Publications

a) Books:

2019: A. Krauze-Kołodziej, The Mosaic Complex on the West Wall of the Basilica Santa Maria Assunta on Torcello Island - Historical and Iconographic Comparative Analysis of the Representation at the Crossroads of Latin and Byzantine Culture. Patterns - Reminiscences - Contexts, Wydawnictwo KUL, Lublin 2019. (ISBN: 9782-83-8061-770-4 ) 

b) Articles:

2025: A. Krauze-Kołodziej, The East Meets the West: Influences of the Latin and Byzantine Traditions in the Northern Adriatic Region Seen in the Basilica of Santa Maria Assunta on Torcello Island, "Roczniki Humanistyczne" 73/4(2025), pp. 7-38 (https://doi.org/10.18290/rh25734.1 )

2024: A. Krauze-Kołodziej, Tutoring in Teaching Art History – Effective Techniques and Strategies of Individualization on the Example of Teaching Medieval Art History, "Artifex Novus", 8(2024), pp. 22-39. (https://doi.org/10.21697/an.14423 ) 

2024: A. Krauze-Kołodziej, Individualized Group Teaching, and Learning: Integrating Elements of Tutoring in Teaching Italian Language and Culture, [in] TSTT 2023 International Conference. Rethinking How We Train Teachers of Tomorrow 15—17 September 2023. BOOK OF ABSTRACTS, Univerzita Karlova, Pedagogická fakulta, 2024, pp. 105-107. 

2023: F. Ceci, A. Krauze-Kołodziej, The Journeys of Orpheus. Itinerary Between the World and the Underworld, Between Life and Death of the Thracian Singer, "Acta Antiqua Academiae Scientiarum Hungaricae" 63/2(2023), pp. 1-20 (DOI: 10.1556/068.2023.00108) 

2023: A. Krauze-Kołodziej, Lo 'mperador del doloroso regno Da mezzo 'l petto uscia fuor de la ghiaccia"  (Inferno, Canto XXXIV, 28). Il motivo del ghiaccio nella "Divina Commedia" e la sua rappresentazione nell'iconografia del Giudizio Universale, [in:] Dante Alighierii (1265–1321). In memoriam. Dla uczczenia siedemsetnej rocznicy śmierci poety, red. U. Mazurczak, D. Tabor, Uniwersytet Papieski Jana Pawła II w Krakowie, Wydawnictwo Naukowe, Kraków 2023, pp. 247-269 https://doi.org/10.15633/9788363241728 

2023: F. Ceci, A. Krauze-Kołodziej, The Epitaph of Franciszek Zakrzewski Bogoriano, Young Courtier of John III Sobieski and Marie Casimire Sobieska in the Church of Santo Stanislao Dei Polacchi in Rome ,  "Roczniki Humanistyczne" 71/3(2023), pp. 27-42. (DOI: https://doi.org/10.18290/rh23713.2)

2021: F. Ceci, A. Krauze-Kołodziej, A. Nestorovic, La stele di Orfeo. Il monumento funerario di Marco Valerio Vero a Poetovio (Ptuj, Slovenia), [in:] Ad ripam fluminis Danuvi. Papers of the 3rd International Conference on the Roman Danubian Provinces. Vienna, 11th–14th November 2015, eds. Fritz Mitthof, Chiara Cenati, Livio Zerbini, "TYCHE" Supplementband 11, Wien 2021, pp. 363-380, Plates 61-72. (ISBN 978-3-902976-93-2)

2020: A. Krauze-Kołodziej, I quattro elementi nell’iconografia medievale del Giudizio Universale? Una nuova proposta iconografica per la lettura del mosaico della parete ovest a Torcello (Venezia, Italia) – parte I, "Roczniki Humanistyczne" 68/4(2020), pp. 237-257. (DOI: http://dx.doi.org/10.18290/rh.2020.68.4-9 )

2019: A. Krauze-Kołodziej, Light and luminosity in early medieval mosaics on the example of the representation of the Last Judgement on the west wall of Torcello’s Basilica [in:] Ancient Lamps from Balkans and beyond. Acts of the 4th International Lychnological Congress («Ex Oriente Lux», Ptuj, 15th-19th of May, 2012). In memory of Jean Bussière, eds. Laurent Chrzanovski, Verena Vidrih Perko, Dremil-Lafage 2019, pp. 265-274.

2019: A. Krauze-Kołodziej, Mit obrazem współczesności czy współczesność odbiciem mitu, czyli Homer, Iliada Alessandro Baricco, "Roczniki Humanistyczne" 67, no. 3 (2019), pp. 45-66.

2018: F. Ceci, A. Krauze-Kołodziej, “Xaire 'Orpheu!". Perception of a mystery: the images of the myth of Orpheus on ancient coins, "Acta Antiqua Academiae Scientiarum Hungaricae" 58, 1-4(2018), pp. 721-740.

