Thermalization and quantum chaos