missa
21 dezembro 1975, Capela do Monte da Virgem, 15:00 hr
21 dezembro 1975, Capela do Monte da Virgem, 15:00 hr
Recordar as vozes e os sons de uma celebração há 40 anos atrás ....
A missa do casamento foi concelebrada pelo Padres João Gama e pelo Padre Queiroz, na capela do Monte da Virgem.
Não foi gravada em vídeo: na altura ainda não tinham chegado essas tecnologias. Mas foi gravada em áudio, com um gravador de cassetes (o micro aparece bem visível em várias das fotografias na igreja).
Quarenta anos depois digitalizou-se o conteúdo dessa cassete áudio: o problema agora foi a dificuldade de ler a cassete ... Digitalizados os conteúdos, criaram-se os clips áudio que se podem ouvir clicando na ligação (link) "áudio". Para cada uma das passagens, inclui-se também a transcrição.
1. Boas vindas (Eduardo) (audio, 0:29m)
Através da sua Igreja aqui representada por vós em Comunidade Cristã e perante os homens, sociedade na qual nós nos encontramos integrados, eu e a Leonor vamos assumir o compromisso solene de concretizarmos o nosso Amor numa nova família, onde esperamos que exista Paz e Alegria.
A todos vós, que connosco quiseram estar neste momento tão importante da nossa vida, aqui vai o nosso agradecimento e o nosso muito obrigado.
2. Momento penitencial (Jaime Reis) (audio, 1:17m)
Senhor, pedimos-te perdão pelos momentos em que não respeitamos os ideais justos dos outros:
- por vivermos nesta sociedade em que os interesses económicos e pessoais se sobrepõem à amizade à simplicidade e até ao amor, e não lutamos contra ela, enganando-nos a nós próprios com pseudo-justificações, à luz de palavras vazias e ocas;
- pelas alturas em que comprometemos a coerência e as decisões dos outros através da intromissão e imposição das nossas ideias, sendo caso para perguntar o que entendemos por amor ao próximo;
- por todas as vezes em que não damos testemunho vivencial da Tua palavra e da Tua verdade que, por vezes, significam para nós meras teorias de deleite espiritual desinseridas de tudo;
- por todos os momentos em que temos a tentação de fazer da Tua palavra simples tratado legislativo que define o Bem e o Mal e as suas vivências, cumprimento de preceitos e regras;
- por tudo isto, Deus de bondade e santidade, te pedimos perdão.
3. Oração inicial (Pe. João Gama) (audio, 0:52m)
Oremos: Ó Deus, vós que destes ao Homem a possibilidade e a maravilha do Amor, reunidos diante deste Altar, pela fé em si e pela amizade que temos à Leonor e ao Eduardo, pedimos-te: eles que vão unir-se em matrimónio, prometendo um amor fiel diante da Igreja e dos homens, confirmai-os em santo e mútuo amor. Que nosso Senhor Jesus Cristo, teu filho e nosso irmão, abençoe estes nossos irmãos e que através deles, a nossa oração consiga o que tão ansiosamente desejamos. Pelo mesmo Jesus Cristo Vosso Filho e nosso irmão e na unidade do Espírito Santo.
4. Primeira leitura (pai do Eduardo) (audio, 0:50m)
Leitura do livro do Génesis: Homem e mulher os criou. Disse Deus: façamos o Homem à nossa imagem e à nossa semelhança e tenha poder sobre os peixes do mar, as aves do céu, os animais domésticos, os animais selvagens e todos os répteis que rastejam pela terra. Deus criou o Homem à susa imagem, criou-o à imagem de Deus, Homem e Mulher os criou e Deus abençoou-os dizendo: sede fecundos e multiplicai-vos. Povoai a Terra e submetei-a. Dominai sobre os peixes do mar, as aves do céu e todos os animais que se movem sobre a terra. Deus contemplou a sua obra e estava tudo muito bem.
5. Leitura de um texto (Maria Alice) (audio, 1:58m) (Roger Garaudi)
“O amor é o sentido da vida. O amor começa quando a si próprio se prefere o outro, quando se aceita a sua diferença e a sua imprescritível liberdade. Aceitar que o outro seja habitado por outras presenças que não a nossa, não ter a pretensão de satisfazer todas as suas necessidades, não é a resignação à infidelidade para connosco, é querer, como mais alta prova de amor, que o outro seja primeiro fiel a si próprio. O amor não pode destruir no outro aquilo que é irredutivelmente diferente de nós, pois aí é que está a sua riqueza. Amar um homem ou uma mulher é descobrir uma nova dimensão da vida, um novo e imprevisível futuro. O amor não pode esgotar-se na relação entre dois seres. O amor, na sua força mais elevada, não se pode realizar na relação de ti para comigo, mas sim na relação de mim para tudo pela mediação do outro. Somos convidados pelo amor a sair de nós próprios, a ultrapassar as nossas próprias forças e a dar aquilo que está em nós e não conhecemos. O nosso amor, como a nossa vida, só tem uma dimensão de eternidade por uma ultrapassagem de nós próprios no outro e a ultrapassagem do outro neste todo de que somos apenas momentos. O amor imediato de ti para mim é o mensageiro desta transcendência. A nossa vida tem uma dimensão de eternidade, não depois desta vida e além dela, mas aqui e agora, quando temos consciência de participar no ato continuado da criação. No próprio objeto do nosso amor, encontramos o princípio pelo qual fomos criados. Não é digno do amor quem não é capaz de conquistá-lo numa batalha de todos os dias”.
