Fuentes profesionales

Asociaciones profesionales

Europeas

AVTE. AudioVisual Translators Europe

ESIST. European Association for Studies in Screen Translation

Nacionales

Alemania

AVÜ – Untertitelforum (German Audiovisual Translators' Association)

España

ATRAE. Asociación de Traducción y Adaptación Audiovisual de España

AIETI. Asociación Ibérica de Estudios de Traducción e Interpretación. Véase Enciclopedia > Traducción audiovisual

Francia

ATAA. Association des Traducteurs et Adaptateurs de l'Audiovisuel

Holanda

BZO. Beroepsvereniging van Zelfstandige Ondertitelaars (Dutch Association of Subtitlers)

Italia

AIDAC. Associazione Italiana Dialoghisti Adattatori Cinetelevisivi

Noruega

NAViO. Norsk Audiovisuell Oversetterforening (Norwegian Association of Audiovisual Translators)

Polonia

STAW. Stowarzyszenie Tłumaczy Audiowizualnych (Polish Association of Audiovisual Translators)

Reino Unido

SUBTLE. The Subtitlers' Association

Redes sociales profesionales

Facebook

Abc guionistas

Cine Audesc

El doblaje

Doblaje Wiki

Traducción audiovisual (TRAG)

Voces en imágenes