艾兒別哭·為潔淨空氣而戰
Air, Don't Cry
Fight for Clean Air
「艾兒別哭・為潔淨空氣而戰」是一款兼具遊戲性與教育性的決策型桌遊,遊戲設計的核心理念是守護空氣,希望玩家能憑藉著各種角色和功能卡牌,研擬出屬於自己的策略,在遊戲的進程中,決定空氣品質的走向,不論是選擇共同合作還是為了自己的分數而戰,都呼應現實生活中,不論我們人生中的角色是什麼,我們的行動都有可能在不知不覺中造成空氣品質的破壞或改變,然而最終,我們都呼吸著共享的空氣。改變環境的,不一定是單一特定的人物、事件或地方,也有可能是我們日常的各個決策。透過遊戲,我們有可能發現自己原來也是不經意中製造空氣汙染的人,進而反思自己的日常行為,並在真實世界中找出解決或改善空氣汙染的方法。本團隊希望藉由玩中學的方法,傳遞中山大學氣膠科學研究中心為潔淨空氣而努力的宗旨與願景,讓全民共同重視空氣品質以及地球與所有生命的健康福祉!
“Air Don’t Cry・Fight for Clean Air” is a fun and educational decision-making board game. The core concept is to protect the air. You will develop your own strategies according to your characters and functions, and determine the way of change in air quality when playing. You can choose either to fight together with other characters or to reap your own benefits. As a reflection of the real-life setting, no matter what our role is in society, we may change, or impair the air quality unconsciously, but ultimately, we breathe the same air. It might not necessarily be a specific person, event, or place that changes the environment, but our everyday decisions. Through this game, you may realize that you may become the person who causes air pollution unconsciously, and in turn, reflect on your daily behaviors and seek for strategies to improve or even resolve air pollution in real-life. We hope to convey the mission and vision of the Aerosol Science Research Center, National Sun Yat-sen University through learning by playing, to promote public awareness and engagement in air quality and the health and welfare of Mother Earth and all sentient beings!
遊戲理念
Game Concept
給玩家的一封信 A Letter to Players
空氣品質指標 Air Quality Index (AQI)
0-50
51-100
101-150
151-200
201-300
301-500
遊戲地圖 Game Map
A. 個人計分圈 (50格) Individual Point Grid (50 grids)|B. 未使用角色卡牌堆區 Unused Character Card Deck Area|C. 汙染種類區 Pollution Types Area|D. 艾兒卡牌堆區 Air Card Deck Area|E. 災害卡牌堆區 Disaster Card Deck Area|F. 汙染棋子起始位置 Pollution Token Starting Point|G. AQI汙染格 (30格) AQI Grid (30 grids)
76張艾兒卡 Air Cards x 76
艾兒卡行動面 Air Cards Action Side
改善 Improvement
投機 Speculation
功能 Function
9張災害卡 Disaster Cards x 9
12張角色卡 Characters Cards x 12
6張魔王卡 Air Pollution Monster Cards x 6
6張玩家動作執行小卡 How To Perform Actions Cards x 6
遊戲配件 Game Components
地圖板塊 Map x 1|遊戲說明書 Rulebook x 1|知識小冊子 Knowledge Booklet x 1|艾兒卡 Air Cards x 76|災害卡 Disaster Cards x 9|角色卡 Character Cards x 11|魔王卡 Air Pollution Monster Cards x 6|汙染棋子 Pollution Token x 1|玩家棋子(綠、黃、橘、紅、紫、褐) Player Tokens (green, yellow, orange, red, purple, brown) x 6