6. Cântico: Eu cantarei ... (coro, José Carvalhosa) (audio, 1:44m)
(refrão): ”Eu passarei a vida a dizer a todos que Tu és bom / Sim. Eu passarei a vida a dizer a todos que tu és bom”.
Feliz a nação que tem o Senhor por seu Deus, o povo que ele escolheu para sua herança.
O Senhor vela sobre os que o temem, sobre os que esperam na sua bondade.
(refrão)
A nossa alma confia no Senhor, ele é a nossa ajuda e a nossa proteção. / Nele se alegram os nossos corações. / No Seu santo nome, pusemos a nossa confiança.
7. Epístola (mãe da Leonor) (audio, 0:39m)
Ainda que eu fale a língua dos homens e dos anjos, se não tiver amor, sou como o bronze que ressoa ou como o tímbalo que tine.
O amor é paciente, o amor é benigno, não é invejoso; o amor não se ufana, não se ensoberbece, não é inconveniente nem procura o seu interesse; não se irrita, não suspeita mal; não se alegra com a injustiça, mas rejubila com a verdade. Tudo desculpa, tudo crê, tudo espera, tudo suporta. O amor nunca acabará
8. Cântico: Aleluia (coro) (audio, 0:41m)
9. Evangelho (Pe. Queiroz) (audio, 1:34m)
"Naquele tempo disse Jesus aos seus discípulos:não é dizendo Senhor, Senhor, que se entrará no reino dos céus, mas fazendo a vontade de meu Pai que está nos céus. Assim, o que ouve estas palavras e as põe em prática, pode comparar-se a um homem prudente que construiu a sua casa sobre a rocha. Veio a chuva, vieram as inundações dos rios, soprou o vento, investiu contra esta casa, mas ela não caíu porque estava alicerçada sobre a rocha. Pelo contrário, o que ouve estas minhas palavras e não as realiza, pode comparar-se a um homem insensato que construiu a casa sobre a areia. Veio a chuva, vieram as inundações dos rios, soprou o vento e ela caíu e a ruína foi grande.0
Quando Jesus acabou de falar, a multidão estava maravilhada com aquela doutrina. É que ele ensinava como Homem que tem autoridade e não como os escribas”. Palavra da salvação.
10. Troca de alianças (Leonor e Eduardo) (audio, 0:40m)
Pe. Gama - Meus amigos: chegou o momento de ouvirmos da boca dos nossos queridos amigos, os noivos, Leonor e Eduardo…..
Eduardo - “Leonor, recebe esta aliança como sinal do meu amor e da minha fidelidade”
Leonor - “Eduardo: recebe esta aliança como sinal do meu amor e da minha fidelidade”.
12. Oração dos fieis (vários) (audio, 1:45m)
Deus Pai: porque em Ti reconhecemos o nosso Senhor e Pai do teu Filho Jesus Cristo, a revelação do teu amor diante do mundo, a ti dirigimos, como filhos, as nossas orações.
pela Igreja santa, para que cada vez mais se torne sinal de salvação para todos os homens.
por todos aqueles que têm a responsabilidade de governar e de educar, para que vejam na autoridade um serviço, orientando a sua ação pelo bem comum, pela justiça e pela paz.
pelos pobres, pelos que têm fome, por aqueles que nada têm, nem sequer Amor, para que sintamos que a responsabilidade também é nossa e nos faças capazes de executar um mundo melhor
por todos nós aqui presentes, para que façamos desta afirmação e celebração de amor uma realidade cada vez mais optante nas nossas vidas.
Tudo isto te pedimos, Senhor, porque sabemos que Tu és Pai, que tudo nos deste com amor, porque nos criaste para sermos felizes.
13. Ofertório (Pe. Gama) (audio, 1:31m)
Nós te bendizemos, Senhor, pela capacidade que deste ao Homem de amar, amar com um amor que é doação e entrega, amor que surge na mais alta dignidade no seio de uma Família. E o Pão e o Vinho que te apresentamos, feitos da terra e do trabalho do Homem, sejam sinal da nossa preocupação de descobrirmos Deus no centro da nossa vida familiar.
