Español
CREA (Corpus de Referencia del Español Actual)
CORDE (Corpus Diacrónico del Español)
CORPES XXI (Corpus del Español del Siglo XXI)
Inglés
Corpus of Contemporary American English (COCA)
Corpus of Historical American English (COHA)
Corpus textual especializado plurilingüe. IULA (UPF)
Digital Corpus of the European Parliament
OPUS - the open source parallel corpus