2018: A. Krauze-Kołodziej, La cultura e la lingua italiana nello sviluppo della conoscenza delle basi culturali d'Europa” –corso di introduzione per il I Liceo di M. Skłodowska-Curie a Ryki (Polonia), "Seria 12/15" 2018, pp. 87-106.

2017: A. Krauze-Kołodziej, “And they will throw them into the fiery furnace, where there will be weeping and gnashing of teeth” (Mt 13,42). The Representation of Divine Justice in Latin and Byzantine Iconography of the Last Judgement – Part I, [in:] Studia Anthropologica. The borderlands of art history and culture, ed. U. M. Mazurczak, vol. 2, Wydawnictwo KUL, Lublin 2017, pp. 259-276. (ISBN 978-83- 8 0 6 1 - 4 9 4 -9)

2015: A. Krauze-Kołodziej, Hades as the ruler of the Damned in the mosaic complex on the west wall of Basilica Santa Maria Assunta in Torcello, Italy [in:] Sapiens ubique Civis. Proceedings of International Conference on  Classical Studies (Szeged, Hungary, 2013).  Antiquitas • Byzantium • Renascentia, vol. XIII, ed. J. Nagyillés, A. Hajdú, G. Gellérfi, A. Horn Baroody, S. Baroody, ELTE Eötvös József Collegium, Budapest 2015, pp. 379-395.

2015: A. Krauze-Kołodziej, W ferworze tesser, czyli kilka uwag na temat techniki mozaiki na podstawie dekoracji ściany zachodniej Bazyliki Santa Maria Assunta na Torcello, [in:] Ziemia, człowiek, sztuka. Interdyscyplinarne studia nad ziemią. Archeologia-historia-kultura-sztuka, ed. U. M. Mazurczak, Wydawnictwo KUL, Lublin 2015, pp. 613-626. (ISBN: 978-83-8061-116-0) (English title: Between the tesserae - some remarks on mosaic technique basing on the decoration of the west wall of the Basilica Santa Maria Assunta, Torcello)

2014: A. Krauze-Kołodziej, Nel mondo delle immagini – l’opera d’arte durante la lezione di lingua italiana, "Studia Scientifica Facultatis Paedagogicae Universitatis Catholicae in Ružomberok” 5(2014), pp. 167-175. (ISSN 1336-2232) (English title: In the world of images - work of art in the lesson of Italian language)

2013: A. Krauze-Kołodziej, Corpi dei Dannati all'Inferno sulla base della rappresentazione dalla Basilica di Torcello, [in:] Studia Anthropologica. The borderlands of art history and culture, ed. U. M. Mazurczak, v. 1, Wydawnictwo KUL, Lublin 2013, pp. 197-208. (ISBN: 978-83-7702-811-7)

2013: A. Krauze-Kołodziej, Il linguaggio dell’immagine – osservazioni preliminari sull’uso delle rappresentazioni per migliorare le competenze linguistiche e interculturali sulla base del Giudizio Universale a Torcello, "Seria 12/15" 5(2013), pp. 45-52. (ISSN 2082-9442)

2012: A. Krauze, La lingua attraverso la cultura. Elementi culturali nel processo di insegnamento della lingua, „Studia Scientifica Facultatis Paedagogicae Universitatis Catholicae in Ružomberok”1(2012), pp. 35-46. (ISSN 1336-2232)

2012: A. Krauze, Od antycznej bogini do chrześcijańskich aniołów, czyli o przekraczaniu granic ikonograficznych, [in:] Centrum – Peryferia – Granice. Materiały z VI Studenckiej Konferencji Starożytniczej, Kraków 6-8 maja 2010, Wydawnictwo Naukowe Sub Lupa i Koło Starożytnicze UW, Warszawa 2012, pp. 27-48. (ISBN 978-83-933962-2-1) (English title: From Ancient goddess to early Christian angels – crossing “iconographical borders”)

2012: A. Krauze-Kołodziej, Convivium, fractio panis, or maybe coena coelestis?, „Littera Antiqua. Czasopismo Naukowe Instytutu Filologii Klasycznej Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego Jana Pawła II”, 4(2012), pp. 4-42. (ISSN 2082-9264)

2010: A. Krauze, Od antycznej Pietas do wczesnochrześcijańskich przedstawień orantów, [in:] Kultura cnoty-cnoty kultur. Materiały z konferencji naukowej. Gniezno 10-11 maja 2007, red. T. Ewertowski, S. Krawczyk, [Poznań 2010], pp. 27-38. (ISBN 987-83-928167-5-1) (English title: From the Ancient virtue Pietas to the early Christian images of Orants)

