Англо-русский словарь
Post date: May 6, 2010 11:24:17 PM
Вы любите читать оригинальную английскую литературу? Тогда вам будет по вкусу новая опция в Foliant - встроенный англо-русский словарь. Сам словарь представляет собой обычный текстовый файл, который поставляется отдельно от самого приложения. Для того, что бы начать пользоваться словарем - вам нужно скачть его по этой ссылке, розархивировать и записать в телефон. Далее, в меню "Общие настройки" указываем путь к файлу словаря. Все, теперь открываем произведения Шекспира или Хемингуэя в оригинале и наслаждаемся чтением не отвлекаясь в поисках незнакомого слова.
Функция перевода реализована по-разному для разных типов телефонов.
Для кнопочных телефонов добавлен пункт меню который открывает стандартное окно ввода, где, собственно, нужно ввести искомое слово для перевода.
Для сенсорных телефонов все намного проще, все что вам нужно сделать - задержать указатель над нужным словом и в течении двух секунд вы увидете подробный перевод слова.
Диалог с переводом позволяет скроллировать текст а также редактировать выбранное слово по нажатию на кнопку "Edit", на тот случай если нужно задать неопределенную форму глагола, так как, к сожалению, поиск перевода осуществляется по полному совпадению.
Что же дальше?
Эта функция реализована так, что бы можно было, затратив минимальные усилия, подключать другие словари. В дальнейшем планирую расширить список словарей новыми языками и направлениями, а также толковыми словарями. Также есть идеи как улучшить скорость и качество поиска слов.