For the mom: Wrap-around skirt with a detachable belt. This belt can also be worn as a necklace.
For the daughter: Elastic waistband skirt with a detachable dangler.