テキストボックスの中に改行をいれても反映されないよって話。
まず、multilineを有効にする。
で、以下のように書く。
TextBox1.Text = "いろはにほへと" + System.Environment.NewLine + "ちりぬるを";