Co-producing ethics