2010: A. Krauze, Czy anioły zawsze miały skrzydła? Kilka uwag metodologicznych i merytorycznych o badaniach przeprowadzonych na potrzeby pracy magisterskiej z historii sztuki starożytnej i wczesnochrześcijańskiej, „Roczniki Humanistyczne”, t. LVII (2010), z. 4, pp. 351-357. (ISSN 0035-7707) (English title: Did angels always have wings? Some methodological remarks on research curried outfor master’s thesis from Ancient and early Christian History of Art)

c) Popularization Articles and Books:

2023: Krauze-Kołodziej A. Paprocka-Piotrowska U. Gładysz A. Domagała-Zyśk E. Martynowska K. Bartnik A., Tutoring dla początkujących – 5 kroków do wdrożenia indywidualizacji nauczania, Lublin 2023 (DOI: 10.31743/kul.9788382881639 ) available online: https://www.kul.pl/files/841/public/ddu/podreczniki/tutoring_dla_poczatkujacych.pdf 

2023: publication on NAWA PROM scholarship trip in the collective edition available online "PROM. Short trips, great opportunities" available online: https://nawa.gov.pl/nawa/aktualnosci/publikacja 

2017: A. Krauze-Kołodziej, Sztuka dla języka, język dla sztuki, "Stop-klatka. Magazyn filmowy dla nauczycieli", WSiP 2017, pp. 30-35.  (English title: Art for language, language for art)

2010: A. Krauze, William Hogarth - malarz prawdziwego człowieczeństwa, „ARTykuły”, 4(2010), pp. 5-16. (ISSN 2081-1411) (English title: William Hogarth - painter of real humanity)

d) Reports:

2015: A.Krauze-Kołodziej, Sprawozdanie z Międzynarodowej Konferencji Naukowej „Żywioły w języku, literaturze i sztuce włoskiej i polskiej” Convegno Internazionale “I quattro elementi nella lingua, nella letteratura e nell’arte italiana e polacca” (Sosnowiec, 6–8 listopad 2014), "Seria 12/15" 7(2015), pp. 127-129. (ISSN: 2082-9442).

2014: A. Krauze-Kołodziej, Sprawozdanie z Międzynarodowej Interdyscyplinarnej Konferencji Studentów Języków Romańskich (Sosnowiec, 25–26 maja 2013), "Seria 12/15" 6(2014), pp. 128-130. (ISSN: 2082-9442).

2013: A. Krauze-Kołodziej, „Roma sotterranea” czyli w poszukiwaniu starożytnego miasta (wyjazd naukowy do Rzymu i okolic, 23 VII - 30 VII 2013) („Roma sotterranea” – Search for the Ancient City (Scientific Trip to Rome and to the Surrounding Area, 23 VII - 30 VII 2013), "Vox Patrum" 33(2013), v. 59. Evil in a Man, in the Church and in the world according to the Fathers of the Church. Ancient and Byzantine Cookery, p. 719-723 (ISSN 0860-9411).

2013: A. Krauze-Kołodziej, Konferencja naukowa "Sapiens ubique Civis. International PhD Student Conference on Classics" Segedyn (Węgry), 28-30 sierpnia 2013 roku, "Roczniki Humanistyczne", 61 (2013) z. 3. Filologia Klasyczna, s. 125-126.  (ISSN 0035-7707) (English title: Report from the Sapiens Ubique Civis” International PhD Student Conference on Classics, Szeged (Hungary), 28th-30th August 2013)

2012: A. Krauze-Kołodziej, Rzym jako jeden z głównych celów XVII/XVIII-wiecznego Grand Tour, czyli śladami pierwszych „badaczy” po antycznych zabytkach Wiecznego Miasta – część 2. Sprawozdanie z objazdu naukowego do Rzymu i okolic w dniach 23-31 lipca 2012, „Roczniki Humanistyczne” 60 (2012) z. 3 Filologia klasyczna, s. 191-194. (ISSN 0035-7707) (English title: Rome as one of the main destinations of 17th/18th century Grand Tour, following the Roman tracks of first “researchers” – part 2. Report from the second study tour to Rome organized between 23rd - 30th July 2012).

e) Books and Articles in Preparation / in Print:

2025 (book in preparation): A. Krauze-Kołodziej, Remembering the Past - Amphitrite in Latin and Byzantine Iconography and Tradition? 

2025 (in print): A. Krauze-Kołodziej, Both the East and the West - The Influences of Latin and Byzantine Tradition in the Northern Adriatic Region on the Example of the Basilica of Santa Maria Assunta on Torcello Island 

2025 (in preparation): A. Krauze-Kołodziej, F. Ceci, The Prophetic Head of Orpheus - Tracing the Iconographic Evolution of the Motif

2024 (in print): A. Krauze-Kołodziej, Tutoring in Teaching Art History – Effective Techniques and Strategies of Individualization on the Example of Teaching Medieval Art History