Письма Полины Зайцевой

Из письма Полины Зайцевой семье с фронта:

              Здравствуйте мои дорогие,мамочка, Катюша, Надюша, Вовуся, Любаня и Ванюша. С командирским приветом к вам, Полина! Получила от вас письмо и до безумия была рада.Живу хорошо.Готовлюсь на фронт бить фашистов. Чувствую себя отлично. Что будет дальше не знаю. Ибо живу одним днём. Желаю вам успехов!

        Катя, как у тебя дела с пропагандой и агитацией? И как у тебя дела на счёт комсомола. Рекомендации даст Шура Бабарыкина,  Люся Данилова, Лиля Паль, Лена наша, Пётр Кузьмич, как член ВКП(б). Так что это не причина дорогая, давай вступай. Ведь сейчас самая передовая молодёжь всё больше и больше вливается в ряды ВЛКСМ, а ты? Да неужели, ты хуже всех? Этого не должно быть никогда. Ибо ты мне сестра! Понятно?!

     Я сейчас готовлюсь вступать в партию. Пойду на фронт членом Партии и под руководством её разобьём и сметём с лица земли фашистскую сволочь. Усыпим её вечным сном!

Письмо Полины сестре Екатерине

           Катюшенька, письмо я твоё получила. Огромное спасибо. Милая, я сегодня читаю твоё письмо и даже мне смешно стало немного. Живём мы в землянках, землянка с землянкой собираются траншеей. Это вырыта глубокая канава, очень длинная, ходим по ним, чтобы нас не видели фрицы. Вот понимаешь, сегодня прошёл сильный дождь, в траншеях очень много воды, я шла, у меня вода выше колен. А ты у меня спрашиваешь, купаюсь ли я. Так вот дорогушка, из этого письма ты поймешь, что я купаюсь, но не по своей причине. А в солнечные дни бывает сухо , в них очень удобно ходить, и фрицам не заметить, что ты близко . Милок, пишите мне о своей жизни подробнее. За какими ягодами ходите? Обо мне не беспокойтесь, я жива и здорова. Пока. Целую твоя Полина. Поцелуй за меня всех!

    6/VIII - 43г.

Отрывок из письма Полины с фронта

            Милые мои! Как хочется видеть Вас, разговаривать снова, веселиться вместе, жить счастливой жизнью.

Теперь Вы от меня

"Далеко-далеко.

И до Вас мне дойти нелегко.

Между нами поля и поля."

Думаю, что вы меня не забыли и вы меня помните, и не обижайтесь. Пока, с большевистским приветом. Целую, ваша дочь и сестра Полина.