Evolutionary supervision of a dynamical neural network allows learning with on-going weights