The wallbox labels were created using excel and a powerpivot database. The powerpivot data model imports the label information from the playlist file for the songs (wallbox selections 21 - 200) . The radio stations and playlist labels are manually listed in a seperate excel worksheet. I use a pivot table to merge the two files and format them for the labels. Seems like a lot of work but now I can automatically update one or all labels anytime I change the playlist that the wallbox plays. I made the labels look as close as possible to the original ones that came with the wallbox. They look kind of hokey but that's the way they were.
Note i forgot to sort the powerpivot table below for presentation - the pivot table on the left does this automatically.