Los Rangers se retiran.