Growing up multilingual with Chinese heritage: global and local perspectives