Depth sensor fusion for depth estimation