Des recherches originales, à l’interface entre