Mayúsculas
خطّ حُروف التاج Tipo "letras de la corona"
Aunque, a principios del siglo XX, la academia de la lengua, aprobó la creación de unas letras mayúsculas, nadie ha llegado a usarlas nunca. Y han quedado como una curiosidad en este estilo caligráfico.
Paloma de la Paz
الإنْسان عدو ما يجْهل
علِّم لُغة , تجْتنِب بلاهة حرْب
أنْشِر ثقافة , تكْتسِب شعْبا لَِشعْب
El hombre es enemigo de lo que ignora
Enseña una lengua y evitarás la estupidez de una guerra.
Expande una cultura y harás popular a un pueblo entre la gente del otro.
Texto de نعيم بوطانوس
Caligrafía de حسن المسعود
¡Gracias a Dios!
الحمْدُ لله : gracias (sean dadas) a Dios
ربّ العالمين : Señor del Universo (=los mundos)
Dios
الله : Dios
Estilo Kúfico geométrico
Felicitación de aniversario
كُلّ عام وأنْتُم بِخيْر
¡Feliz aniversario!
(= cada año y que vosotros estéis bien)
Enviada por Jorge Torres
En la diadema de la reina Rania
العِطْر لله : el perfume es (atributo) de Dios
Caligrama octogonal
هُوَ الله : Él es Dios
Caligrama octogonal en estilo kúfico cuadrado
Basmala en forma de garcilla
بِسْم الله الرحْمن الرحيم : en nombre de Dios el Clemente y el Misericordioso
Muhammad
مُحمّد : Mahoma
(caligrama en estilo kúfico cuadrado)
الوحْدانيّة La unicidad
لا اِلهَ إلاّ الله مُحمّد رسول الله
No hay otro dios más que Allah
y Mahoma es su enviado
Caligrama en forma de pera
قال الله تعالى
إنّه مِن سُليْمان وإنّه
بِسْم الله الرحْمن الرحيم
Dijo el Altísimo
es de Suleimán y es
en nombre de Dios el Clemente, el Misericordioso
صله : صلّى الله عليْه وسلّم
jaculatoria que se pronuncia tras la mención del nombre de un profeta (= Dios le bendiga y salve)
Paciencia
لِلْصبْر حُدود : la paciencia tiene un límite
Estilo ثُلْث
Título de una canción de أُمّ كُلْثوم
La paloma de la Paz
السلام : la paz
Caligrafía del iraquí حسن المسْعود
Rosetón en la ciudad de Medina
مُحمّد رسول الله
Mahoma es el enviado de Dios
El lema Nazarí en kúfico florido
و لا غالِب إلاّ الله
y no (hay) vencedor sino Dios
= sólo Dios es el Vencedor
Dios es grande
الله أكْبر : Dios es grande
Jaculatoria religiosa y exclamación de la lengua coloquial conocida por التكبير
Ramadán
رمضان : mes de Ramadán
يا خيْر الشُهور : el mejor de los meses
طُغْرى البسْملة Basmala en forma de tugra
بِسْم الله الرحْمن الرحيم
En nombre de Dios, el Clemente, el Misericordioso
¡Señor, dame sabiduría!
وقُل : y dí
ربّ زِدْني عِلْما : Señor, dame sabiduría
Camiseta con el nombre de Fairouz
فيْروز : la gran cantante libanesa
Tugra con basmala y saludo
بِسْم الله الرحْمن الرحيم : en nombre de Dios el Clemente, el Misericordioso
السلام عليْكُم ورحْمة الله وبركته : versión larga del saludo
Mencionar a Dios
لا تنْس ذِكْر الله : no olvides mencionar a Dios
Dios es grande
الله أكْبر : Dios es grande
Jaculatoria religiosa y exclamación de la lengua coloquial conocida por التكبير
Tabla caligrafiada sobre madera
وجعلْنا مِن الماء كُلّ شي حيْ : ...y hemos creado del agua a todos los seres vivos ...
القُرْآن الكريم , سورة الانْبياء آية:30
Corán 21-30
Foto enviada por Rocío López
Feliz aniversario
كُلّ عام وأنْتُم بِخيْر : Feliz aniversario
(lit.: cada año y que estéis bien)
Allah
الله : Dios
En una camiseta de Marrakech
مراكش مدينة جميلة
Marrakech es una ciudad bonita
حافظوا عليها
conservadla
Es palabra de Dios
صدق الله العظيم
(= Dios Todopoderoso dice la verdad)
Jaculatoria que se pronuncia tras la lectura del Corán