Aceita, Senhor, estas ofertas que te apresentamos para que nos comuniquem a plenitude da Vida que Vós tendes e que nos concedestes em Teu Filho, Jesus Cristo.
14. Oração eucarística (Pe. Gama) (audio, 1:34m)
Tu que és o fundamento da Vida pois és o Amor e, portanto, a Paz e a Felicidade, ajuda-nos a construir o teu reino que queremos seja de igualdade, de fraternidade, de justiça e de amor.
Tu que és a razão e o sentido da nossa vida, faz com que vejamos no irmão que está a nosso lado a concretização da Tua mensagem e a nossa realização como cristãos e homens. Que saibamos que o testemunho vivencial que damos de ti e da Tua mensagem é um testemunho concreto e constante e que quer seja no trabalho, na família ou no amor, é a ti que espelhamos. Neste caso concreto do casamento da Leonor e do Eduardo, continuas a estar presente através desta assembleia, através deles, através do que significa este sacramento, através da felicidade que eles desejam construir e que todos desejamos seja mais um passo decisivo para a chegada urgente do teu reino. Por isso te louvamos, cantando cheios de alegria.
15. Cântico: Santus (coro) (audio, 1:17m)
16. Consagração (Pe. Gama) (audio, 2:09m)
Pai Santo, nós te damos graças porque tudo fizeste com sabedoria e amor. Tu criaste o universo como semente para que nós o completássemos com a força criadora que em nós depositaste. Tu nos criaste à tua imagem para que sempre te procurássemos no rosto de todos os homens e do Teu filho, Jesus Cristo. Tu nos criaste homem e mulher para que do amor fizéssemos vida e da vida, amor. Por isto te damos graças, Pai Santo, mas, hoje, queremos dar-te graças de um modo especial porque o Eduardo e a Leonor quiseram reunir-se aqui connosco e contigo para entregarem um ao outro, pelo Sacramento, a vida total que decidiram partilhar. Como o Teu filho Jesus Cristo nos ensinou, o grão de trigo tem de morrer para dar fruto. Depois da sua vida, sabemos que o amor passa pela morte e que só encontramos a vida quando a perdemos. Por isso, recordamos a noite em que Ele foi entregue para dar a vida por nós. Reuniu os seus amigos na Última Ceia, pegou no pão, abençoou-o, partiu-o e deu-o aos seus discípulos dizendo: “Tomai e comei todos. Isto é o meu corpo entregue por vós”. Depois, pegou no cálice com vinho, abençoou-o e deu-o aos seus discípulos, dizendo: “Tomai e bebei todos. Este é o cálice do meu sangue, o sangue da nova e eterna aliança derramado por vós e por todos os homens em remissão dois pecados”. E disse: “fazei isto em memória de mim”
17. Cântico: Tu és o Altíssimo (audio, 0:36m)
20. Comunhão (Pe. Gama) (audio, 0:56m)
21. Comunhão: música gravada, viola (audio, 4:34m)
22. Poema (Eduardo) (audio, 0:45m)
Na tua beleza singela, na tua presença leve, eu encontrei o Amor e a Poesia. Juntos vivemos Taizé, a Comunidade Ecuménica. No dia do teu aniversário, uma amiga fez-te esta poesia. Hoje, desejo ardentemente recordá-la porque ela encerra em si a verdade da tua pessoa”.
“A tua simplicidade é como uma flor branca num campo azul.
E nas tuas mãos sempre abertas
Há a generosidade dos loiros trigais
Que são promessa de vida”.
23. Poema (Leonor) (audio, 0:34m) (Sophia de Mello Breyner, "Livro Sexto", poemas Labirinto e Felicidade)
“Sozinha caminhei no labirinto
Aproximei meu rosto do silêncio e da treva
Para buscar a luz de um dia limpo”.
...
"Pela flor pelo vento pelo fogo
Pela estrela da noite tão límpida e serena
Pelo nácar do tempo pelo cipreste agudo
Pelo amor sem ironia - por tudo
Que atentamente esperamos
Reconheci tua presença incerta
Tua presença fantástica e liberta”.
24. Oração final (Pe. Gama) (audio, 0:57m)
Senhor nosso Deus, agora vamos partir para a nossa vida lá fora. Nós te pedimos que nos ajudes a adotar um comportamento cristão, tomando consciência das nossas responsabilidades, na alegria e na esperança e procurando que nas nossas famílias reine a verdadeira harmonia, a verdadeira compreensão, uma grande confiança, para que nela se formem verdadeiros homens. Isto te pedimos por Nosso Senhor Jesus Cristo, Vosso filho e nosso irmão, na unidade do Espírito Santo. Abençoe-vos deus todo poderoso, Pai, Filho, e Espírito Santo. Vamos em paz e que o Senhor nos acompanhe.
25. Final: música gravada, Hino da Alegria (audio, 4:20m)