-a început activitatea în 1999 cu acțiuni în domeniul ecologiei și protecției mediului înconjurător, dar și prin organizarea de acțiuni și anchete de control în domeniul conservării patrimoniului natural în arii naturale protejate sau în spații de comercializare a produselor de proveniență silvică în municipiul și județul Sibiu.
Membri din cadrul organizației au participat la stagii de pregătire în domeniul cartografiei și topografiei subterane la Cloșani.
Ecoturismul a fost modul preferat de a cunoaște frumusețile și siturile naturale din România, organizația realizând multiple expediții în Delta Dunării, la peșterile Valea Cotilor din Făgăraș, Peștera Vântului de la Suncuius, Meziad, Polovragi, Rătei, dar și în munții țării de la Rodnei, Ceahlău, Nemira, Ciucaș, Bucegi, Făgăraș, Apuseni, Parâng și până în Retezat sau Cheile Nerei.

English:
The Ecology Section of the Crispus Sibiu Youth Non-Governmental Organization began its activities in 1999 with actions in the field of ecology and environmental protection, as well as organizing actions and control investigations in the field of natural heritage conservation in protected natural areas or in spaces for the commercialization of forestry products in the city and county of Sibiu.
Members of the organization participated in training stages in the field of cartography and underground topography in Cloșani.
Ecotourism was the preferred way to discover the beauty and natural sites of Romania, with the organization organizing multiple expeditions to the Danube Delta, the Valea Cotilor caves in Făgăraș, the Vântului Cave in Suncuius, Meziad, Polovragi, Rătei, as well as in the mountains of the country, from Rodnei, Ceahlău, Nemira, Ciucaș, Bucegi, Făgăraș, Apuseni, Parâng, and up to Retezat or Cheile Nerei.

Photo cover: Alexandra Ion