Membres résidents de la compagnie