ARRIVAL AND DISMISSAL到达和解散

Arrival Time: 8.30 a.m. to 9 a.m.

Venue: All students should enter via Gate 11, L & M (Lessons will start at 9 a.m. )

Dismissal Time: 4.30 p.m. 

Venue: All students will be dismissed at Gate 11, L & M

到达时间：上午8:30 至 9:00 (课程将于上午9:00开始)

地点：所有学生应通过11号门进入，L＆M

放学时间：下午4:30

地点：所有学生将在11号门，L＆M处解散

ATTIRE / 着装要求：

• Casual Wear / Sports Attire and Appropriate Shoes.

休闲服/运动服和舒适的鞋子（不允许穿拖鞋）。

• Swimming costume, goggles, and towel (for swimming lessons).

游泳课程需准备泳衣，泳镜，毛巾。

THINGS TO BRING / 需要携带的物品：

• All students will need to bring a water bottle.

所有学生需要携带水瓶。

• All students should bring their pencil case and stationery.

所有学生应携带铅笔盒和文具。

MEALS / 餐饮：

All snacks and meals are provided daily. 学校将提供餐食：

• Morning Snack / 晨间点心

• Afternoon Snack / 下午点心

• Lunch / 午餐

STUDENT IDENTIFICATION / 学生卡

• All students will be given 2 name tags during Camp briefing on Day 1.

所有学生在夏令营第一天简报中将获得两张学生卡。

• Students are to wear their name tags during the camp.

学生在夏令营期间应随时佩戴学生卡。

MEDICATION AND HEALTH MATTERS / 药物和健康事项：

• Students will be sent to the School Nurse room should they feel unwell during the camp.

• Parents will be contacted immediately to update them on their child’s condition.

• All medication has to be labeled clearly and handed to the Class TA in the morning when your child reports to school. All medication will be administered by the School Nurse ONLY.

• 学生在活动期间如有感到任何不适时将被送往学校医务室，我们会立即联系父母，告知其孩子的状况。

• *所有药物必须明确标记，并在孩子上学报到时交给班级助教。所有药物将由学校护士负责管理。

DAILY ACTIVITIES PHOTOS & VIDEOS

活动照片和视频：

• Daily email updates will be sent to parents, including photos and videos of your child’s activities during the camp.

每日活动结束后，学校将通过电子邮件的方式与家长更新信息，包括孩子在露营期间的活动照片和视频。

• Photos and videos will also be uploaded on the Google site

照片和视频将被上传至Google网站。